1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akcinė bendrovė Regitra
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Projektų ir procesų valdymo Atlassian Ltd programinės įrangos (JIRA) konfigūravimo, programavimo bei konsultavimo paslaugos (Tarptautinės vertės pirkimas)
Beschreibung: Perkančioji organizacija siekia įsigyti paslaugas, kurios apima: 1. Perkančiosios organizacijos metinio veiklos plano įgyvendinimo stebėsenos sprendimo sukūrimo (konfigūravimo ir / arba programavimo) projektų ir procesų valdymo Atlassian Ltd programinėje įrangoje (JIRA) paslaugas; 2. Perkančiosios organizacijos rizikų valdymo sprendimo sukūrimo (konfigūravimo ir / arba programavimo) projektų ir procesų valdymo Atlassian Ltd programinėje įrangoje (JIRA) paslaugas; 3. Kitas projektų ir procesų valdymo Atlassian Ltd programinės įrangos (JIRA) konfigūravimo ir / arba programavimo paslaugas; 4. Konsultavimo paslaugas, susijusias su 3 punkte nurodytomis paslaugomis. Paslaugų kiekiai / apimtys, reikalavimai, teikimo terminai ir tvarka nustatyti pirkimo sąlygų 1 priede "Techninė specifikacija (paslaugų pirkimas)" .
Kennung des Verfahrens: 084c54d3-3ebb-4f31-b41e-485ba1b71548
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212000 Programmierung von Anwendersoftware
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Projektų ir procesų valdymo Atlassian Ltd programinės įrangos (JIRA) konfigūravimo, programavimo bei konsultavimo paslaugos (Tarptautinės vertės pirkimas)
Beschreibung: Perkančioji organizacija siekia įsigyti paslaugas, kurios apima: 1. Perkančiosios organizacijos metinio veiklos plano įgyvendinimo stebėsenos sprendimo sukūrimo (konfigūravimo ir / arba programavimo) projektų ir procesų valdymo Atlassian Ltd programinėje įrangoje (JIRA) paslaugas; 2. Perkančiosios organizacijos rizikų valdymo sprendimo sukūrimo (konfigūravimo ir / arba programavimo) projektų ir procesų valdymo Atlassian Ltd programinėje įrangoje (JIRA) paslaugas; 3. Kitas projektų ir procesų valdymo Atlassian Ltd programinės įrangos (JIRA) konfigūravimo ir / arba programavimo paslaugas; 4. Konsultavimo paslaugas, susijusias su 3 punkte nurodytomis paslaugomis. Paslaugų kiekiai / apimtys, reikalavimai, teikimo terminai ir tvarka nustatyti pirkimo sąlygų 1 priede "Techninė specifikacija (paslaugų pirkimas)" .
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212000 Programmierung von Anwendersoftware
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 37 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Reikalavimai nustatyti pirkimo dokumentuose ir jų prieduose.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/09/2026 10:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Akcinė bendrovė Regitra
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Akcinė bendrovė Regitra
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Akcinė bendrovė Regitra
Organisation, die Angebote bearbeitet: Akcinė bendrovė Regitra
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akcinė bendrovė Regitra
Registrierungsnummer: 110078991
Postanschrift: Liepkalnio g. 97A
Stadt: Vilnius
Postleitzahl: 02121
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
Kontaktperson: Laura Bučė
Telefon: +370 684 95261
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas
Registrierungsnummer: 193312970
Postanschrift: Gedimino pr. 40
Stadt: Vilnius
Postleitzahl: 01501
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
Telefon: +370 70668369
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d1561062-0306-412d-8068-3a6e7c98d828 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2026 15:13:43 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 559433-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026