1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Pasvalio autobusų parkas
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: M3 KLASĖS PRIEMIESTINIO TIPO NAUDOTI AUTOBUSAI
Beschreibung: 5 vnt. M3 klasės priemiestinio tipo naudoti autobusai varomi dyzeliu . Transporto priemonės turi būti pagamintos ne anksčiau (pirmoji registracija) kaip 2016 m. Sėdimų vietų skaičius ne daugiau kaip 40 ir nemažiau kaip 35 (keleiviams iki 39, vairuotojas 1), stovimų vietų skaičius ne mažiau kaip 20. Neįgaliesiems pritaikytų vietų ne mažiau kaip 1.
Kennung des Verfahrens: 90aaa11a-3728-416d-91ac-8261e63046e7
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: M3 KLASĖS PRIEMIESTINIO TIPO NAUDOTI AUTOBUSAI
Beschreibung: 5 vnt. M3 klasės priemiestinio tipo naudoti autobusai varomi dyzeliu . Transporto priemonės turi būti pagamintos ne anksčiau (pirmoji registracija) kaip 2016 m. Sėdimų vietų skaičius ne daugiau kaip 40 ir nemažiau kaip 35 (keleiviams iki 39, vairuotojas 1), stovimų vietų skaičius ne mažiau kaip 20. Neįgaliesiems pritaikytų vietų ne mažiau kaip 1.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Dėl objektyvių priežasčių Transporto priemonių pristatymas gali būti pratęstas dar 1 (vienam) mėn
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stoties g. 24H, Pasvalys
Land, Gliederung (NUTS): Panevėžio apskritis (LT025)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Atliekamas žaliasis pirkimas. Pirkimas vykdomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. gruodžio 13 d. įsakymo Nr. D1-508 „Dėl aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus, tvarkos aprašo patvirtinimo“ aktualia redakcija. „Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus tvarkos aprašo“ 2 priedo „Minimalūs aplinkos apsaugos kriterijai“ 11.1.2 punkto reikalavimas, kad transporto priemonė turi atitikti ne mažesnį, kaip „Euro 6“ teršalų išmetimo standartą nustatytas Techninėje specifikacijoje (priedas Nr. 1).
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sutarties įvykdymo užtikrinimas dėl Transporto priemonės – bauda. Per 5 d.d. nuo sutarties pažeidimo nustatymo dienos. Sutarties užtikrinimo suma – 5 (penki) procentų sutarties kainos be PVM.
Finanzielle Vereinbarung: Pirkėjas už Transporto priemones Tiekėjui sumokės per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitos faktūros ir priėmimo-perdavimo akto pasirašymo dienos. Vykdant Sutartį, PVM sąskaitos faktūros, sąskaitos faktūros, kreditiniai ir debetiniai dokumentai turi būti teikiami naudojantis informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis, išskyrus Pirkimų įstatymo 34 straipsnio 12 dalyje nustatytus atvejus.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Pasvalio autobusų parkas
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Pasvalio autobusų parkas
Organisation, die Angebote bearbeitet: Pasvalio autobusų parkas
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Pasvalio autobusų parkas
Registrierungsnummer: 169139957
Postanschrift: Vilniaus g. 39-1
Stadt: Pasvalys
Postleitzahl: LT-39180
Land, Gliederung (NUTS): Panevėžio apskritis (LT025)
Land: Litauen
Telefon: +37068308368
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas
Registrierungsnummer: 193312970
Postanschrift: Gedimino pr. 40
Stadt: Vilnius
Postleitzahl: 01501
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
Telefon: +370 70668369
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 914417c3-d77e-4c4d-80ea-3401f2dd670a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2026 10:06:11 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 559704-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026