1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: "Wodociągi Płockie" Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Rozdział kanalizacji ogólnospławnej na kanalizację sanitarną i deszczową wraz z przebudową infrastruktury technicznej w ul. Norbertańskiej, ul. Świerkowej, ul. Partyzantów, ul. Głowackiego oraz ul. Batorego”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane niezbędne do zrealizowania przewidzianego Umową zadania pn.: „Rozdział kanalizacji ogólnospławnej na kanalizację sanitarną i deszczową wraz z przebudową infrastruktury technicznej w ul. Norbertańskiej, ul. Świerkowej, ul. Partyzantów, ul. Głowackiego oraz ul. Batorego”. Wymieniony przedmiot zamówienia stanowi element inwestycji, której celem jest budowa kanalizacji deszczowej w centrum miasta Płocka. Przedmiotem zadania jest budowa nowej kanalizacji deszczowej w centrum miasta Płocka, jednocześnie dokonując rozdziału istniejącej kanalizacji ogólnospławnej na odrębne systemy kanalizacji sanitarnej i deszczowej wraz z odtworzeniem nawierzchni a także przebudową wskazanej, istniejącej infrastruktury technicznej. Realizacja tego przedsięwzięcia ma kluczowe znaczenie dla poprawy funkcjonowania infrastruktury wodno-kanalizacyjnej miasta, redukcji ryzyka podtopień oraz poprawy zagadnień związanych z ochroną środowiska. Planowane prace obejmują budowę nowych odcinków kanalizacji deszczowej wraz z przyłączami do posesji oraz wpustami deszczowymi służącymi do odwodnienia pasa drogowego. Wykonawca jest zobowiązany zastosować wszelkie środki celem zabezpieczenia dróg, obiektów inżynierskich prowadzących na teren budowy od uszkodzeń i zabrudzeń, które mogą być spowodowane robotami budowlanymi lub transportem i sprzętem Wykonawcy albo jego dostawców i podwykonawców lub dalszych podwykonawców, w szczególności powinien przestrzegać obowiązujących ograniczeń obciążeń osi pojazdów podczas transportu materiałów i sprzętu, do i z terenu budowy. Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia miejsc w których prowadzone będą roboty, w szczególności, w miejscach dostępnych dla osób trzecich, wokół wykopów pozostawionych na czas zmroku i w nocy. Odtworzenia nawierzchni w poszczególnych ulicach należy wykonywać bezpośrednio po zakończeniu prac w zakresie budowy sieci oraz uzyskać protokolarny odbiór od zarządcy danej drogi/działki drogowej.
Kennung des Verfahrens: 6f993b24-f407-4623-9112-a04306856aa4
Interne Kennung: JRP/RN/4/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zadanie jest częścią projektu pn. „Zielono – niebieski Płock. Adaptacja do zmian klimatu”, dla którego Zamawiający otrzymał dofinansowanie ze środków UE, w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle, 45262600 Diverse Spezialbauarbeiten, 45232410 Kanalisationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Płock
Postleitzahl: 09-402
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1.Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę: -na podstawie art.108 ust.1 ustawy PZP, -na podstawie art.109 ust.1pkt 1,4,8,9,10 ustawy PZP, 2.Zamawiający wykluczy z postepowania Wykonawcę w stosunku do którego zachodzą okoliczności wskazane w: -art.5k rozporządzenia Rady (UE)nr833/2014 z dnia 31 lipca 2014roku, dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE)2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia Rady (UE)833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, -art.7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego: a)wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu765/2006 i rozporządzeniu269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art.1 pkt 3 ustawy; b)wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz.U.z 2025r.poz.644) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; c)wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art.3 ust.1 pkt37 ustawy z dnia 29 września 1994r. o rachunkowości (Dz.U. z 2023r. poz.120 ze zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art.1 pkt 3 ustawy. 3.Jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 4.W przypadku wspólnego ubiegania się wykonawców o udzielenie zamówienia Zamawiający bada, czy nie zachodzą podstawy wykluczenia wobec każdego z tych wykonawców. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia: a)informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym art.108ust.1 pkt1 i 2,4 sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b)odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art.109 ust.1 pkt 4 ustawy PZP–sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; c)oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art.108ust.1 pkt 5 PZP o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U.z2024 roku,poz.1616) z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej sporządzony przez Wykonawcę według załącznika nr 8 do IDW, d)Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art.125 ust.1 ustawy, złożonym na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego sporządzony przez Wykonawcę według załącznika nr 9 do IDW. e)zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art.109 ust.1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; f)zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art.109ust.1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w Xust.1pkt2) lit a, b: 1)lit.a–składa informację z odpowiedniego rejestru takiego jak rejestr sądowy albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie określonym art.108 ust.1pkt.1i2,4 PZP–dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem; 2)lit.b–składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury–dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed jego złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się powyższych dokumentów o których mowa w X ust.1pkt2)lit a,b lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art.108ust.1pkt1,2i4,PZP, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Do podmiotów udostępniających zasoby na zasadach art.118PZP,mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia ust.7 stosuje się odpowiednio. Oferta musi zawierać wycenioną Tabelę Przedmiaru Robót Wraz z ofertą Wykonawca składa: 1.Oświadczenie, o którym mowa w art.125ust.1PZP, na formularzu JEDZ w zakresie wskazanym przez Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca w części IVJEDZ ograniczył się do wypełnienia jedynie sekcji alfa. Oświadczenie stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia, spełnianie warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe 2.Oświadczenie, że nie podlega wykluczeniu na podstawie przesłanek wykluczenia wskazanych w art.5k rozporządzenia Rady(UE)nr833/2014 z dnia 31 lipca 2014roku oraz na podstawie art.7ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego 3.W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenia, o których mowa w ust.1i2, składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu 4.W przypadku polegania przez Wykonawcę na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, Wykonawca przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w ust.1, także oświadczenie JEDZ podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby 5.Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeśli dotyczy), o którym mowa w art.117ust.4 ustawy PZP 6.Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeśli dotyczy) na zasadach określonych w art.118 ustawy PZP 7.Pełnomocnictwo(jeśli dotyczy) 8.Dowód wniesienia wadium w oryginale w postaci elektronicznej (w przypadku wadium złożonego w formie poręczeń lub gwarancji) 9.Protokół z wizji lokalnej. Zamawiający wymaga obowiązkowego odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej terenu w celu sprawdzenia warunków związanych z wykonaniem robót budowlanych będących przedmiotem zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
art. 376 ust.1 pkt. 1 oraz art. 132 PZP - Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 376 ust. 1 pkt 1 oraz art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (dalej PZP) oraz aktów wykonawczych do PZP. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „Odwróconej kolejności oceny ofert (uprzednia ocena ofert)”, o której mowa w art. 139 PZP.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozdział kanalizacji ogólnospławnej na kanalizację sanitarną i deszczową wraz z przebudową infrastruktury technicznej w ul. Norbertańskiej, ul. Świerkowej, ul. Partyzantów, ul. Głowackiego oraz ul. Batorego.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane niezbędne do zrealizowania przewidzianego Umową zadania pn.: „Rozdział kanalizacji ogólnospławnej na kanalizację sanitarną i deszczową wraz z przebudową infrastruktury technicznej w ul. Norbertańskiej, ul. Świerkowej, ul. Partyzantów, ul. Głowackiego oraz ul. Batorego”. Wymieniony przedmiot zamówienia stanowi element inwestycji, której celem jest budowa kanalizacji deszczowej w centrum miasta Płocka. Przedmiotem zadania jest budowa nowej kanalizacji deszczowej w centrum miasta Płocka, jednocześnie dokonując rozdziału istniejącej kanalizacji ogólnospławnej na odrębne systemy kanalizacji sanitarnej i deszczowej wraz z odtworzeniem nawierzchni a także przebudową wskazanej, istniejącej infrastruktury technicznej. Realizacja tego przedsięwzięcia ma kluczowe znaczenie dla poprawy funkcjonowania infrastruktury wodno-kanalizacyjnej miasta, redukcji ryzyka podtopień oraz poprawy zagadnień związanych z ochroną środowiska. Planowane prace obejmują budowę nowych odcinków kanalizacji deszczowej wraz z przyłączami do posesji oraz wpustami deszczowymi służącymi do odwodnienia pasa drogowego. Wykonawca jest zobowiązany zastosować wszelkie środki celem zabezpieczenia dróg, obiektów inżynierskich prowadzących na teren budowy od uszkodzeń i zabrudzeń, które mogą być spowodowane robotami budowlanymi lub transportem i sprzętem Wykonawcy albo jego dostawców i podwykonawców lub dalszych podwykonawców, w szczególności powinien przestrzegać obowiązujących ograniczeń obciążeń osi pojazdów podczas transportu materiałów i sprzętu, do i z terenu budowy. Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia miejsc w których prowadzone będą roboty, w szczególności, w miejscach dostępnych dla osób trzecich, wokół wykopów pozostawionych na czas zmroku i w nocy. Odtworzenia nawierzchni w poszczególnych ulicach należy wykonywać bezpośrednio po zakończeniu prac w zakresie budowy sieci oraz uzyskać protokolarny odbiór od zarządcy danej drogi/działki drogowej.
Interne Kennung: JRP/RN/4/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle, 45262600 Diverse Spezialbauarbeiten, 45232410 Kanalisationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45400000 Baufertigstellung, 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Płock
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 11 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Kohäsionsfonds (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Umowa nr FENX.01.02-IW.01-0005/25
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca: wykaże, że a) wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej: i. jedną robotę budowlaną, polegającą na budowie lub przebudowie drogi publicznej (w rozumieniu Ustawy o drogach publicznych z dnia 21 marca 1985 roku) o nawierzchni bitumicznej wraz z infrastrukturą, o wartości minimum 2 000 000,00 złotych brutto, oraz ii. dwie roboty budowlane, polegające na budowie sieci kanalizacyjnej metodą tradycyjną, każda o długości min. 600 m, średnicy min. 300 mm w terenie zurbanizowanym.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca: wykaże, że a) będzie dysponował osobami, które skieruje do realizacji zamówienia, spełniającymi poniższe wymagania, tj.: 1. Kierownik Budowy - branża sanitarna Niniejsza osoba winna posiadać: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego, oraz b) co najmniej 5 letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w tym nadzorowanie w okresie ostatnich 10 lat co najmniej jednej roboty budowlanej polegającej na budowie sieci kanalizacyjnej metodą tradycyjną, o długości min. 600 m, średnicy min. 300 mm w terenie zurbanizowanym. 2. Kierownik Robót - branża drogowa Niniejsza osoba winna posiadać: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego, oraz b) co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót drogowych w tym nadzorowanie w okresie ostatnich 10 lat co najmniej jednej roboty polegającej na budowie lub przebudowie drogi publicznej (w rozumieniu Ustawy o drogach publicznych z dnia 21 marca 1985 roku) o nawierzchni bitumicznej wraz z infrastrukturą o wartości minimum 2 000 000,00 złotych brutto. 3. Kierownik Robót Elektrycznych i Elektroenergetycznych Niniejsza osoba winna posiadać: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego, oraz b) co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w zakresie kierowania robotami elektrycznymi i elektroenergetycznymi w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena - 100 %. Szczegółowy opis kryterium i sposobu oceny ofert zawarto w IDW - część I SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w wysokości 250.000,00 zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Zabezpieczenie należnego wykonania umowy ustala się w wysokości 5 % ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie. Zabezpieczenie wnosi się przed zawarciem umowy. Szczegółowe informacje w tym zakresie wskazano w pkt. XI i XIX IDW - część I SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą wynosi 90 dni od dnia składania ofert i został określony data dzienną na 21.11.2026r. Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści informację dotycząca otwarcia ofert na stronie postępowania.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowe warunki umowy (w tym dotyczące zmian umowy, zakresu zatrudnienia na podstawie stosunku pracy) zostały opisane w projekcie umowy - część III SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania wskazane zostały w projekcie umowy - część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: "Wodociągi Płockie" Sp. z o.o.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: "Wodociągi Płockie" Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: "Wodociągi Płockie" Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: "Wodociągi Płockie" Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7742369968
Postanschrift: ul. Harc. A. Gradowskiego 11
Stadt: Płock
Postleitzahl: 09-402
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
Telefon: (24)3644200
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e952f48c-408e-4bb4-a44d-31402a6ead72 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2026 09:56:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 559726-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026