559746-2025 - Wettbewerb
Polen – Bedienung von Luftfahrzeugen – Realizacja obsług technicznych wraz z usuwaniem niesprawności na samolotach Diamond DA-42.
OJ S 163/2025 27/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungLotnicza Akademia Wojskowa
E-Mailj.krzewinska@law.mil.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRealizacja obsług technicznych wraz z usuwaniem niesprawności na samolotach Diamond DA-42.
BeschreibungRealizacja obsług technicznych wraz z usuwaniem niesprawności na samolotach Diamond DA-42. Szczegółowy opis zawiera zał. nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens08730f34-789d-4f04-8dbd-fc6254a78cda
Interne KennungZp/pn/50/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60445000 Bedienung von Luftfahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift08-521 Dywizjonu 303 35
StadtDęblin
Postleitzahl08-521
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
Zusätzliche InformationenPolska
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Zamawiający informuje, iż w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zostanie zastosowana tzw. „odwrócona kolejność oceny ofert”, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. Zamawiający stosując powyższą procedurę, w pierwszej kolejności dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Dokumenty podmiotowe na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia (składane na wezwanie) zostały wskazane w pkt 8.2 SWZ. 3. Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych przez Lotniczą Akademię Wojskową w związku prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego stanowi pkt 25 SWZ. 4. Zamawiający informuje, że na mocy decyzji Nr 91/MON Ministra Obrony Narodowej z 8 czerwca 2022 r. w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie obrony narodowej (Dz.Urz.MON z 2024 r. poz. 115): 1) na terenie LAW obowiązuje system przepustkowy, 2) osoby skierowane przez wykonawcę do realizacji zadań w obiektach zamawiającego w ramach przedmiotu zamówienia muszą mieć obywatelstwo polskie lub w przypadku cudzoziemców muszą uzyskać pozwolenie jednorazowe na wstęp na teren chronionego obiektu wojskowego, wydane zgodnie z decyzją nr 107/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 sierpnia 2021 r. w sprawie organizowania współpracy międzynarodowej w resorcie obrony narodowej (Dz. Urz. MON z 2021 r., poz.177) oraz nie mogą być skazane prawomocnym wyrokiem na karę pozbawienia wolności za przestępstwo umyślnie ścigane z oskarżenia publicznego, także popełnione za granicą lub umyślne przestępstwo skarbowe. W przypadku braku zgody zamawiającego na wstęp osoby/osób z personelu wykonawcy na teren obiektu, na którym realizowany będzie przedmiot umowy, wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia nowego personelu realizującego umowę. 5. Warunki udziału w postępowaniu Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zamawiający stawia warunek w powyższym zakresie: Organizacja obsługowa wykonująca obsługi musi być zatwierdzona zgodnie z przepisami EASA PART 145 lub PART-CAO i posiadać ważny certyfikat z zakresem zatwierdzenia uprawniającym do wykonywania obsługi liniowej i hangarowej oraz usuwania niesprawności na samolotach Diamond DA-42. Lokalizacja organizacji obsługowej musi umożliwiać operacje lotnicze statków powietrznych LAW wyłącznie z wykorzystaniem lotnisk i lądowiskach wpisanych do właściwych rejestrów ULC. 6. Okres obowiązywania umowy: od daty zawarcia do 15.05.2027 r.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
GENERATED_VALUE - art. 132 ustawy Pzp
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelRealizacja obsług technicznych wraz z usuwaniem niesprawności na samolotach Diamond DA-42.
BeschreibungRealizacja obsług technicznych wraz z usuwaniem niesprawności na samolotach Diamond DA-42.
Interne KennungZp/pn/50/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60445000 Bedienung von Luftfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Dywizjonu 303 35 
StadtDęblin
Postleitzahl08-521
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/10/2025
Enddatum der Laufzeit15/05/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena ofertowa brutto za obsługi planowane
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl51
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungStawka za 1 roboczogodzinę przy usuwaniu niesprawności (w ramach obsługi nieplanowej)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl4
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena za 1 km transportu (w razie obsługi nieplanowej z koniecznością przetransportowania samolotu z miejsca uszkodzenia do miejsca naprawy)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl2
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungcena przygotowania samolotu do transportu kołowego
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl3
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungUpust lub marża w cenie dla części zamiennych zamontowanych podczas usuwania niesprawności
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungRealizacja zamówienia z możliwością wykonywania operacji powietrznych w warunkach IFR
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOkres gwarancji na wykonaną obsługę
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://zamowienia.law.mil.pl/pn/law/demand/217859/notice/public/details
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://zamowienia.law.mil.pl/pn/law/demand/217859/notice/public/details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin09/09/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungLotnicza Akademia Wojskowa
Registrierungsnummer5060034353
PostanschriftDywizjonu 303 35
StadtDęblin
Postleitzahl08-521
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
KontaktpersonDział Zamówień Publicznych
E-Mailj.krzewinska@law.mil.pl
Telefon2615179464
Internetadressehttps://zamowienia.law.mil.pl
Profil des Erwerbershttps://zamowienia.law.mil.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerNIP 5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonKrajowa Izba Odwoławcza
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22224587801
Internetadressehttps://uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung550408-2025
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Veröffentlichung
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung2d6026a5-8268-4bd1-adeb-e817e620b568  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung26/08/2025 12:33:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung559746-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe163/2025
Datum der Veröffentlichung27/08/2025