164/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocławska

E-Mail: ewa.modlinger@pwr.edu.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: SZP/243-217/2025 Dostawa 9 szt. kompletnych zestawów edukacyjnych z robotem przemysłowym do celów dydaktycznych w zakresie programowania i obsługi robotów przemysłowych dla filii Politechniki Wrocławskiej.

Beschreibung: SZP/243-217/2025 Dostawa 9 szt. kompletnych zestawów edukacyjnych z robotem przemysłowym do celów dydaktycznych w zakresie programowania i obsługi robotów przemysłowych dla filii Politechniki Wrocłwskiej. 1. Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa 9 szt. kompletnych zestawów edukacyjnych z robotem przemysłowym do celów dydaktycznych w zakresie programowania i obsługi robotów przemysłowych dla filii Politechniki Wrocłwskiej. Postępowanie jest realizowane w ramach projektu „Zbudowanie systemu koordynacji i monitorowania regionalnych działań na rzecz kształcenia zawodowego, szkolnictwa wyższego oraz uczenia się przez całe życie, w tym uczenia się dorosłych w województwie dolnośląskim” finansowanego ze środków Krajowego Planu Odbudowy. Nr umowy: KPO/22/LLL/U/0009. Zamówienie obejmuje dostawę łącznie 9 (dziewięciu) zestawów, w podziale na lokalizacje: • 3 zestawy – Politechnika Wrocławska, Filia w Legnicy, ul. Stefana Batorego 9, 59-220 Legnica, • 3 zestawy – Politechnika Wrocławska, Filia w Wałbrzychu, ul. Armii Krajowej 78, 58-302 Wałbrzych, • 3 zestawy – Politechnika Wrocławska, Filia w Jeleniej Górze, plac Piastowski 27, 58-560 Jelenia Góra. 2. Kod CPV: 42997300-4 Roboty przemysłowe 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się odpowiednio w Załączniku nr 3 do SWZ – OPZ. 3. Szczegółowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia, będący projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, znajduje się we wzorze umowy, stanowiącym Załączniki nr 2 do SWZ. 5. Wymagany termin realizacji przedmiotu umowy wynosi łącznie 90 dni, w tym:  dostawa sprzętu z materiałami edukacyjnymi - 60 dni od dnia podpisania umowy,  szkolenie - 30 dni od dnia zakończenia dostawy. 7. Zgodnie z art. 257 uPzp Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 8. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 uPzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 9. Wykonawca jest związany ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia 27/12/2025 (90dni). 10. Oferta musi składać się z następujących dokumentów: 1) formularz ofertowy Wykonawcy – interaktywny formularz dostępny na Platformie e-Zamówienia; 2) oświadczenie, o którym mowa w rozdz. VII pkt 1 SWZ JEDZ - interaktywny formularz dostępny na Platformie e-Zamówienia (JEDZ), 3) oświadczenie, o którym mowa w rozdz. VII pkt 1a SWZ - Oświadczenia zał. nr 5.1/ 5.2 do SWZ; 4) Załącznik nr 3 do SWZ - opis oferowanego przedmiotu zamówienia (OPZ) 5) dokumentacja techniczna oferowanego sprzętu, 6) jeżeli dotyczy) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby - rozdz. VII pkt 3 SWZ; 7) (jeżeli dotyczy) wykazanie zastrzeżenia informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa -r ozdz. X pkt 6 SWZ; 8) dokument/-y, z których wynika prawo do podpisania Oferty - rozdz. X pkt 15 SWZ; (jeżeli dotyczy) odpowiednie pełnomocnictwo zgodnie z rozdz. X pkt 16 SWZ; 9) (jeżeli dotyczy) Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie - zgodnie z art. 117 ust. 4 uPzp. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1. nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VI SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiający nie wyznacza szczegółowych warunków w zakresie ppkt 1-3. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający wyznacza warunki w powyższym zakresie (ppkt 4) warunek jest spełniony, jeżeli wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: a) zrealizował należycie co najmniej trzy dostawy robotów przemysłowych lub stanowisk zrobotyzowanych na rzecz uczelni wyższej o łącznej wartości 600 tys. zł, b) dysponuje min. 1 osobą posiadającą co najmniej 2-letnie udokumentowane doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z zakresu obsługi i programowania robotów przemysłowych, doświadczenie w pracy z przemysłowymi systemami automatyki - kompetencje potwierdzone certyfikatem producenta robota (modelu oferowanego w postępowaniu) - lub równoważnym. 3. Zamawiający - w stosunku do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej wymaga, aby powyższy warunek spełniał co najmniej jeden z wykonawców.

Kennung des Verfahrens: 83599caa-6780-4c0a-82b4-d081d4bff71a

Interne Kennung: SZP/243-217/2025 Dostawa 9 szt. kompletnych zestawów edukacyjnych z robotem przemysłowym do celów dydaktycznych w zakresie programowania i obsługi robotów przemysłowych dla filii Politechniki Wrocławskiej.

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42997300 Industrieroboter

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Politechnika Wrocławska, – Filia w Legnicy, ul. Stefana Batorego 9, 59-220 Legnica, Filia w Wałbrzychu, ul. Armii Krajowej 78, 58-302 Wałbrzych, •Filia w Jeleniej Górze, plac Piastowski 27, 58-560 Jelenia Góra.

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa 9 szt. kompletnych zestawów edukacyjnych z robotem przemysłowym do celów dydaktycznych w zakresie programowania i obsługi robotów przemysłowych dla filii Politechniki Wrocłwskiej. Postępowanie jest realizowane w ramach projektu „Zbudowanie systemu koordynacji i monitorowania regionalnych działań na rzecz kształcenia zawodowego, szkolnictwa wyższego oraz uczenia się przez całe życie, w tym uczenia się dorosłych w województwie dolnośląskim” finansowanego ze środków Krajowego Planu Odbudowy. Nr umowy: KPO/22/LLL/U/0009. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się odpowiednio w Załączniku nr 3 do SWZ – OPZ. 3. Szczegółowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia, będący projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, znajduje się we wzorze umowy, stanowiącym Załączniki nr 2 do SWZ. 4. Kod CPV:42997300-4 Roboty przemysłowe

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42997300 Industrieroboter

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Wrocław

Postleitzahl: 50-370

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 90 Tage

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Informacje dodatkowe: A. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych (WYCIĄG): 1) w art. 108 ust. 1 uPzp 2) w art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp 3) Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Zgodnie z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)-e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE oraz tytułu VII rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. Szczegóły dotyczące wykluczenia znajdują się w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postępowania). B. KLAUZULA INFORMACYJNA _W celu wypełnienia prawnych obowiązków Politechniki Wrocławskiej (wynikających z art. 13 i 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (tzw. „RODO”) informujemy o przetwarzaniu danych tych osób, których dane trafiają na Politechnikę Wrocławską w związku ze złożonymi nam ofertami,formularzami i załącznikami. Szczegóły dotyczące RODO znajdują się w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postępowania). C. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VI SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 2.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2.4. zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający stawia warunek w powyższym zakresie. Zamawiający uzna warunek za spełniony, warunek jest spełniony, jeżeli wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: a) zrealizował należycie co najmniej trzy dostawy robotów przemysłowych lub stanowisk zrobotyzowanych na rzecz uczelni wyższej o łącznej wartości 600 tys. zł, b) dysponuje min. 1 osobą posiadającą co najmniej 2-letnie udokumentowane doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z zakresu obsługi i programowania robotów przemysłowych, doświadczenie w pracy z przemysłowymi systemami automatyki - kompetencje potwierdzone certyfikatem producenta robota (modelu oferowanego w postępowaniu) - lub równoważnym. Szczegóły dotyczące warunków znajdują się w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postępowania). D. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych (WYCIĄG): 1. Oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 uPzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, 2. Informacja z KRK w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 uPzp, 3. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp, 4. Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w ośw., 5. Wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane w okresie ostatnich 3 miesięcy. Szczegóły dotyczące dokumentów podmiotowych znajdują się w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postępowania). E. INFORMACJE O ŚRODKACH KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z Wykonawcami, oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej - rozdz. IX SWZ. F. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-de547a22-686f-4dcc-b08b-fff83f6d7c01

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Oferowana cena ogółem brutto za całość przedmiotu zamówienia [„Cena” - C]

Beschreibung: Wartość punktowa ceny wyliczana będzie według wzoru: (Cmin : Cn) x 80, gdzie: Cmin - najniższa cena ogółem brutto spośród ofert nieodrzuconych Cn - cena ogółem brutto ocenianej ofert Oferta może otrzymać maksymalnie 80 punktów (gdzie 1%=1 pkt). Wyniki zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku.

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Oferowana gwarancja na sprzęt - waga 20% Zamawiający - dokona oceny ofert w kryterium ceny w następujący sposób: Oferowana gwarancja: 24 miesiące - 0 pkt; gwarancja 36 miesięcy - 10 pkt; gwarancja 48 miesięcy lub dłużej - 20 pkt.

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-de547a22-686f-4dcc-b08b-fff83f6d7c01

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-de547a22-686f-4dcc-b08b-fff83f6d7c01

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 29/09/2025 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: 1. Oferta powinna być złożona za pośrednictwem platformy e-zamówienia na formularzu ofertowym dostępnym w systemie, sekcja ogłoszenia i dokumenty postępowania zamieszczonej w szczegółach postępowania. Sposób złożenia oferty opisany został na Platformie e-Zamówienia i w SWZ. 2. Otwarcie ofert jest niejawne

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Angebote bearbeitet: Politechnika Wrocławska

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocławska

Registrierungsnummer: 896-000-58-51

Abteilung: Dział Zakupów i Zamówień Publicznych

Postanschrift: Wyb. St. Wyspiańskiego 27

Stadt: Wrocław

Postleitzahl: 50-370

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych ul. Smoluchowskiego 19, 50-370 Wrocław, Bud. A5, pok. 409

E-Mail: ewa.modlinger@pwr.edu.pl

Telefon: 713202182

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-de547a22-686f-4dcc-b08b-fff83f6d7c01

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza

Postanschrift: ul. Postępu 17A 02-676

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 022 458 78 40

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6faa4b41-b2d0-4df6-9246-c6893f9679fb - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/08/2025 12:33:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 560394-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2025

Datum der Veröffentlichung: 28/08/2025