2023-OJS179-560457-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Chemnitz

Postanschrift: Brückenstraße 12

Ort: Chemnitz

NUTS-Code: DED4 Chemnitz

Postleitzahl: 09111

Land: Deutschland

E-Mail: vertragsmanagement@sib.smf.sachsen.de

Telefon: +49 3518093902

Fax: +49 3518093100

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.sib.sachsen.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

20O30111_02 AG / Polizeirevier Freiberg, Sanierung

Referenznummer der Bekanntmachung: 20O30111

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45315700 Installation von Schaltanlagen

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Automatisierungsanlagen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED Sachsen

Hauptort der Ausführung: AG / Polizeirevier Freiberg, Sanierung Beethovenstr. 8 09599 Freiberg

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

— 3 St. Automatisierungsstationen;

— 10 St. Controller-Aufbindungen von RLT-Anlagen;

— 96 St. Feldgeräte;

— 10 St. Aufbindung von beigestellten Feldgeräten;

— 703 St. Programmierung Datenpunkte;

— 15.700 m Kabelverlegung zwischen Automatisierungsstation und

Feldgeräten, Automatisierungsstationen

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/02/2021 Ende: 17/09/2021

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 233-574251

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

20O30111_02 AG / Polizeirevier Freiberg, Sanierung

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
20/11/2020

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Siemens AG/Smart Infrastructure

Postanschrift: Washingtonstr. 16/16A

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED2 Dresden

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 188 195,22 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen in der Landesdirektion Sachsen, Standort Leipzig

Postanschrift: Braustraße 2

Ort: Leipzig

Postleitzahl: 04107

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de

Telefon: +49 3419770

Fax: +49 3419771049

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, ZS VVM, Außenstelle Dresden 1, Zentrale

Postanschrift: Riesaer Straße 7h

Ort: Dresden

Postleitzahl: 01129

Land: Deutschland

E-Mail: vergaben@sib.smf.sachsen.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/09/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
45315700 Installation von Schaltanlagen

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED Sachsen

Hauptort der Ausführung: AG / Polizeirevier Freiberg, Sanierung Beethovenstr. 8 09599 Freiberg

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

— 3 St. Automatisierungsstationen,

— 10 St. Controller-Aufbindungen von RLT-Anlagen,

— 96 St. Feldgeräte,

— 10 St. Aufbindung von beigestellten Feldgeräten,

— 703 St. Programmierung Datenpunkte,

— 15 700 m Kabelverlegung zwischen Automatisierungsstation und

Feldgeräten, Automatisierungsstationen

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/02/2021 Ende: 31/10/2023

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 188 195,22 EUR

VII.1.7.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Siemens AG/Smart Infrastructure

Postanschrift: Washingtonstr. 16/16A

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED2 Dresden

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Aufgrund von Störungen im Bauablauf wurde die Inbetriebnahme der Heizungsanlage zur Nutzung als Winterbauheizung erforderlich. Dafür sind zusätzliche Leistungen erforderlich.

VII.2.2.

Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Eine Trennung der Leistungen ist aus gewährleistungstechnischen Gründen nicht möglich.

VII.2.3.

Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 188 195,22 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 242 097,02 EUR