560537-2026 - Auftragsänderung
Rumänien – Bauarbeiten für Militärgebäude und -einrichtungen – „Platforme, adăposturi ușoare pentru aeronave, depozit materiale de aviație în cazarma 727 Borcea” , cod proiect 2023 – I – 727
OJ S 155/2026 13/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02547 BUCURESTI
E-Mail: um02547.achiz@mapn.ro
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Platforme, adăposturi ușoare pentru aeronave, depozit materiale de aviație în cazarma 727 Borcea” , cod proiect 2023 – I – 727
Beschreibung: Proiectare și execuție de lucrări pentru obiectivul de investiție imobiliară: „Platforme, adăposturi ușoare pentru aeronave, depozit materiale de aviație în cazarma 727 Borcea”, cod proiect 2023 – I – 727 Borcea. Prin actualul proiect se propune realizarea următoarelor obiecte de investiție: Obiect 1- Amenajarea terenului; Obiect 2 - Realizare adăposturi ușoare pentru aeronave; Obiect 3 - Realizare platformă betonată – rulaj aeronave; Obiect 4 - Realizare depozit materiale aviație; Obiect 5 - Realizare platformă betonată – acces depozit materiale aviație; Obiect 6 – Grupuri generatoare de joasă tensiune; Obiect 7 – Branșamente la rețele utilități (alimentare cu apă, canalizare, alimentare cu energie electrică, rețea termică). Obiect 8 – Rezervoare și rețea de alimentare cu gaze (GPL) Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20. Termenul limită exprimat în număr de zile în care AC va răspunde în mod clar și complet la toate solicitările de clarificări este de 16 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Kennung des Verfahrens: e0ef0b6b-3764-4e34-85e1-d527530ad605
Interne Kennung: 4192804_2024_PAAPD1461351
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45216200 Bauarbeiten für Militärgebäude und -einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ialomiţa (RO315)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Borcea
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: În cazarma 727 Borcea se desfășoară activități militare specifice, cu participarea forțelor aparținând atât României, cât și altor state membre NATO. În vederea asigurării interoperabilității cu structurile militare ale statelor membre NATO, pe timpul operațiilor și exercițiilor aliate infrastructurii necesare, obiectivul de investiție imobiliară continuă procesul de modernizare a infrastructurii de aerodrom. Proiectul continuă investițiile realizate prin “Modernizare punct control acces și parcare auto în cazarma 727 Borcea”, cod proiect: 2017-I-727 PCA și “Infrastructură bază aeriană în cazarma 727 Borcea – zona operațională”, cod proiect: 2008-I-727 și ”Pavilion nou administrativ în cazarma 727 Borcea”, cod proiect 2020-I-727. Cazarma 727 Borcea este folosită pentru pregătirea personalului din forțele aeriene precum și pentru depozitarea și mentenanța tehnicii din dotare. Cazarma se află în prezent într-un proces de modernizare care implică refacerea infrastructurii existente și extinderea acesteia Prin actualul proiect se propune realizarea următoarelor obiecte de investiție: Obiect 1- Amenajarea terenului; Obiect 2 - Realizare adăposturi ușoare pentru aeronave; Obiect 3 - Realizare platformă betonată – rulaj aeronave; Obiect 4 - Realizare depozit materiale aviație; Obiect 5 - Realizare platformă betonată – acces depozit materiale aviație; Obiect 6 – Grupuri generatoare de joasă tensiune; Obiect 7 – Branșamente la rețele utilități (alimentare cu apă, canalizare, alimentare cu energie electrică, rețea termică). Obiect 8 – Rezervoare și rețea de alimentare cu gaze (GPL) Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20. Termenul limită exprimat în număr de zile în care AC va răspunde în mod clar și complet la toate solicitările de clarificări este de 16 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45216200 Bauarbeiten für Militärgebäude und -einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ialomiţa (RO315)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Borcea
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02547 BUCURESTI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02547 BUCURESTI
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 71 304 251,48 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: COPRAAG ENTREPRENEUR
Offizielle Bezeichnung: LEVIATAN DESIGN
Offizielle Bezeichnung: UBITECH CONSTRUCȚII SRL
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1143485/CIF: 38019612
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 71 304 251,48 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 3 676 997,29 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 5,16
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: A 2662/20.02.2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/03/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 655cf79e-a892-4d3c-99f2-dbb751c940ce-01
Identifikator des geänderten Vertrags: A 2662/20.02.2025
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Necesitatea unor lucrari, servicii sau produse aditionale din partea contractantului/concesionarului initial [articolul 43 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea motivelor economice sau tehnice si a inconvenientei sau a dublarii costurilor care implica schimbarea contractantului:
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Lucrări suplimentare contractate în conformitate cu prevederile art. 221, alin (1) lit. f) din Legea 98/2016. Valoarea totala a lucrărilor suplimentare adiționate reprezinta 14.826% din valoarea contractului inițial.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02547 BUCURESTI
Registrierungsnummer: 4192804
Postanschrift: Strada: Godeanu Constantin, slt., nr. 121-129
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 013045
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Unitatea Militară 02547 București
E-Mail: um02547.achiz@mapn.ro
Telefon: +40 0216672098
Fax: +40 216672098
Internetadresse: https://www.mapn.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02547 BUCURESTI
Registrierungsnummer: 4192804_3
Postanschrift: Strada: Godeanu Constantin, slt., nr. 121-129
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 013045
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Unitatea Militară 02547 București
E-Mail: um02547.achiz@mapn.ro
Telefon: +40 0216672098
Fax: +40 216672098
Internetadresse: https://www.mapn.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9002
Offizielle Bezeichnung: COPRAAG ENTREPRENEUR
Registrierungsnummer: 38019612
Postanschrift: Strada Unirii, Nr. 265, Sector: 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030138
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@copraag.ro
Telefon: +40 374631543
Fax: +40 374096038
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: UBITECH CONSTRUCȚII SRL
Registrierungsnummer: RO 35049422
Postanschrift: Strada Unirii, Nr. 165, Sector: 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030133
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@ubitechag.ro
Telefon: +40 0756159027
Internetadresse: https://ubitech.ro/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: LEVIATAN DESIGN
Registrierungsnummer: 30329499
Postanschrift: Strada Splaiul Unirii , Nr. 247-251, Sector: 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030137
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii@leviatan.ro
Telefon: +40 213200138
Fax: +40 374093992
Internetadresse: https://www.leviatan.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8969d1ab-af75-4790-bcaf-6d4770d6e068  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/08/2026 14:01:26 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 12/08/2026 12:18:43 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 560537-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026