2022-OJS197-560588-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg

Postanschrift: Bleicherufer 13

Ort: Schwerin

NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern

Postleitzahl: 19053

Land: Deutschland

E-Mail: a.terhalle@staluwm.mv-regierung.de

Telefon: +49 38559586-414

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.stalu-mv.de/wm/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Betreuung/ Entwicklung von Lebensräumen für Anhang II-Arten in Westmecklenburg

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
90710000 Umweltmanagement

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt

NUTS-Code: DE80M Nordwestmecklenburg

NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim

Hauptort der Ausführung: Landeshauptstadt Schwerin

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

In 7 Gebieten von gemeinschaftlicher Bedeutung in Westmecklenburg sollen Maßnahmen zum Erhalt von Laichgewässern für Rotbauchunke und Kammmolch sowie zur Entwicklung eines Biotopverbundes aus Gewässern, Sommerlebensräume, Winterquartiere und Wanderkorridore, um den Erhalt der vorhandenen Populationen längerfristig zu gewährleisten. Grundlage bilden die in den vorliegenden Managementplänen festgelegten Erhaltungs- und Entwicklungsmaßnahmen. Potentielle Projektträger sollen bei der Antragstellung von Zuwendungen unterstützt werden. Begleitend soll der Erhaltungszustand der Arten beobachtet werden und eine aktive Presse- und Öffentlichkeitsarbeit erfolgen. In allen Projektphasen sind Eigentümer, Flächennutzer und Interessenvertretungen einzubeziehen.

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/01/2020 Ende: 15/04/2023

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz: StALU WM 40b/5321.9.1/FP2020/2019/01

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 016-034324

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Betreuung/ Entwicklung von Lebensräumen für Anhang II-Arten

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
15/01/2020

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Stiftung Umwelt- und Naturschutz Mecklenburg-Vorpommern

Postanschrift: Mecklenburgstraße 7

Ort: Schwerin

NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 19059

Land: Deutschland

Telefon: +49 38576099-95

Internet-Adresse: https://stiftung-naturschutz-mv.de/

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 259 124,25 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern

Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14

Ort: Schwerin

Postleitzahl: 19053

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de

Telefon: +49 385588-5165

Fax: +49 3855884855817

Internet-Adresse: https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/wm/Das-Ministerium/Vergabekammern/

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern

Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14

Ort: Schwerin

Postleitzahl: 19053

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de

Telefon: +49 385588-5165

Fax: +49 3855884855817

Internet-Adresse: https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/wm/Das-Ministerium/Vergabekammern/

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
07/10/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
90710000 Umweltmanagement

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt

NUTS-Code: DE80M Nordwestmecklenburg

NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim

Hauptort der Ausführung: Landeshauptstadt Schwerin

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/01/2020 Ende: 15/04/2024

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 259 124,25 EUR

VII.1.7.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Stiftung Umwelt- und Naturschutz Mecklenburg-Vorpommer

Postanschrift: Mecklenburgstraße 7

Ort: Schwerin

NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 19059

Land: Deutschland

E-Mail: info@stun-mv.de

Telefon: +49 3857609995

Fax: +49 3857609996

Internet-Adresse: https://stiftung-naturschutz-mv.de/

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Sedimententnahme und -analyse für insgesamt 36 Gewässer.

VII.2.2.

Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Die Durchführung von Bodenuntersuchungen zur Verwertung des Aushubmaterials war nicht Gegenstand der Vergabeunterlagen, da Bodenuntersuchungen im Zusammenhang mit der Sanierung von Kleingewässern gemäß der NatSchFöRL M-V förderfähig sind. Allerdings werden bei Grenzwertüberschreitungen bei den Analyseergebnissen der Förderantrag nicht bewilligt. In diesen Fällen besteht für die Antragstellende keine Möglichkeit der Kostenerstattung für die beauftragten Bodenuntersuchungen. Die Bereitschaft der Landwirtschaftsbetriebe als Antragsteller zu fungieren, sinkt damit beträchtlich. Daher sollen die Bodenuntersuchungen nunmehr im Rahmen dieser Vergabe erfolgen. Der Gesamtcharakter des Auftrages verändert sich daruch nicht.

VII.2.3.

Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 284 124,25 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 295 124,25 EUR