1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Azienda Servizi Integrati Ambientali Trentino Società a Responsabilità Limitata
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SERVIZIO DI SPAZZAMENTO MECCANIZZATO 2026 - 2028
Beschreibung: SERVIZIO DI SPAZZAMENTO MECCANIZZATO 2026 - 2028
Kennung des Verfahrens: e90db780-dc89-4148-b5b2-ad1ca3deebda
Interne Kennung: 2025/0002594
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SERVIZIO DI SPAZZAMENTO MECCANIZZATO 2026 - 2028
Beschreibung: SERVIZIO DI SPAZZAMENTO MECCANIZZATO 2026 - 2028
Interne Kennung: 2025/0002594
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lavis - Cavedine - Madruzzo - Vallelaghi
Land, Gliederung (NUTS): Trento (ITH20)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta tecnica – punteggio massimo 70 punti
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Offerta economica – punteggio massimo 30 punti
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: I criteri di aggiudicazione sono ponderati mediante attribuzione di punteggi secondo quanto previsto dalla documentazione di gara.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: La ponderazione dei criteri di aggiudicazione è indicata nella documentazione di gara.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Trentino Alto Adige
Informationen über die Überprüfungsfristen: Il ricorso
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Azienda Servizi Integrati Ambientali Trentino Società a Responsabilità Limitata
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Azienda Servizi Integrati Ambientali Trentino Società a Responsabilità Limitata
Organisation, die die Zahlung ausführt: Azienda Servizi Integrati Ambientali Trentino Società a Responsabilità Limitata
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 878 039,64 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: COOPERATIVA SOCIALE PAGANELLA - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFERTA AGGIUDICATARIA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 878 039,64 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CONTRATTO SERVIZIO DI SPAZZAMENTO MECCANIZZATO CIG B92B5CBD79
Titel: Servizio di spazzamento meccanizzato nei Comuni di Lavis, Vallelaghi, Cavedine e Madruzzo
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 28/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Azienda Servizi Integrati Ambientali Trentino Società a Responsabilità Limitata
Registrierungsnummer: 01389620228
Stadt: Lavis
Postleitzahl: 38015
Land, Gliederung (NUTS): Trento (ITH20)
Land: Italien
Telefon: 0461241181
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR Trentino Alto Adige
Registrierungsnummer: 96009600220
Postanschrift: Piazza Unità d'Italia, 4
Stadt: Trento
Postleitzahl: 38122
Land, Gliederung (NUTS): Trento (ITH20)
Land: Italien
Telefon: 04612628258
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: COOPERATIVA SOCIALE PAGANELLA - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
Registrierungsnummer: 00998840227
Stadt: Lavis
Postleitzahl: 38015
Land, Gliederung (NUTS): Trento (ITH20)
Land: Italien
Telefon: 0461 242013
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f4b20a48-d6c8-4cd6-a461-d84c151a1249 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/08/2026 08:51:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 560871-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026