560911-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Umfragen – Etude évaluative sur l'accompagnement des victimes de violences conjugales
OJ S 164/2025 28/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCaisse nationale des allocations familiales
E-Mailmarches@cnaf.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersSozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelEtude évaluative sur l'accompagnement des victimes de violences conjugales
BeschreibungEtude évaluative sur l'accompagnement des victimes de violences conjugales. Eude évaluative qualitative des actions d'accompagnement déployées par la Branche famille et par l'Etat auprès des victimes de violences conjugales, en particulier : - Les actions de coordination départementale des acteurs de l'accompagnement, - L'action des Caf auprès des victimes de violences conjugales, notamment la mise en oeuvre de l'AVVC, l'accompagnement social des victimes, le soutien à des associations ou partenaires institutionnels.
Kennung des Verfahrens88174cef-4e9f-402c-b381-d2ffc8e45af8
Interne Kennung11/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenProcédure adaptée, le pouvoir adjudicateur est en groupement de commandes avec le Ministère du Travail de la Santé et des Solidarités. Il n'y aura pas de négociation.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.108 333,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
BetrugLe détail des exclusions figure dans le règlement de la consultation.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelEtude évaluative sur l'accompagnement des victimes de violences conjugales.
BeschreibungEtude évaluative qualitative des actions d'accompagnement déployées par la Branche famille et par l'Etat auprès des victimes de violences conjugales, en particulier : - Les actions de coordination départementale des acteurs de l'accompagnement, - L'action des Caf auprès des victimes de violences conjugales, notamment la mise en oeuvre de l'AVVC, l'accompagnement social des victimes, le soutien à des associations ou partenaires institutionnels.
Interne Kennung11/25
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenL'étude s'effectue dans six départements dont La Réunion.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit18 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.108 333,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration du chiffre d'affaires général sur les trois derniers exercices disponibles

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration de l'effectif moyen annuel sur les trois dernières années.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsUne liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années, indiquant l'objet détaillé, le montant, la date (années) et le destinataire public ou privé.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLa "Valeur technique" sera appréciée sur la base de la proposition technique du candidat et au regard des quatre sous-critères définis dans le règlement de la consultation.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCe critère sera apprécié au regard du montant global de l'offre financière du candidat, selon les modalités fixées dans le règlement de consultaiton.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen19/09/2025 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote25/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarungarticle 15 du CCAP
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCaisse nationale des allocations familiales
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Paris
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCaisse nationale des allocations familiales
Registrierungsnummer18003506500036
PostanschriftPôle affaires juridiques et commande publique, 32 avenue de la Sibelle
StadtParis
Postleitzahl75685
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
KontaktpersonPole affaires juridiques et commande publique
E-Mailmarches@cnaf.fr
Telefon+33145655701
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungComité consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Registrierungsnummer17750000600024
PostanschriftDirection des affaires juridiques, Sous Direction du droit de la commande publique Bureau économie, statistiques et techniques de l'achat public 1c Bâtiment Condorcet télédoc 353 6 rue Louise Weiss
StadtParis
Postleitzahl75013
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-MailCcra.daj@finances.gouv.fr
Telefon+33144972506
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer17750005500013
Postanschrift7 rue de Jouy
StadtParis
Postleitzahl75004
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.taparis@juradm.fr
Telefon+33144594400
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungc985d2b8-394f-48a5-a73e-9e183f8a1816-01
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
BeschreibungLa date limite de demande d'informations complémentaires est le 15/09/2025 à 23h59 et non le 19/09/2025 comme indiqué dans l'annonce.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenLa date limite de demande d'informations complémentaires est le 15/09/2025 à 23h59 et non le 19/09/2025 comme indiqué dans l'annonce.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung2e3f37c8-44d3-4079-92c5-41c219e8595b  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung27/08/2025 11:03:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung560911-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe164/2025
Datum der Veröffentlichung28/08/2025