1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto i Gmina Janów
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usługi odbierania odpadów komunalnych i zagospodarowania tych odpadów od właścicieli nieruchomości z terenu Miasta i Gminy Janów oraz z PSZOK
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych wytworzonych na terenie Miasta i Gminy Janów wraz z realizacją usług i obowiązków dodatkowych. 2. Zakres przedmiotowy zamówienia obejmuje: 1) odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości pozostających w gminnym systemie odbioru odpadów komunalnych Miasta i Gminy Janów (woj. śląskie, pow. częstochowski): a. cyklicznie w systemie „u źródła”, b. w systemie Mobilnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunal-nych (dalej „MPSZOK”), c. z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (dalej ,,PSZOK”), 2) transport odpadów z lokalizacji wskazanych w pkt 1) powyżej do miejsca zbierania odpadów komunalnych lub miejsca przetwarzania odpadów, 3) zagospodarowanie uprzednio odebranych i przetransportowanych odpadów komunalnych (zgodnie ze szczegółowymi postanowieniami dokumentów zamówienia), 4) usługi związane z zapewnieniem lub dostarczeniem kontenerów, pojemników i worków przeznaczonych do deponowania odpadów komunalnych, 5) realizację usług i obowiązków powiązanych z wymienionymi powyżej w pkt. 1) – 4). 2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo określony i opisany w Opisie przedmiotu zamówienia (dalej „OPZ”) stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ oraz wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ (dalej „PPU”).
Kennung des Verfahrens: a2e6d7e6-7054-49ac-923e-07089c60329e
Interne Kennung: GO-I.271.1.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 38112100 Globale Navigations- und Ortungssysteme (GPS oder gleichwertiges System)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Nieruchomości położone na terenie Miasta i Gminy Janów oraz Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w miejscowości Janów
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury „odwróconej" o której mowa w art. 139 ust 1 Pzp.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Z Postępowania wykluczony zostanie Wykonawca, wobec którego zachodzi którakolwiek z przesłanek wyrażonych w: 1) art. 108 ust. 1 P.z.p., 2) art. 109 ust. 1 pkt 1) – 5) i 7) - 10) P.z.p., 3) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 514), 4) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z późn. zm.).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Świadczenie usługi odbierania odpadów komunalnych i zagospodarowania tych odpadów od właścicieli nieruchomości z terenu Miasta i Gminy Janów oraz z PSZOK”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych wytworzonych na terenie Miasta i Gminy Janów wraz z realizacją usług i obowiązków dodatkowych. 2. Zakres przedmiotowy zamówienia obejmuje: 1) odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości pozostających w gminnym systemie odbioru odpadów komunalnych Miasta i Gminy Janów (woj. śląskie, pow. częstochowski): a. cyklicznie w systemie „u źródła”, b. w systemie Mobilnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunal-nych (dalej „MPSZOK”), c. z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (dalej ,,PSZOK”), 2) transport odpadów z lokalizacji wskazanych w pkt 1) powyżej do miejsca zbierania odpadów komunalnych lub miejsca przetwarzania odpadów, 3) zagospodarowanie uprzednio odebranych i przetransportowanych odpadów komunalnych (zgodnie ze szczegółowymi postanowieniami dokumentów zamówienia), 4) usługi związane z zapewnieniem lub dostarczeniem kontenerów, pojemników i worków przeznaczonych do deponowania odpadów komunalnych, 5) realizację usług i obowiązków powiązanych z wymienionymi powyżej w pkt. 1) – 4). 2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo określony i opisany w Opisie przedmiotu zamówienia (dalej „OPZ”) stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ oraz wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ (dalej „PPU”).
Interne Kennung: GO-I.271.1.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiającemu przysługuje uprawnienie do skorzystania z prawa opcji. Szczegółowe zasady, sposób oraz zakres, w jakim Zamawiający jest uprawniony do skorzystania z prawa opcji określa § 13 PPU
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Nieruchomości położone na terenie Miasta i Gminy Janów oraz Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w miejscowości Janów
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 2. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu, na rachunek bankowy Zamawiającego w Krakowskim Banku Spółdzielczym Oddział Niegowa Filia Janów nr 49 8591 0007 0330 0925 0228 0010 (ze wskazaniem, że wpłata stanowi zabezpieczenie zamówienia pn. „Świadczenie usługi odbierania odpadów komunalnych i zagospodarowaniu tych odpadów od właścicieli nieruchomości z terenu Miasta i Gminy Janów oraz z PSZOK”), 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie zabezpieczenia w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy. 4. Jeżeli zabezpieczenie będzie wnoszone w formie, o której mowa w ust. 2 pkt 2) – 5), wówczas Wykonawca przed podpisaniem umowy złoży Zamawiającemu oryginał dokumentu, wystawiony na rzecz Zamawiającego. Dokument ten musi zawierać w swojej treści zobowiązanie gwaranta/poręczyciela do nieodwołalnej i bezwarunkowej wypłaty należności, do których zobowiązany jest z tytułu zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez Wykonawcę na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty, bez konieczności przedstawiania jakichkolwiek dowodów. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia treść dokumentu zabezpieczenia powinna wymieniać wszystkich tych wykonawców. 5. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy zostanie zwrócone Wykonawcy w trybie i terminie wynikającym z art. 453 ust. 1 ustawy. Za dzień wykonania zamówienia i uznania za należycie wykonanie przyjmuje się dzień zaakceptowania przez Zamawiającego raportu realizacji usługi za ostatni miesiąc, w którym Wykonawca realizował odbiór i transport odpadów komunalnych. INFORMACJA DOT. OBOWIĄZKU ZATRUDNIENIA ZGODNIE Z ART 95 P.Z.P Zamawiający w oparciu o art. 95 ust. 1 P.z.p. ustanawia wymóg, aby w trakcie realizacji zamówienia czynności w zakresie odbioru odpadów komunalnych (w tym kierowanie pojazdami, załadunek odpadów, obsługa urządzeń) realizowały osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę w rozumieniu ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t. j.: Dz. U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.), niezależnie od tego, czy działają one w imieniu Wykonawcy czy Podwykonawcy. Wymóg określony powyżej , musi być spełniony przez cały okres realizacji zamówienia w zakresie odbioru i transportu odpadów komunalnych oraz w całym zakresie realizacji wskazanej usługi. Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania wymagań oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań, określono w PPU. INFORMACJA DOT. ZAMÓWIEŃ Z ART. 214 UST.1 PKT 7 PZP Zamawiający przewiduje także możliwość udzielenia, w trybie zamówienia z wolnej ręki, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu Wykonawcy zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego. Zamówienia mogą obejmować w szczególności: 1) odbiór odpadów komunalnych bezpośrednio z nieruchomości pozostających w systemie gospodarowania odpadami komunalnymi Miasta i Gminy (w systemie „u źródła”), w tym w zakresie wynikającym z włączenia do systemu nowych nieruchomości, wzrostu liczby mieszkańców, rozszerzenia obsługi określonych rejonów, konieczności wykonania dodatkowych (interwencyjnych) odbiorów lub zwiększenia częstotliwości odbioru; 2) transport odebranych odpadów z lokalizacji, o których mowa w pkt. 1) do miejsca zbierania lub zagospodarowania; 3) zagospodarowanie odebranych i przetransportowanych odpadów – w zakresie odpowiadającym frakcjom i strumieniom występującym w zamówieniu podstawowym; 4) realizację usług i obowiązków powiązanych z czynnościami wskazanymi w pkt 1-3), w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania odbioru / transportu / zagospodarowania (analogicznie do OPZ/umowy na zamówienie podstawowe). 5) odbiór odpadów komunalnych z PSZOK (w tym w zwiększonym zakresie, np. przez zwiększenie liczby odbiorów lub ilości odbieranych odpadów); 6) odbiór odpadów komunalnych z dodatkowych punktów selektywnej zbiórki uruchomionych przez Zamawiającego na terenie Miasta i Gminy (np. PSZOK czasowy/mobilny) – o ile zakres czynności odpowiada usługom objętym zamówieniem podstawowym; 7) transport i zagospodarowanie odpadów odebranych w ramach pkt. 1-2; 8) realizację usług i obowiązków powiązanych z czynnościami wskazanymi w pkt. 1-3), w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia (analogicznie do OPZ/umowy na zamówienie podstawowe). WYKAZ WYMAGANYCH DOKUMENTÓW 1. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć: 1) dokument potwierdzający umocowanie do złożenia oferty, jeżeli umocowanie to nie wynika z odpowiednich rejestrów / ewidencji, 2) pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia w Postępowaniu albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (dotyczy wyłącznie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia), 3) oświadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 P.z.p. (dotyczy wyłącznie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 2 i 3 P.z.p.) – wzór oświadczenia wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie – załącznik nr 6 do SWZ, 4) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w art. 118 ust. 4 P.z.p., spełniające wymogi, o których mowa w art. 118 ust. 4 P.z.p. (dotyczy wyłącznie Wykonawcy, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby) – wymagany zakres zobowiązania określa art. 118 ust. 4 ustawy Pzp, 5) dokument wadialny (jeżeli Wykonawca wnosi wadium w formie dokumentowej).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał: a) aktualny wpis do rejestru działalności regulowanej prowadzony przez Burmistrza Miasta i Gminy Janów, o którym mowa w art. 9b i następne ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, t.j.: Dz.U. z 2025 r., poz. 733 z późn. zm. (zwana dalej „u.c.p.g.”), w zakresie wymaganym przepisami prawa powszechnie obowiązującego (co najmniej w zakresie frakcji/kodów wskazanych w OPZ dla odpadów odbieranych w systemie „u źródła”); b) aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami, o którym mowa w art. 49 i następne ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j.: Dz. U. z 2023 roku poz. 1587 z późn. zm.) i który to rejestr stanowi element Bazy Danych o Odpadach, w zakresie transportu odpadów obejmujących co najmniej rodzaje i kody odpadów, które będą odbierane i transportowane w toku realizacji zamówienia.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna za spełniony warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada minimalne doświadczenie: a) wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie lub wykonuje co najmniej jedną usługę (w ramach maksymalnie jednej umowy) o charakterze ciągłym, trwającą nieprzerwanie 12 następujących po sobie miesięcy, polegającą na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych (zbieranych w sposób selektywny i zmieszany) w systemie „u źródła”, wartość której usługi wynosiła minimum 2 000 000,00 zł brutto. b) wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, lub wykonuje co najmniej jedną usługę (w ramach maksymalnie jednej umowy) o charakterze ciągłym, trwającą nieprzerwanie przez co najmniej 12 następujących po sobie miesięcy, polegającą na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK), obejmującą odbiór, transport i zagospodarowanie co najmniej następujących frakcji odpadów: opakowania z papieru i tektury, opakowania ze szkła, odpady biodegradowalne, tworzywa sztuczne i metale, odpady z tekstyliów i odzieży, odpady budowlane, odpady wielkogabarytowe oraz zużyte opony, przeterminowane leki i chemikalia i opakowania po nich, lampy fluorescencyjne, żarówki świetlówki, opakowania zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych lub nimi zanieczyszczone, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałych w gospodarstwach domowych, wartość której usługi wynosiła minimum 50 000,00 zł brutto. UWAGA: 1) Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunków udziału w postępowaniu z pkt 4.1 lit. a) i b) powyżej na podstawie tej samej usługi/umowy, o ile obejmowała ona swoim zakresem jednocześnie świadczenia wymagane dla obu części oraz o ile spełnia ona minimalne parametry określone dla każdej z części. W przypadku, gdy przedstawiana usługa obejmowała łącznie odbiór odpadów z nieruchomości oraz z PSZOK, Wykonawca w wykazie usług wskaże oddzielnie dane dotyczące zakresu właściwego dla obu zadań (w szczególności: rodzaje frakcji odbieranych z PSZOK i wartości poszczególnych usług), 2) w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie może zostać spełniony poprzez zsumowanie doświadczenia wykonawców, którzy będą realizować zamówienie w zakresie odbioru i transportu odpadów komunalnych, 3) w przypadku polegania na potencjale podmiotu udostępniającego zasoby, może zostać spełniony poprzez sumowanie doświadczenia tego podmiotu oraz wykonawcy lub wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna za spełniony warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada dysponuje co najmniej następującym zasobem technicznym (sprzętowym): a) pojazd ciężarowy – śmieciarka z funkcją kompaktującą 4 szt.; b) pojazd ciężarowy skrzyniowy z urządzeniem HDS lub pojazd ciężarowy kontenerowy wyposażony w HDS lub pojazd ciężarowy z funkcją kompaktującą wyposażony w HDS 1 szt.; c) pojazd ciężarowy – skrzyniowy lub kontenerowy 1 szt.; d) pojazd o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej 3,5 t, konstrukcyjnie przystosowany do odbioru odpadów komunalnych, umożliwiający ich odbiór z nieruchomości położonych przy drogach o utrudnionym dojeździe dla standardowej śmieciarki, w tym przy drogach o szerokości jezdni nieprzekraczającej 2,5 m – 1 szt. - przy czym wszystkie pojazdy, o których mowa powyżej muszą spełniać co najmniej normę emisji spalin EURO 6. UWAGA: 1) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie może zostać spełniony poprzez zsumowanie potencjału technicznego poszczególnych Wykonawców, przy zachowaniu reguł sumowania określonych powyżej, 2) w przypadku polegania na potencjale podmiotu udostępniającego zasoby, może zostać spełniony poprzez sumowanie potencjału technicznego tego podmiotu oraz Wykonawcy lub Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, przy zachowaniu reguł sumowania określonych powyżej.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena łączna butto
Beschreibung: Cena łączna brutto za realizację przedmiotu zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium środowiskowe: Edukacja ekologiczna w zakresie selektywnej zbiórki odpadów komunalnych wśród właścicieli nieruchomości objętych zamówieniem polegająca na przygotowaniu, wydruku i dostarczeniu ulotek promujących selektywną zbiórką odpadów
Beschreibung: W ramach kryterium oceniana będzie liczba zaoferowanych przez Wykonawcę edycji materiałów edukacyjnych dotyczących prawidłowego selektywnego zbierania odpadów komunalnych, które Wykonawca przygotuje, wydrukuje i dostarczy w każdym roku realizacji umowy do wszystkich nieruchomości objętych gminnym systemem gospodarowania odpadami komunalnymi. Punkty zostaną przyznane następująco: brak zaoferowania materiałów edukacyjnych – 0 pkt; 1 edycja w każdym roku realizacji umowy – 10 pkt; 2 edycje w każdym roku realizacji umowy – 20 pkt; 4 edycje w każdym roku realizacji umowy – 40 pkt. Szczegółowe zasady realizacji kryterium określono w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości 20 000,00 zł. 2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j.: Dz. U. z 2025 r. poz. 98 ze zm.). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w Krakowskim Banku Spółdzielczym Oddział Niegowa Filia Janów nr: 49 8591 0007 0330 0925 0228 0010, z dopiskiem: ,,WADIUM w postępowaniu nr GO-I.271.1.2026”. UWAGA: Terminem wniesienia wadium w formie pieniężnej jest data i godzina zaksięgowania kwoty wadium na rachunku bankowym Zamawiającego. 4. Treść dokumentu wadialnego, w przypadku wnoszenia wadium w formach innych niż pieniądz (np. gwarancji, poręczenia) musi zawierać następujące elementy: 1) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/poręczenia (Zamawiającego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji/poręczenia) oraz wskazanie ich siedzib, 2) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem – określenie przedmiotu zamówienia, 3) kwotę gwarancji/poręczenia, 4) zobowiązanie Gwaranta lub Poręczyciela do zapłacenia bezwarunkowo i nieodwołalnie pełnej kwoty gwarancji/poręczenia na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w art. 98 ust. 6 P.z.p., bez konieczności przedstawiania jakichkolwiek dowodów, 5) gwarancja/poręczenie, stanowiące wadium, nie może wygasać przed końcem okresu związania ofertą, 6) niedopuszczalne jest wprowadzanie w treści dokumentu wadialnego jakichkolwiek warunków ograniczających Zamawiającemu wypłacenie wadium, 7) w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia treść dokumentu wadialnego powinna wymieniać wszystkich tych wykonawców. 5. Wadium wnoszone w formie innej niż pieniądz (dokument wadialny) należy złożyć wraz z ofertą za pomocą Platformy - jako załącznik do oferty - w oryginale wystawionym przez Gwaranta/Poręczyciela, w postaci elektronicznej, opatrzonym kwalifikowanym podpisem elektronicznym osób upoważnionych do jego wystawienia w imieniu Gwaranta/Poręczyciela.
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/09/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert następuje poprzez odszyfrowanie złożonych za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia ofert.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1) odwołanie, które przysługuje od: a. niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego, podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, b. zaniechania czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy, - odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17A, w terminach określonych w art. 515 P.z.p,
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto i Gmina Janów
Registrierungsnummer: NIP: 9492192090
Registrierungsnummer: REGON: 151397948
Postanschrift: ul. Częstochowska 1
Stadt: Janów
Postleitzahl: 42-253
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: +48343278048
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 56c041fd-bdbf-42f1-baf0-4c35293e61b4 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/08/2026 14:02:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 561140-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026