561171-2026 - Wettbewerb
Polen – Rettungs- und Notfallausrüstung – Dostawa wyposażenia na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej
OJ S 155/2026 13/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
E-Mail: zam-eh@metro.waw.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa wyposażenia na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest dostawa wyposażenia na potrzeby Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej, z podziałem na 5 części (Zadań): - Zadanie nr 1 – Śpiwory (300 szt.); - Zadanie nr 2 – Karimaty (3000 szt.); - Zadanie nr 3 – Łóżka polowe (1500 szt.); - Zadanie nr 4 – Menażki (3000 szt.); - Zadanie nr 5 – Termosy 20 l (40 szt.). 2. Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST. 3. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany zgodnie z ST oraz Wzorem Umowy, stanowiącym zał. nr 2 do SWZ, 4. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na jedno lub więcej Zadań, o których mowa w pkt 4.1 SWZ z tym zastrzeżeniem, że oferta częściowa musi obejmować pełen, wynikający z ST i zał. nr 1 do ST, zakres każdego oferowanego Zadania. 4. Zakup objęty dofinansowaniem środkami pochodzącymi z budżetu państwa zadań własnych z Obszaru II realizowanych z Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej (Program OLiOC) – Zadanie pn. „Realizacja zadań własnych z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej w ramach Obszaru II – „Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw” dla m. st. Warszawy i Samorządu Województwa Mazowieckiego |Zadanie własne| Miasto St. Warszawa|”.
Kennung des Verfahrens: 5612a2af-09ed-4f36-89d0-4b93ed940135
Interne Kennung: WP.25.00129.2026.K.W.KIZA
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający wykluczy z udziału w postępowaniu również Wykonawcę, jeżeli zachodzą wobec niego przesłanki wykluczenia z udziału w postępowaniu, o których mowa w: 1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 514 z późn. zm.). 2) art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. 2. Potwierdzeniem braku podstawy do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu na podstawie przesłanek, o których mowa w pkt 10.4 SWZ będzie oświadczenie Wykonawcy (albo każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia), dołączone do oferty, zgodne z treścią zał. nr 3 do SWZ. 3. Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 4. Zamawiający podczas badania ofert zastosuje procedurę odwróconą określoną w art. 139 ustawy Pzp. 5. Jako dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia w postępowaniu na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, Wykonawca ZAŁĄCZA DO OFERTY, aktualne na dzień składania ofert: 1) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SWZ, w formie JEDZ; 2) oświadczenie, o którym mowa w pkt 10.5 SWZ, zgodne z treścią załącznika nr 3 do SWZ. UWAGI: 1) w części IV JEDZ - Kryteria kwalifikacji, Wykonawca wypełnia tylko sekcję α (alfa); 2) w składanych JEDZ brak podstaw do wykluczenia z postępowania przesłanek wskazanych w pkt 10 SWZ, każdy z Wykonawców wykazuje oddzielnie; 3) oświadczenie JEDZ winno zawierać informacje konieczne do wykazania braku podstaw do wykluczenia; 4) oświadczenia podmiotów składających ofertę wspólnie składane na formularzu JEDZ muszą mieć formę dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez każdego z nich; 5) w przypadku: a) wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie - oświadczenie JEDZ powinno zostać złożone przez każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, b) Wykonawcy realizujący Przedmiot Zamówienia z udziałem podwykonawców oraz/lub dostawców (o ile znane są dane podwykonawców lub dostawców na etapie składania oferty) – w przypadku gdy ponad 10% wartości zamówienia przypada na podwykonawcę oraz/lub dostawcę, informację taką wskazuje się w załączniku nr 3 do SWZ i oświadcza zgodnie z jego treścią, że podwykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5 K Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r.; 6) Wykonawca wypełnia JEDZ, tworząc dokument elektroniczny z uwzględnieniem następujących zasad: a) Wykonawca może korzystać z narzędzia ESPD dostępnego pod adresem: https://espd.uzp.gov.pl/ lub innych dostępnych narzędzi lub oprogramowania, które umożliwiają wypełnienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego, w jednym z formatów: pdf, .doc, .docx, .rtf, .odt, .xls, .xlsx , b) po stworzeniu lub wygenerowaniu przez Wykonawcę dokumentu elektronicznego JEDZ, Wykonawca, którego dany JEDZ dotyczy, podpisuje ww. dokument kwalifikowanym podpisem elektronicznym, wystawionym przez dostawcę kwalifikowanej usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne - podpis elektroniczny, spełniający wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie , c) w przypadku podpisywania przez Wykonawcę JEDZ podpisem zewnętrznym Wykonawca „spakuje” pliki (podpis + JEDZ) w jedno archiwum (Zamawiający dopuszcza formaty .zip i .7z) i spakowany plik umieści na platformie zakupowej Zamawiającego, d) wypełnione formularze JEDZ wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia winny zostać złożone razem przez jednego z Wykonawców, e) w przypadku składania JEDZ na wezwanie w trybie art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawca złoży formularz JEDZ w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w jednym z formatów określonych powyżej w formie załącznika do wiadomości przesłanej za pośrednictwem platformy zakupowej Zamawiającego, f) w przypadku złożenia JEDZ w innej formie niż określona powyżej lub złożenia JEDZ w innym formacie pliku niż określony w SWZ Zamawiający uzna, iż Wykonawca nie złożył odpowiednio JEDZ, g) oświadczenie w formie JEDZ powinno zostać podpisane w aplikacji zewnętrznej. 6. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania określonych przez Zamawiającego w pkt 10 SWZ, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO, zobowiązany będzie złożyć aktualne na dzień złożenia następujące oświadczenia i dokumenty (podmiotowe środki dowodowe): 1) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenie Wykonawcy (na druku własnym), w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 4) oświadczenie Wykonawcy (na druku własnym) o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp oraz w załączniku nr 3 do SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r., - art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. UWAGI: 1) w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, dokumenty, o których mowa w pkt 11.2 SWZ muszą być złożone dla każdego z nich oddzielnie; 2) dokumenty z pkt 11.1 i 11.2 należy złożyć za pośrednictwem Platformy Zakupowej Zamawiającego.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
przetarg nieograniczony
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (dalej również: "ustawa Pzp"). Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy: 1) wszystkich przesłanek wykluczenia o charakterze krajowym z art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych; 2) art. 108 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych; 3) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Dokumenty jakie zobowiązany jest złożyć Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania, określone zostały w punkcie 2.1.4 niniejszego ogłoszenia – „Informacje ogólne” –> „Informacje dodatkowe” (sekcja: „Procedura”).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie nr 1- Dostawa wyposażenia na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia w zakresie Zadania nr 1 jest dostawa śpiworów (300 szt.). 2. Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST. 3. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany zgodnie z ST oraz Wzorem Umowy, stanowiącym zał. nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Zadanie nr 1- WP.25.00129.2026.K.W.KIZA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung
Menge: 300 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 14/12/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca jest zobowiązany zrealizować w całości Przedmiot Zamówienia od dnia zawarcia umowy nie później niż do 14.12.2026 r. (lub krócej – zgodnie ze złożona ofertą) . 2. Zamawiający dopuszcza dostawy w partiach, przy czym ostatnia dostawa musi nastąpić najpóźniej w terminie wskazanym powyżej. 3. Termin związania ofertą wynosi 90 dni i upływa w dniu 12.12.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert. 4. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium nr 1: Cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca Kryterium nr 1 - 60 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą formułą: K1 = (C min / C obliczana) X 60 gdzie: K1 – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach Kryterium nr 1, Cmin - najniższa cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia spośród ofert nieodrzuconych, Cobliczana - cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia oferty badanej. Punkty przyznane w niniejszym kryterium zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku, w następujący sposób: 0,666 = 0,67 pkt; 0,663 = 0,66 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy
Beschreibung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 2 wynosi 40 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą gradacją: Oferowany termin realizacji dostawy: 1) dostawa do 14.12.2026 r. - 0 pkt 2) skrócenie terminu dostawy o 5 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 07.12.2026 r. - 10 pkt 3) skrócenie terminu dostawy o 10 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 30.11.2026 r. - 20 pkt 4) skrócenie terminu dostawy o 15 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 23.11.2026 r. - 30 pkt 5) skrócenie terminu dostawy o 20 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 16.11.2026 r. - 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://postepowania.metro.waw.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. W przypadku awarii systemu teleinformatycznego, przy którego użyciu nastąpi otwarcie ofert, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego w SWZ, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. 2. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 4. Otwarcie ofert nie jest jawne. 5. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp i zostały szczegółowo określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej określone nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi, o którym mowa w zdaniu powyżej, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorstw. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet. 6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 29.4 - 29.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze. Zamawiający może złożyć do Krajowej Izby Odwoławczej wniosek o uchylenie zakazu zawarcia umowy, jeżeli zaszły okoliczności wskazane w art. 578 ust. 2 ustawy Pzp. 9. Szczegółowe zasady dotyczące odwołań zostały uregulowane w art. 506 – 578 ustawy Pzp. 10. Skarga do sądu - przysługuje stronom, oraz uczestnikom postępowania odwoławczego na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie nr 2- Dostawa wyposażenia na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia w zakresie Zadania nr 2 jest dostawa Karimat (3000 szt.). 2. Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST. 3. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany zgodnie z ST oraz Wzorem Umowy, stanowiącym zał. nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Zadanie nr 2 - WP.25.00129.2026.K.W.KIZA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung
Menge: 3 000 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 14/12/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca jest zobowiązany zrealizować w całości Przedmiot Zamówienia od dnia zawarcia umowy nie później niż do 14.12.2026 r. (lub krócej – zgodnie ze złożona ofertą) . 2. Zamawiający dopuszcza dostawy w partiach, przy czym ostatnia dostawa musi nastąpić najpóźniej w terminie wskazanym powyżej. 3. Termin związania ofertą wynosi 90 dni i upływa w dniu 12.12.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert 4. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium nr 1: Cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca Kryterium nr 1 - 60 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą formułą: K1 = (C min / C obliczana) X 60 gdzie: K1 – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach Kryterium nr 1, Cmin - najniższa cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia spośród ofert nieodrzuconych, Cobliczana - cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia oferty badanej. Punkty przyznane w niniejszym kryterium zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku, w następujący sposób: 0,666 = 0,67 pkt; 0,663 = 0,66 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy
Beschreibung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 2 wynosi 40 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą gradacją: Oferowany termin realizacji dostawy: 1) dostawa do 14.12.2026 r. - 0 pkt 2) skrócenie terminu dostawy o 5 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 07.12.2026 r. - 10 pkt 3) skrócenie terminu dostawy o 10 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 30.11.2026 r. - 20 pkt 4) skrócenie terminu dostawy o 15 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 23.11.2026 r. - 30 pkt 5) skrócenie terminu dostawy o 20 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 16.11.2026 r. - 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://postepowania.metro.waw.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. W przypadku awarii systemu teleinformatycznego, przy którego użyciu nastąpi otwarcie ofert, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego w SWZ, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. 2. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 4. Otwarcie ofert nie jest jawne. 5. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp i zostały szczegółowo określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej określone nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi, o którym mowa w zdaniu powyżej, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorstw. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet. 6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 29.4 - 29.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze. Zamawiający może złożyć do Krajowej Izby Odwoławczej wniosek o uchylenie zakazu zawarcia umowy, jeżeli zaszły okoliczności wskazane w art. 578 ust. 2 ustawy Pzp. 9. Szczegółowe zasady dotyczące odwołań zostały uregulowane w art. 506 – 578 ustawy Pzp. 10. Skarga do sądu - przysługuje stronom, oraz uczestnikom postępowania odwoławczego na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Zadanie nr 3 - Dostawa wyposażenia na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia w zakresie Zadania nr 3 jest dostawa łóżek polowych (1500 szt.); 2. Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST. 3. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany zgodnie z ST oraz Wzorem Umowy, stanowiącym zał. nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Zadanie nr 3- WP.25.00129.2026.K.W.KIZA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung
Menge: 1 500 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 14/12/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca jest zobowiązany zrealizować w całości Przedmiot Zamówienia od dnia zawarcia umowy nie później niż do 14.12.2026 r. (lub krócej – zgodnie ze złożona ofertą) . 2. Zamawiający dopuszcza dostawy w partiach, przy czym ostatnia dostawa musi nastąpić najpóźniej w terminie wskazanym powyżej. 3. Termin związania ofertą wynosi 90 dni i upływa w dniu 12.12.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert 4. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium nr 1: Cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca Kryterium nr 1 - 60 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą formułą: K1 = (C min / C obliczana) X 60 gdzie: K1 – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach Kryterium nr 1, Cmin - najniższa cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia spośród ofert nieodrzuconych, Cobliczana - cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia oferty badanej. Punkty przyznane w niniejszym kryterium zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku, w następujący sposób: 0,666 = 0,67 pkt; 0,663 = 0,66 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy
Beschreibung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 2 wynosi 40 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą gradacją: Oferowany termin realizacji dostawy: 1) dostawa do 14.12.2026 r. - 0 pkt 2) skrócenie terminu dostawy o 5 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 07.12.2026 r. - 10 pkt 3) skrócenie terminu dostawy o 10 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 30.11.2026 r. - 20 pkt 4) skrócenie terminu dostawy o 15 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 23.11.2026 r. - 30 pkt 5) skrócenie terminu dostawy o 20 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 16.11.2026 r. - 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://postepowania.metro.waw.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. W przypadku awarii systemu teleinformatycznego, przy którego użyciu nastąpi otwarcie ofert, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego w SWZ, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. 2. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 4. Otwarcie ofert nie jest jawne. 5. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp i zostały szczegółowo określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej określone nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi, o którym mowa w zdaniu powyżej, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorstw. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet. 6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 29.4 - 29.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze. Zamawiający może złożyć do Krajowej Izby Odwoławczej wniosek o uchylenie zakazu zawarcia umowy, jeżeli zaszły okoliczności wskazane w art. 578 ust. 2 ustawy Pzp. 9. Szczegółowe zasady dotyczące odwołań zostały uregulowane w art. 506 – 578 ustawy Pzp. 10. Skarga do sądu - przysługuje stronom, oraz uczestnikom postępowania odwoławczego na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Zadanie nr 4 - Dostawa wyposażenia na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia w zakresie Zadania nr 4 jest dostawa menażek (3000 szt.); 2. Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST. 3. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany zgodnie z ST oraz Wzorem Umowy, stanowiącym zał. nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Zadanie nr 4 - WP.25.00129.2026.K.W.KIZA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung
Menge: 3 000 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 14/12/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca jest zobowiązany zrealizować w całości Przedmiot Zamówienia od dnia zawarcia umowy nie później niż do 14.12.2026 r. (lub krócej – zgodnie ze złożona ofertą) . 2. Zamawiający dopuszcza dostawy w partiach, przy czym ostatnia dostawa musi nastąpić najpóźniej w terminie wskazanym powyżej. 3. Termin związania ofertą wynosi 90 dni i upływa w dniu 12.12.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert 4. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium nr 1: Cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca Kryterium nr 1 - 60 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą formułą: K1 = (C min / C obliczana) X 60 gdzie: K1 – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach Kryterium nr 1, Cmin - najniższa cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia spośród ofert nieodrzuconych, Cobliczana - cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia oferty badanej. Punkty przyznane w niniejszym kryterium zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku, w następujący sposób: 0,666 = 0,67 pkt; 0,663 = 0,66 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy
Beschreibung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 2 wynosi 40 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą gradacją: Oferowany termin realizacji dostawy: 1) dostawa do 14.12.2026 r. - 0 pkt 2) skrócenie terminu dostawy o 5 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 07.12.2026 r. - 10 pkt 3) skrócenie terminu dostawy o 10 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 30.11.2026 r. - 20 pkt 4) skrócenie terminu dostawy o 15 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 23.11.2026 r. - 30 pkt 5) skrócenie terminu dostawy o 20 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 16.11.2026 r. - 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://postepowania.metro.waw.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. W przypadku awarii systemu teleinformatycznego, przy którego użyciu nastąpi otwarcie ofert, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego w SWZ, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. 2. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 4. Otwarcie ofert nie jest jawne. 5. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp i zostały szczegółowo określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej określone nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi, o którym mowa w zdaniu powyżej, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorstw. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet. 6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 29.4 - 29.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze. Zamawiający może złożyć do Krajowej Izby Odwoławczej wniosek o uchylenie zakazu zawarcia umowy, jeżeli zaszły okoliczności wskazane w art. 578 ust. 2 ustawy Pzp. 9. Szczegółowe zasady dotyczące odwołań zostały uregulowane w art. 506 – 578 ustawy Pzp. 10. Skarga do sądu - przysługuje stronom, oraz uczestnikom postępowania odwoławczego na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Zadanie nr 5 - Dostawa wyposażenia na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia w zakresie Zadania nr 5 jest dostawa termosów 20 l (40 szt.). 2. Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST. 3. Przedmiot Zamówienia zostanie wykonany zgodnie z ST oraz Wzorem Umowy, stanowiącym zał. nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Zadanie nr 5 - WP.25.00129.2026.K.W.KIZA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung
Menge: 40 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 14/12/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca jest zobowiązany zrealizować w całości Przedmiot Zamówienia od dnia zawarcia umowy nie później niż do 14.12.2026 r. (lub krócej – zgodnie ze złożona ofertą) . 2. Zamawiający dopuszcza dostawy w partiach, przy czym ostatnia dostawa musi nastąpić najpóźniej w terminie wskazanym powyżej. 3. Termin związania ofertą wynosi 90 dni i upływa w dniu 12.12.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert 4. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium nr 1: Cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia
Beschreibung: Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca Kryterium nr 1 - 60 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą formułą: K1 = (C min / C obliczana) X 60 gdzie: K1 – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach Kryterium nr 1, Cmin - najniższa cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia spośród ofert nieodrzuconych, Cobliczana - cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia oferty badanej. Punkty przyznane w niniejszym kryterium zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku, w następujący sposób: 0,666 = 0,67 pkt; 0,663 = 0,66 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy
Beschreibung: Kryterium nr 2: Termin realizacji dostawy Maksymalna liczba punktów, jaką może zdobyć Wykonawca w Kryterium nr 2 wynosi 40 pkt. Ocena punktowa oferty w tym kryterium zostanie przeprowadzona zgodnie z następującą gradacją: Oferowany termin realizacji dostawy: 1) dostawa do 14.12.2026 r. - 0 pkt 2) skrócenie terminu dostawy o 5 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 07.12.2026 r. - 10 pkt 3) skrócenie terminu dostawy o 10 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 30.11.2026 r. - 20 pkt 4) skrócenie terminu dostawy o 15 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 23.11.2026 r. - 30 pkt 5) skrócenie terminu dostawy o 20 dni roboczych, tj. dostawa do dnia 16.11.2026 r. - 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://postepowania.metro.waw.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. W przypadku awarii systemu teleinformatycznego, przy którego użyciu nastąpi otwarcie ofert, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego w SWZ, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. 2. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 4. Otwarcie ofert nie jest jawne. 5. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowy opis i wymagania dot. Przedmiotu Zamówienia zawiera Specyfikacja Techniczna (dalej: „ST") stanowiąca zał. nr 1 do SWZ. Wymagane parametry asortymentu w podziale na poszczególne Zadania, o których mowa w pkt 4.1 SWZ, zostały określone w zał. nr 1 do ST.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp i zostały szczegółowo określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej określone nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi, o którym mowa w zdaniu powyżej, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorstw. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet. 6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 29.4 - 29.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze. Zamawiający może złożyć do Krajowej Izby Odwoławczej wniosek o uchylenie zakazu zawarcia umowy, jeżeli zaszły okoliczności wskazane w art. 578 ust. 2 ustawy Pzp. 9. Szczegółowe zasady dotyczące odwołań zostały uregulowane w art. 506 – 578 ustawy Pzp. 10. Skarga do sądu - przysługuje stronom, oraz uczestnikom postępowania odwoławczego na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5262673576
Postanschrift: ul. Wilczy Dół 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
E-Mail: zam-eh@metro.waw.pl
Telefon: +48 22 655 46 71
Internetadresse: https://metro.waw.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Profil des Erwerbers: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1ddeed33-adaa-4cfc-b26e-c2686dfa4b75  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/08/2026 12:42:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 561171-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026