561431-2023 - ErgebnisDeutschland-Köln: Programmierung von System- und Anwendersoftware
OJ S 179/2023 18/09/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Postanschrift: Linder Höhe
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 51147
Land: Deutschland
E-Mail: Karsten.Mannheim@dlr.de
Telefon: +49 2203/6012563
Fax: +49 2203/601-3793
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.dlr.de/DE/Home/home_node.html
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: e.V.
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Betreuung und Erweiterung der SPS/PLS-Systeme
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72211000 Programmierung von System- und Anwendersoftware
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Auftragsgegenstand ist die Pflege und Erweiterung von Prozess-Leitsystemen und Speicher programmierbaren
Steuerungen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 900 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: 51147 Köln, Linder Höhe Das Institut für Antriebstechnik, Die Drucklufterzeugungsanlage sowie Das Schalthaus (Betriebstechnik Elektro) auf dem Gelände des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt am Standort Köln-Porz.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Auftragsgegenstand ist die Pflege und Erweiterung von Prozess-Leitsystemen und Speicher-Programmierbaren-Steuerungen. Für das Institut für Antriebstechnik, die Drucklufterzeugungsanlage sowie das Schalthaus (Betriebstechnik Elektro) auf dem Gelände des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt am Standort Köln-Porz.
Es wird ein Dienstleister für die Pflege und Erweiterung von vorhandenen Prozess-Leitsystemen und Speicher-Programmierbaren-Steuerungen gesucht. Dies betrifft neben den laufenden Pflege- und Erweiterungsarbeiten auch die Bereitstellung einer 24/7 Support-Hotline und die Durchführung von Wartungsarbeiten zur vorbeugenden Instandhaltung.
Neben der Regelmäßigen Überprüfung der SPS(en) PLS-Rechner und Netzwerkkomponenten umfasst das Aufgabengebiet auch die Auswahl, die Lieferung, den Einbau und die Inbetriebnahme von passenden Geräten und Komponenten (PC- und Serverhardware, SPS-Komponenten, BUS-und Netzwerkhardware) im Falle von Ersatzteilbevorratung, Austausch oder Erweiterungen und Updates von Systemen.
Zur Sicherstellung des einwandfreien Betriebes sollen zudem Maßnahmen zur Umsetzung von BSI-Sicherheitsstandards zum Schutz der mit den Leitsystemen verbundenen Netzwerken getroffen werden.
In einzelnen Anlagen wurden unter Verwendung von zertifizierten Komponenten Prozessleittechnische Schutzeinrichtungen / Safety Instrumented Functions integriert. Zu den Aufgaben des AN gehören die Auslegung, Spezifikation, Integration, Programmierung und Inbetriebnahme der Prozessleittechnik-Komponenten zur Verwendung in neuen PLT-Schutzeinrichtungen. Außerdem müssen Änderungen an bestehenden Funktionen durchgeführt, getestet und dokumentiert werden.
Zur Durchführung des Auftrags wird ein Rahmenvertrag mit einer Laufzeit von 4 Jahren abgeschlossen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 115-357961
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 78002811
Bezeichnung des Auftrags:
Betreuung und Erweiterung der SPS/PLS-Systeme
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Stausberg und Vosding GmbH
Ort: Aachen
NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 900 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/09/2023