1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Essenversorgung in den städtischen Schulen in 02943 Weißwasser/O.L.
Beschreibung: Essenversorgung in den städtischen Schulen in 02943 Weißwasser/O.L.
Kennung des Verfahrens: 019ff4c7-629b-4750-a80a-0123b3c58a2a
Interne Kennung: RHV VgV 003-26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten, 55322000 Kochen von Mahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet von 02943 Weißwasser/O.L.
Stadt: Weißwasser/O.L.
Postleitzahl: 02943
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 445 183,85 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los A: Pestalozzi-Grundschule
Beschreibung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 003-26)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 01.12.2026 bis 31.08.2029 mit Verlängerungsoption bis 23.08.2030 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich, gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und ist in vollem Umfang für die Kassierung und Abrechnung von Essengeld und Servicepauschale zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten privatrechtliche Verträge abzuschließen. Die vollständigen Ausschreibungsunterlagen sind abrufbar unter www.eVergabe.de.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoption bis 23.08.2030
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pestalozzi-Grundschule, August-Bebel-Straße 2
Stadt: Weißwasser/O.L.
Postleitzahl: 02943
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: einseitig durch den Auftraggeber
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 540 975,60 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Für die Feststellung des wirtschaftlichsten Angebotes gelten unter Anwendung der im Ausschreibungsverfahren neben dem Ange-botspreis genannten Zusatzkriterien. Der Gesamtangebotspreis für die Essenversorgung bis 31.08.2029 gilt als Ausgangswert für die Berechnung. Mit der Erreichung/Erfüllung der Zusatzkriterien werden Punkte erzielt, die in Summe (dem Prozentsatz entsprechend) den Ange-botspreis reduzieren. Der Bieter mit dem ermittelten geringsten Wertungsergebnis hat das wirtschaftlichste Angebot im Sinne der Ausschreibung abgegeben. Rechenbeispiel: 1. Angebotspreis (ausdrücklich keine Angebotsorientierung): 55.200 Euro 2. Punktezahl aus den Zusatzkriterien: 25 Punkte 3. Entspricht dem Prozentsatz zur Reduzierung: 25 % 4. Wertungsergebnis (55.200 – 25%) 41.400 Nähere Angaben zur Verteilung der Punkte in den Ausschreibungsunterlagen Angebotsschreiben Teil 2 Punkt 3.4..
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Sicherheitsüberprüfung ist erforderlich
Beschreibung: erweitertes Führungszeugnis für das eingesetzte Personal bei Lieferung (ohne Eintrag)
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: entfällt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Punkt 2. Angebotsschreiben Teil 2
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los B: Geschwister-Scholl-Grundschule
Beschreibung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 003-26)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 01.12.2026 bis 31.08.2029 mit Verlängerungsoption bis 23.08.2030 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich, gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und ist in vollem Umfang für die Kassierung und Abrechnung von Essengeld und Servicepauschale zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten privatrechtliche Verträge abzuschließen. Die vollständigen Ausschreibungsunterlagen sind abrufbar unter www.eVergabe.de.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoption bis 23.08.2030
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Geschwister-Scholl-Grundschule, Bautzener Straße 44
Stadt: Weißwasser/O.L.
Postleitzahl: 02943
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: einseitig durch den Auftraggeber
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 195 352,30 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Für die Feststellung des wirtschaftlichsten Angebotes gelten unter Anwendung der im Ausschreibungsverfahren neben dem Ange-botspreis genannten Zusatzkriterien. Der Gesamtangebotspreis für die Essenversorgung bis 31.08.2029 gilt als Ausgangswert für die Berechnung. Mit der Erreichung/Erfüllung der Zusatzkriterien werden Punkte erzielt, die in Summe (dem Prozentsatz entsprechend) den Ange-botspreis reduzieren. Der Bieter mit dem ermittelten geringsten Wertungsergebnis hat das wirtschaftlichste Angebot im Sinne der Ausschreibung abgegeben. Rechenbeispiel: 1. Angebotspreis (ausdrücklich keine Angebotsorientierung): 55.200 Euro 2. Punktezahl aus den Zusatzkriterien: 25 Punkte 3. Entspricht dem Prozentsatz zur Reduzierung: 25 % 4. Wertungsergebnis (55.200 – 25%) 41.400 Nähere Angaben zur Verteilung der Punkte in den Ausschreibungsunterlagen Angebotsschreiben Teil 2 Punkt 3.4..
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Sicherheitsüberprüfung ist erforderlich
Beschreibung: erweitertes Führungszeugnis für das eingesetzte Personal bei Lieferung (ohne Eintrag)
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: entfällt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Punkt 2. Angebotsschreiben Teil 2
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Los C: Friedrich-Froboeß-Grundschule
Beschreibung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 003-26)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 01.12.2026 bis 31.08.2029 mit Verlängerungsoption bis 23.08.2030 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich, gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und ist in vollem Umfang für die Kassierung und Abrechnung von Essengeld und Servicepauschale zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten privatrechtliche Verträge abzuschließen. Die vollständigen Ausschreibungsunterlagen sind abrufbar unter www.eVergabe.de.
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoption bis 23.08.2030
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Friedrich-Froboeß-Grundschule, Schulstraße 10
Stadt: Weißwasser/O.L.
Postleitzahl: 02943
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: einseitig durch den Auftraggeber
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 149 706,70 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Für die Feststellung des wirtschaftlichsten Angebotes gelten unter Anwendung der im Ausschreibungsverfahren neben dem Ange-botspreis genannten Zusatzkriterien. Der Gesamtangebotspreis für die Essenversorgung bis 31.08.2029 gilt als Ausgangswert für die Berechnung. Mit der Erreichung/Erfüllung der Zusatzkriterien werden Punkte erzielt, die in Summe (dem Prozentsatz entsprechend) den Ange-botspreis reduzieren. Der Bieter mit dem ermittelten geringsten Wertungsergebnis hat das wirtschaftlichste Angebot im Sinne der Ausschreibung abgegeben. Rechenbeispiel: 1. Angebotspreis (ausdrücklich keine Angebotsorientierung): 55.200 Euro 2. Punktezahl aus den Zusatzkriterien: 25 Punkte 3. Entspricht dem Prozentsatz zur Reduzierung: 25 % 4. Wertungsergebnis (55.200 – 25%) 41.400 Nähere Angaben zur Verteilung der Punkte in den Ausschreibungsunterlagen Angebotsschreiben Teil 2 Punkt 3.4..
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Sicherheitsüberprüfung ist erforderlich
Beschreibung: erweitertes Führungszeugnis für das eingesetzte Personal bei Lieferung (ohne Eintrag)
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: entfällt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Punkt 2. im Angebotsschreiben Teil 2
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Los D: Bruno-Bürgel-Oberschule
Beschreibung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 003-26)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 01.12.2026 bis 31.08.2029 mit Verlängerungsoption bis 23.08.2030 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich, gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und ist in vollem Umfang für die Kassierung und Abrechnung von Essengeld und Servicepauschale zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten privatrechtliche Verträge abzuschließen. Die vollständigen Ausschreibungsunterlagen sind abrufbar unter www.eVergabe.de.
Interne Kennung: LOT-0004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoption bis 23.08.2030
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Bruno-Bürgel-Oberschule, Lutherstraße 22
Stadt: Weißwasser/O.L.
Postleitzahl: 02943
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: einseitig durch den Auftraggeber
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 177 284,25 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Für die Feststellung des wirtschaftlichsten Angebotes gelten unter Anwendung der im Ausschreibungsverfahren neben dem Ange-botspreis genannten Zusatzkriterien. Der Gesamtangebotspreis für die Essenversorgung bis 31.08.2029 gilt als Ausgangswert für die Berechnung. Mit der Erreichung/Erfüllung der Zusatzkriterien werden Punkte erzielt, die in Summe (dem Prozentsatz entsprechend) den Ange-botspreis reduzieren. Der Bieter mit dem ermittelten geringsten Wertungsergebnis hat das wirtschaftlichste Angebot im Sinne der Ausschreibung abgegeben. Rechenbeispiel: 1. Angebotspreis (ausdrücklich keine Angebotsorientierung): 55.200 Euro 2. Punktezahl aus den Zusatzkriterien: 25 Punkte 3. Entspricht dem Prozentsatz zur Reduzierung: 25 % 4. Wertungsergebnis (55.200 – 25%) 41.400 Nähere Angaben zur Verteilung der Punkte in den Ausschreibungsunterlagen Angebotsschreiben Teil 2 Punkt 3.4..
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Sicherheitsüberprüfung ist erforderlich
Beschreibung: erweitertes Führungszeugnis für das eingesetzte Personal bei Lieferung (ohne Eintrag)
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: entfällt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Punkt 2. im Angebotsschreiben Teil 2
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L., Referat Hauptverwaltung, Vergabestelle, Marktplatz, 02943 Weißwasser/O.L.
Registrierungsnummer: 14626600-SV01-35
Postanschrift: Marktplatz 0
Stadt: Weißwasser/O.L.
Postleitzahl: 02943
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat Hauptverwaltung
Telefon: +493576 265286
Fax: +493576 265202
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: 03419773800
Postanschrift: PF 101364 Leipzig
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +493419773800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019ff4d1-1c07-44d7-bc0d-f31511b82e01 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/08/2026 10:32:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 561821-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026