See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Stawiguda
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup autobusu turystycznego na potrzeby realizacji przewozu turystycznego dzieci ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup fabrycznie nowego autobusu turystycznego przeznaczonego do przewozu dzieci i młodzieży szkolnej. Pojazd będzie wykorzystywany do realizacji przewozów turystycznych oraz wyjazdów edukacyjnych uczniów ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo. Autobus powinien spełniać obowiązujące przepisy prawa dotyczące dopuszczenia pojazdów do ruchu drogowego, w szczególności w zakresie bezpieczeństwa przewozu dzieci i młodzieży, oraz posiadać wyposażenie umożliwiające komfortowy i bezpieczny transport pasażerów. Pojazd musi być fabrycznie nowy, nieużywany, wolny od wad prawnych i fizycznych.
Kennung des Verfahrens: 4c92e946-eb0a-4b46-a251-7a47a27c739a
Vorherige Bekanntmachung: 457183-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34121000 Busse
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stawiguda
Postleitzahl: 11-034
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup autobusu turystycznego na potrzeby realizacji przewozu turystycznego dzieci ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup fabrycznie nowego autobusu turystycznego przeznaczonego do przewozu dzieci i młodzieży szkolnej. Pojazd będzie wykorzystywany do realizacji przewozów turystycznych oraz wyjazdów edukacyjnych uczniów ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo. Autobus powinien spełniać obowiązujące przepisy prawa dotyczące dopuszczenia pojazdów do ruchu drogowego, w szczególności w zakresie bezpieczeństwa przewozu dzieci i młodzieży, oraz posiadać wyposażenie umożliwiające komfortowy i bezpieczny transport pasażerów. Pojazd musi być fabrycznie nowy, nieużywany, wolny od wad prawnych i fizycznych.
Interne Kennung: ZP.271.1.10.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34121000 Busse
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stawiguda
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 7 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 175899-2026
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: W ramach tego kryterium punktacja obliczana będzie na podstawie ceny brutto za realizację całego przedmiotu zamówienia (zakup, dostawa, rejestracja, ubezpieczenie i szkolenie)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji jakości
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji serwisu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Stawiguda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Stawiguda
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 893 708,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ABP BUS & COACH Sp. z o.o., Słupsk
Angebot:
Kennung des Angebots: ABP BUS & COACH Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 893 708,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BI.272.1.25.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Stawiguda
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: GENOMAR Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: GENOMAR Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 660 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 7393841584
Postanschrift: ul. Postępu 17
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 40
Fax: 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Gmina Stawiguda
Registrierungsnummer: 7393841584
Postanschrift: ul. Olsztyńska 10
Stadt: Stawiguda
Postleitzahl: 11-034
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 89 512 62 02
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ABP BUS & COACH Sp. z o.o., Słupsk
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 8393171256
Postanschrift: Józefa Piłsudskiego 18
Stadt: Słupsk
Postleitzahl: 76-200
Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: GENOMAR Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 1182205204
Postanschrift: Josepha Conrada 5 lok. 85
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-922
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 701936d0-7f00-4800-b7e1-cf82aad62c85 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/08/2026 10:50:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 562169-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026