See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA SF. APOSTOL ANDREI
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fire de sutura pentru sectia de chirurgie cardio-vasculara
Beschreibung: Produsele ce urmeaza a fi achizitionate sunt destinate a fi utilizate de catre sectia de chirurgie cardio-vasculara din cadrul Spitalului Judetean de Urgenta Sf.Apostol Andrei Constanta, conform lotizare de mai jos : Lot 1 - Pachet fire sudura neresorbabile monofilament polipropilena chirurgie vasculara; Lot 2 - Pachet fire sudura neresorbabile monofilament poliester chirurgie cardiaca; Produsele ce fac obiectul prezentului caiet de sarcini sunt absolut indispensabile asigurarii desfasurarii actului medical, motiv pentru care achizitionarea acestor produse este imperios necesara pentru realizarea unui act medical de succes. Cantitatile minime si maxime ale Acordului Cadru sunt evidentiate in caietul de Sarcini. Cantitatea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot este evidentiata in caietul de Sarcini. Termenul limita pana la care se pot solicita clarificari la documentatia de atribuire: cu 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor . In conformitate cu prevederile art.161 din legea 98/2016, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor in anuntul de participare.
Kennung des Verfahrens: 281b4214-1d9a-4655-bb7b-f1ea83de3513
Interne Kennung: 4301103_2026_PAAPD1601710
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33141121 Chirurgische Suturen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Magazia de materiale a Spitalul Clinic Judetean de Urgenta „ Sf. Apostol Andrei „ Constanta, Bd.Tomis nr.145
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 577 500,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 577 500,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 - Pachet fire sudura neresorbabile monofilament polipropilena chirurgie vasculara;
Beschreibung: 1/1 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 3-0, ac rotund 26mm ½ cerc dublu armat lungime fir 90cm ,Catitate minim-maxim 1000 - 4000 buc/ 36 luni 1/2 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 4-0, ac rotund 26mm ½ cerc dublu armat lungime fir 75cm, Catitate minim-maxim 1000 - 4000 buc/ 36 luni 1/3 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 4-0, ac rotund 22mm ½ cerc dublu armat lungime fir 90cm, Catitate minim-maxim 1000 - 4000 buc/ 36 luni 1/4 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 5-0, ac rotund 13mm 3/8 cerc dublu armat lungime fir 75cm, Catitate minim-maxim 1000 - 4000 buc/ 36 luni 1/5 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 6-0, ac rotund 13mm 3/8cerc dublu armat lungime fir 75cm, Catitate minim-maxim 1000 - 4000 buc/ 36 luni 1/6 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 6-0, ac rotund 11mm 3/8 cerc dublu armat lungime fir 75cm, Catitate minim-maxim 1000 - 2000 buc/ 36 luni 1/7 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 7-0, ac rotund 13mm3/8 cerc dublu armat lungime fir 75cm, Catitate minim-maxim 1000 - 2000 buc/ 36 luni 1/8 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 7-0, ac rotund 10mm ½ cerc dublu armat lungime fir 75cm, Catitate minim-maxim 1000 - 4000 buc/ 36 luni 1/9 Fir sintetic monofilament nonabsorbabil din polipropilena nr 8-0, ac rotund 6mm3/8 cerc dublu armat lungime fir 60cm, Catitate minim-maxim 1000 - 2000 buc/ 36 luni
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33141121 Chirurgische Suturen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Magazia de materiale a Spitalul Clinic Judetean de Urgenta „ Sf. Apostol Andrei „ Constanta, Bd.Tomis nr.145
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 192 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 192 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA SF. APOSTOL ANDREI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 Pachet fire sudura neresorbabile monofilament poliester chirurgie cardiaca
Beschreibung: LOT 2/ Fir neresorbabil poliester impletit acoperit, 2-0,lungime fir 75cm,ac 20mm,taper point,1/2 cerc,dublu armat,petec de Teflon 3/3/1,5mm , 1 blister contine 10 fire(5 blue si 5 albe), 1 cutie= 6blistere, Cantitate minima - maxima 1000 - 3000 buc/36luni Fir neresorbabil poliester impletit acoperit, 2-0,lungime fir 75cm,ac 25mm,taper point,1/2 cerc,dublu armat,petec de Teflon 3/3/1,5mm , 1 blister contine 10 fire(5 blue si 5 albe), 1 cutie= 6blistere, Cantitate minima - maxima 1000 - 3000 buc/36luni Fir multifilament neresorbabil din polyester, nr 5, ac triunghiular, 57mm, ½ cerc,lungime fir 75cm, Cantitate minima - maxima 500 - 1500 buc/36luni Fir multifilament neresorbabil din polyester, nr 2, ac triunghiular, 39mm, ½ cerc,lungime fir 75cm, Cantitate minima - maxima 500 - 1500 buc/36luni Fir multifilament neresorbabil din polyester, nr 1, ac triunghiular, 37mm, ½ cerc,lungime fir 75cm, Cantitate minima - maxima 500 - 1500 buc/36luni Fir multifilament neresorbabil din polyester, nr 0, ac triunghiular, 30mm, ½ cerc,lungime fir 75cm, Cantitate minima - maxima 500 - 1500 buc/36luni Fir multifilament neresorbabil din polyester, nr 2-0, ac triunghiular, 24mm, ½ cerc,lungime fir 75cm, Cantitate minima - maxima 500 - 1500 buc/36luni Fir multifilament neresorbabil din polyester, nr 3-0, ac rotund detasabil, 20mm, ½ cerc,lungime fir 45cm, 5fire/plic, Cantitate minima - maxima 500 - 1500 buc/36luni
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33141121 Chirurgische Suturen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Magazia de materiale a Spitalul Clinic Judetean de Urgenta „ Sf. Apostol Andrei „ Constanta, Bd.Tomis nr.145
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 385 500,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 385 500,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA SF. APOSTOL ANDREI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 294 420,00 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 1 577 500,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 294 420,00 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 385 500,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: B.BRAUN MEDICAL
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172834/LOT-0002/CIF: RO 11080242
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 294 420,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50677
Datum des Vertragsabschlusses: 03/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MEDTRONIC ROMANIA
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172834/LOT-0002/CIF: 35182347
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 219 000,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50677
Datum des Vertragsabschlusses: 03/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 219 000,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 294 420,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 192 000,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: B.BRAUN MEDICAL
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172834/LOT-0001/CIF: RO 11080242
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 980 960,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 5
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50571
Datum des Vertragsabschlusses: 03/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MEDTRONIC ROMANIA
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172834/LOT-0001/CIF: 35182347
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 818 000,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 3
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50571
Datum des Vertragsabschlusses: 03/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 199 840,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 980 960,00 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA SF. APOSTOL ANDREI
Registrierungsnummer: 4301103
Postanschrift: Strada: Tomis, nr. 145
Stadt: Constanta
Postleitzahl: 900591
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Cristian Niculae
Telefon: +40 241503255
Fax: +40 241660473
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3, București
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Telefon: 0213104641
Fax: 0213104672
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: MEDTRONIC ROMANIA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 35182347
Postanschrift: Strada Bucureşti-Ploieşti, Nr. 42-44, Sector: 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 015011
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 372188000
Fax: +40 372251031
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0001
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: B.BRAUN MEDICAL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: RO 11080242
Postanschrift: Strada Bernd Braun, Nr. 1
Stadt: Sanandrei
Postleitzahl: 307375
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Telefon: +40 256284905
Fax: +40 256284907
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2beb2f4a-4664-45b5-8a7b-e1817aaee315 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/08/2026 15:15:18 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 12/08/2026 12:29:21 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 562210-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026