155/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: DOM STAREJŠIH HRASTNIK

2.1.

Verfahren

Titel: Novelacija projektne dokumentacije za pridobitev mnenj in GD (DGD) in izdelava projektne dokumentacije za izvedbo (PZI) za gradnjo Doma starejših v Hrastniku

Beschreibung: Predmet javnega naročila so storitve spremembe in novelacije projektne dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) ter izdelava projektne dokumentacije za izvedbo (PZI) za izvedbo gradnje z zunanjo ureditvijo, projektne dokumentacije za odstranitev objekta (PZO) in projektne dokumentacije izvedenih del (PID). Predmet javnega naročila je tudi izvajanje projektantskega nadzora.

Kennung des Verfahrens: 2f44c3b2-2589-438a-bf93-6cadbca7002b

Interne Kennung: JN/2024/1

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Zasavska (SI035)

Land: Slowenien

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: V Obvestilu o naročilu in razpisni dokumentaciji je prišlo do napake glede sofinanciranja investicije, ki se pravilno glasi: Izvedbo investicije sofinancirata Ministrstvo za solidarno prihodnost in Občina Hrastnik.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Novelacija projektne dokumentacije za pridobitev mnenj in GD (DGD) in izdelava projektne dokumentacije za izvedbo (PZI) za gradnjo Doma starejših v Hrastniku

Beschreibung: Predmet javnega naročila so storitve spremembe in novelacije projektne dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) ter izdelava projektne dokumentacije za izvedbo (PZI) za izvedbo gradnje z zunanjo ureditvijo, projektne dokumentacije za odstranitev objekta (PZO) in projektne dokumentacije izvedenih del (PID). Predmet javnega naročila je tudi izvajanje projektantskega nadzora.

Interne Kennung: 525941

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Zasavska (SI035)

Land: Slowenien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL

Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DOM STAREJŠIH HRASTNIK

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 349 035,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ZAVOD ZA PROSTORSKO, KOMUNALNO IN STANOVANJSKO urejanje Grosuplje d.o.o., Taborska 3, Grosuplje

Angebot:

Kennung des Angebots: TEN-0000

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 349 035,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 70,62

Beschreibung: Načrti s področja gradbeništva (20,49%), Načrti s področja elektrotehnike (12,89%), Načrti s področja strojništva in elaborat gradbene fizike za področje učinkovite rabe energije v stavbah (23,34%), Načrti s področja požarne varnosti (1,63%), Načrti s področja prometnega inženirstva (2,87%), Elaborat zaščite pred hrupom v stavbah in elaborat prostorske akustike (0,55%), Načrt s področja krajinske arhitekture (7,76%), Načrt s področja tehnologije (1,09%).

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 4300-372-2024

Titel: Pogodba za novelacijo projektne dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) in izdelavo projektne dokumentacije za izvedbo (PZI) za gradnjo Doma starejših v Hrastniku

Datum des Vertragsabschlusses: 30/10/2024

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 6e5646f2-1c04-4e9d-84b9-e3217d1f1b69-01

Identifikator des geänderten Vertrags: 4300-372-2024

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: Med izvajanjem pogodbe se je pri izkopu gradbene jame in na podlagi dodatnih geomehanskih raziskav ugotovila bistveno slabša nosilnost temeljnih tal, kot je bila znana ob objavi javnega naročila. Glina nastopa v celotnem profilu v globini nad 3 m, zaradi česar je bilo treba temeljna tla utrditi globlje od pričakovanega. Ugotovljene geomehanske razmere, ki jih naročnik kot skrben gospodar ob oddaji prvotnega naročila ni mogel predvideti, so zahtevale spremembo načrta gradbenih konstrukcij, globoko temeljenje s piloti in zamenjavo nenosilne zemljine ter posledične uskladitve načrtov arhitekture, prometnega inženirstva, strojnih in električnih inštalacij ter tehnologije kuhinje, kakor tudi izdelavo dodatne projektne dokumentacije (PZI/PID) in izvedbo postopkov za pridobitev oziroma spremembo gradbenih dovoljenj. Spremembe ne spreminjajo splošne narave javnega naročila. Zamenjava izvajalca iz ekonomskih in tehničnih razlogov ni mogoča, saj so dodatna dela neločljivo povezana z že izdelano projektno dokumentacijo prvotnega izvajalca, njegova zamenjava pa bi povzročila znatno podvajanje stroškov in časovni zamik. Spremembe so bile izvedene z Aneksom št. 4, 5 in 6 na podlagi 95. člena ZJN‑3.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Aneks št. 4: Naročilo dodatnih projektantskih del – izdelava dodatne projektne dokumentacije PZI in PID s projektantskim nadzorom (ponudba izvajalca št. 15/7 z dne 30.1.2026): (i) dopolnitev in sprememba načrta gradbenih konstrukcij PZI – dodatni statični izračuni in načrti za kombinirano temeljenje objekta na pilotih in temeljni plošči po izvedenih dodatnih geomehanskih raziskavah; (ii) dopolnitev načrta strojnih instalacij PZI – sprememba priprave sanitarne tople vode s priklopom na dodatno toplotno črpalko; (iii) načrt prestavitve in pokablitve daljnovoda 20 kV (SN vzankanje) ter načrt nove trafo postaje (elektro‑instalacijski in gradbeni del). Vrednost: 28.930,00 EUR brez DDV (35.294,60 EUR z DDV). Rok dokončanja: 31.3.2026. Pravna podlaga: 2. točka prvega odstavka 95. člena ZJN‑3. Aneks št. 5: Naročilo dodatnih projektantskih del – dopolnitev in sprememba načrta gradbenih konstrukcij PZI z dodatnimi statičnimi izračuni in načrti za kombinirano temeljenje na pilotih in temeljni plošči po dodatnih geomehanskih raziskavah, vključno s koordinacijo med izvajalci geomehanskih raziskav, izdelovalci geomehanskega poročila in pooblaščenim projektantom statike ter s projektantskim nadzorom (ponudba izvajalca št. 31/7 z dne 27.3.2026). Vrednost: 13.930,00 EUR brez DDV (16.994,60 EUR z DDV). Rok dokončanja: 20.4.2026. Pravna podlaga: 2. in 3. točka prvega odstavka 95. člena ZJN‑3. Aneks št. 6: Izdelava sprememb in dopolnitev PZI ter dokumentacije in storitev, potrebnih za pridobitev oziroma spremembo gradbenih dovoljenj, kot neposredna posledica novih geomehanskih ugotovitev in temeljenja s piloti (ponudba izvajalca št. 37/7 z dne 1.6.2026): ponovna izdelava/sprememba statičnega modela in načrta globokega temeljenja; sprememba načrta arhitekture; sprememba načrta prometnega inženirstva (zunanja fekalna in meteorna kanalizacija); prilagoditve načrta strojnih inštalacij (sistem CNS), električnih inštalacij in tehnologije kuhinje; vodenje postopka za pridobitev gradbenega dovoljenja za transformatorsko postajo; vodenje postopka za spremembo gradbenega dovoljenja za Dom starejših zaradi spremembe temeljenja. Vrednost: 60.970,00 EUR brez DDV (74.383,40 EUR z DDV), razčlenjeno: gradbene konstrukcije 37.650,00; arhitektura 15.680,00; prometno inženirstvo 850,00; strojne inštalacije 870,00; električne inštalacije 2.500,00; tehnologija kuhinje 510,00; GD trafo postaja 1.350,00; sprememba GD DSH 1.560,00 EUR. Rok dokončanja: 30.9.2026. Pravna podlaga: 3. točka prvega odstavka 95. člena ZJN‑3.

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: DOM STAREJŠIH HRASTNIK

Registrierungsnummer: 5879752000

Postanschrift: Novi log 4A

Stadt: Hrastnik

Postleitzahl: 1430

Land, Gliederung (NUTS): Zasavska (SI035)

Land: Slowenien

E-Mail: hrastnik@ssz-slo.si

Telefon: 03 5654100

Internetadresse: http://www.dom-hrastnik.si

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: DOM STAREJŠIH HRASTNIK

Registrierungsnummer: nimat-500

Postanschrift: Novi log 4A

Stadt: Hrastnik

Postleitzahl: 1430

Land, Gliederung (NUTS): Zasavska (SI035)

Land: Slowenien

E-Mail: hrastnik@ssz-slo.si

Telefon: 03 5654100

Internetadresse: http://www.dom-hrastnik.si

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL

Registrierungsnummer: 1332716000

Postanschrift: Slovenska cesta 54

Stadt: Ljubljana

Postleitzahl: 1000

Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)

Land: Slowenien

E-Mail: dkom@dkom.si

Telefon: +38612342800

Internetadresse: https://www.dkom.si/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: ZAVOD ZA PROSTORSKO, KOMUNALNO IN STANOVANJSKO urejanje Grosuplje d.o.o., Taborska 3, Grosuplje

Registrierungsnummer: 5226996000

Postanschrift: Taborska cesta 3

Stadt: Grosuplje

Postleitzahl: 1290

Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)

Land: Slowenien

E-Mail: zpksu@siol.net

Telefon: 01 7810320

Internetadresse: http://www.zpksu.si

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f3158272-51eb-4ef3-90d8-1f0aa7eb4b91 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2026 15:06:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 562743-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026

Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026