See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de la Teste de Buch
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: LOCATION LONGUE DURÉE D'UNE BALAYEUSE HYDROSTATIQUE ASPIRATRICE SUR CHÂSSIS ET D'UNE CHARGEUSE-PELLETEUSE
Beschreibung: Le marché a pour objet la fourniture par location longue durée sur 60 mois d'une balayeuse neuve avec double aspiration à avancement hydrostatique sur châssis poids lourd neuve et d'une chargeuse-pelleteuse sur pneus neuve, avec maintenance en " full service ".
Kennung des Verfahrens: eb89c963-2b24-4c6f-b447-e3eea9c97ef8
Vorherige Bekanntmachung: f62a9fe3-829d-4601-9c36-adbd0487a611-01
Interne Kennung: 25F14
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144430 Kehrfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 43261000 Löffelbagger
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 180 avenue de Vulcain
Stadt: LA TESTE-DE-BUCH
Postleitzahl: 33260
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Balayeuse
Beschreibung: Location longue durée d'une balayeuse neuve hydrostatique avec double aspiration sur châssis poids lourd avec maintenance en " full service " pour une durée de 60 mois
Interne Kennung: 25F14L1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144430 Kehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualités techniques de la machine proposée
Beschreibung: Qualités techniques de la machine proposée au regard du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualités des prestations de maintenance et organisation proposée pour l'exécution du contrat
Beschreibung: Qualités des prestations de maintenance et organisation proposée pour l'exécution du contrat au regard du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison et mise en ordre de marche du véhicule
Beschreibung: Au regard du mois de livraison du véhicule
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performances environnementales
Beschreibung: Au regard des caractéristiques techniques du véhicule (consommation d'énergie, économie de consommables, d'eau, recyclage des pièces détachées, matériaux utilisés) et de la démarche du candidat en lien avec l'exécution des prestations prévues au marché (valorisation des machines en fin de contrat, modalités de transport, etc.)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Au regard du montant total de la location et de la maintenance du véhicule
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de la Teste de Buch
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de la Teste de Buch
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Chargeuse-pelleteuse
Beschreibung: Location longue durée d'une chargeuse-pelleteuse sur pneus neuve avec maintenance en " full service " pour une durée de 60 mois
Interne Kennung: 25F14L2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43261000 Löffelbagger
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualités techniques de la machine proposée
Beschreibung: Qualités techniques de la machine proposée au regard du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualités des prestations de maintenance et organisation proposée pour l'exécution du contrat
Beschreibung: Qualités des prestations de maintenance et organisation proposée pour l'exécution du contrat au regard du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison et de mise en ordre de marche du véhicule
Beschreibung: Au regard du mois de livraison du véhicule
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performances environnementales
Beschreibung: Ce critère sera apprécié au regard des caractéristiques techniques du véhicule (consommation d'énergie, économie de consommables, d'eau, recyclage des pièces détachées, matériaux utilisés) et de la démarche du candidat en lien avec l'exécution des prestations prévues au marché (valorisation des machines en fin de contrat, modalités de transport, etc.)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Au regard du montant total de la location et de la maintenance du véhicule
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de la Teste de Buch
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de la Teste de Buch
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 411 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Service Assistance Maintenance Location
Angebot:
Kennung des Angebots: Pli n°4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 282 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25F14L1
Titel: Location longue durée d'une balayeuse hydrostatique aspiratrice sur châssis
Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de la Teste de Buch
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: M3
Angebot:
Kennung des Angebots: Pli n°3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 129 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25F14L2
Titel: Location longue durée d'une chargeuse-pelleteuse
Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de la Teste de Buch
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de la Teste de Buch
Registrierungsnummer: 21330529500254
Postanschrift: 1 Esplanade Edmond Doré
Stadt: La Teste de Buch
Postleitzahl: 33260
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: +33 557523500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Registrierungsnummer: 17330005400025
Postanschrift: 9 rue Tastet
Stadt: BORDEAUX
Postleitzahl: 33000
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Service Assistance Maintenance Location
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 39890731100045
Postanschrift: 9/11 rue Gustave Eiffel
Stadt: GRIGNY CEDEX
Postleitzahl: 91350
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: M3
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 39911085700097
Postanschrift: 17 rue Jacqueline Auriol - Actipôle 85
Stadt: BELLEVIGNY
Postleitzahl: 85170
Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9fc1eeaa-c581-452e-b0ec-b68d14118e79 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2025 15:00:11 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 562775-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/08/2025