See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Voies navigables de France - DTBS
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux pour la réhabilitation de la porte tournante amont de l'écluse n°3 de Notre Dame de la Garenne (27)
Beschreibung: Travaux pour la réhabilitation de la porte tournante amont de l'écluse n°3 de Notre Dame de la Garenne (27) : cf. docs de la consultation
Kennung des Verfahrens: cd4e3812-bab8-4ad3-a1f0-6be05f3640fb
Interne Kennung: UBS_SM_BET_TRAVAUX_PORTE_NDG_21
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Site des écluses de Notre Dame de la Garenne
Stadt: Communes de Gaillon et St Pierre la Garenne
Postleitzahl: 27600
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Travaux pour la réhabilitation de la porte tournante amont de l'écluse n°3 de Notre Dame de la Garenne (27)
Beschreibung: Travaux pour la réhabilitation de la porte tournante amont de l'écluse n°3 de Notre Dame de la Garenne (27) : cf. docs de la consultation
Interne Kennung: UBS_SM_BET_TRAVAUX_PORTE_NDG_21
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Site des écluses de Notre Dame de la Garenne
Stadt: Communes de Gaillon et St Pierre la Garenne
Postleitzahl: 27600
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère Valeur technique de l'offre : Total sur 60 points /100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère Prix : Total sur 40 points / 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rouen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de ROUEN
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Voies navigables de France - DTBS
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 213 140,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ETPO
Angebot:
Kennung des Angebots: ETPO
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 213 140,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UBS_SM_BET_TRAVAUX_PORTE_NDG_21
Titel: Travaux pour la réhabilitation de la porte tournante amont de l'écluse n° 3 de Notre Dame de la Garenne (27)
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/11/2021
Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2021
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Voies navigables de France - DTBS
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE METAL
Angebot:
Kennung des Angebots: EIFFAGE METAL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 734 471,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Voies navigables de France - DTBS
Registrierungsnummer: 13001779100034
Postanschrift: 18 quai d'Austerlitz
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75013
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 83 94 44 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Rouen
Registrierungsnummer: 17760005300025
Postanschrift: 53, avenue Gustave Flaubert
Stadt: ROUEN
Postleitzahl: 76000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Telefon: 02 35 58 35 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ETPO
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 32011691600281
Postanschrift: 2, impasse Charles Trenet - BP 60338
Stadt: SAINT-HERBLAIN cedex
Postleitzahl: 44803
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE METAL
Registrierungsnummer: 33391638500029
Postanschrift: 3 à 7 place de l'Europe
Stadt: VELIZY-VILLACOUBLAY
Postleitzahl: 78140
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 0235246230
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8d515a99-834b-4cb4-bdbd-541a0efa5452 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2025 17:39:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 563214-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/08/2025