1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HFR | hôpital fribourgeois - freiburger spital
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contrat-cadre sur le parc échographes de l'Hôpital fribourgeois (HFR)
Beschreibung: L’Hôpital fribourgeois (HFR) est l’établissement hospitalier public du canton de Fribourg. Il regroupe plusieurs sites répartis sur le territoire fribourgeois, proposant un large éventail de soins aigus, de médecine spécialisée et de prestations ambulatoires. Sa mission est d’assurer à la population une prise en charge de qualité tout en valorisant l’innovation, la formation et la collaboration interdisciplinaire. Dans le cadre de sa stratégie 2030, l'Hôpital Fribourgeois (HFR) vise à renforcer son modèle de fonctionnement en réseau, garantissant une qualité de soins optimale pour l'ensemble de la population fribourgeoise. Afin de répondre aux défis contemporains, tels que le vieillissement de la population, l'augmentation des maladies chroniques, et l'évolution rapide de la médecine, l'HFR a décidé de conclure un contrat-cadre d'une durée maximale de 5 ans (60 mois) sur une partie (env. 70 objets) de son parc d'échographes, tous sites confondus. Ce contrat-cadre a pour objet l'acquisition d'équipements d'ultrasons, indispensables pour le diagnostic et le suivi des patients dans les différents services hospitaliers. Dans un souci de flexibilité et de réactivité, l'HFR souhaite sélectionner trois soumissionnaires qui seront les répondants pour toutes les futures commandes d'ultrasons au cours de cette période, conformément à l'article 25, alinéa 5 de l’AIMP 2019. Ce partenariat stratégique vise à assurer la continuité des soins et l'innovation technologique au sein de l'HFR, en alignant les investissements avec les objectifs à long terme de l'institution
Kennung des Verfahrens: a2d2be5a-4776-421e-af5d-5ed5c47a4801
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33112200 Ultraschallanlage
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Contrat-cadre sur le parc échographes de l'Hôpital fribourgeois (HFR)
Beschreibung: L’Hôpital fribourgeois (HFR) est l’établissement hospitalier public du canton de Fribourg. Il regroupe plusieurs sites répartis sur le territoire fribourgeois, proposant un large éventail de soins aigus, de médecine spécialisée et de prestations ambulatoires. Sa mission est d’assurer à la population une prise en charge de qualité tout en valorisant l’innovation, la formation et la collaboration interdisciplinaire. Dans le cadre de sa stratégie 2030, l'Hôpital Fribourgeois (HFR) vise à renforcer son modèle de fonctionnement en réseau, garantissant une qualité de soins optimale pour l'ensemble de la population fribourgeoise. Afin de répondre aux défis contemporains, tels que le vieillissement de la population, l'augmentation des maladies chroniques, et l'évolution rapide de la médecine, l'HFR a décidé de conclure un contrat-cadre d'une durée maximale de 5 ans (60 mois) sur une partie (env. 70 objets) de son parc d'échographes, tous sites confondus. Ce contrat-cadre a pour objet l'acquisition d'équipements d'ultrasons, indispensables pour le diagnostic et le suivi des patients dans les différents services hospitaliers. Dans un souci de flexibilité et de réactivité, l'HFR souhaite sélectionner trois soumissionnaires qui seront les répondants pour toutes les futures commandes d'ultrasons au cours de cette période, conformément à l'article 25, alinéa 5 de l’AIMP 2019. Ce partenariat stratégique vise à assurer la continuité des soins et l'innovation technologique au sein de l'HFR, en alignant les investissements avec les objectifs à long terme de l'institution
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33112200 Ultraschallanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33112000 Echo-, Ultraschall- und Dopplerbildgebungsausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres. / Bitte beziehen Sie sich auf die Ausschreibungsunterlagen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Dans le présent marché, l’ensemble des sites qui composent l’HFR sont concernés par la présente procédure, à savoir : (a) HFR Fribourg – Hôpital Cantonal | Chemin des Pensionnats 2-6, 1752 Villars-sur-Glâne (b) HFR Riaz | Rue de l’Hôpital 9, 1632 Riaz (c) HFR Meyriez-Murtent | Chemin du Village 24, 3280 Meyriez (d) HFR Tafers | Maggenberg 1, 1712 Tafers Les établissements listés ci-dessus seront, au moment de l’application de contrat-cadre, autorisés à lancer un « mini-tender » par l’intermédiaire du service des achats de l’HFR. Aucun autre organisme public ne pourra se référer aux conditions du présent appel d’offres. -------------------------------------------------------------------------------------------------- Im vorliegenden Vergabeverfahren sind alle Standorte des HFR von der vorliegenden Ausschreibung betroffen, nämlich: (a) HFR Freiburg – Kantonsspital | Chemin des Pensionnats 2–6, 1752 Villars-sur-Glâne (b) HFR Riaz | Rue de l’Hôpital 9, 1632 Riaz (c) HFR Meyriez-Murten | Chemin du Village 24, 3280 Meyriez (d) HFR Tafers | Maggenberg 1, 1712 Tafers Die oben aufgeführten Einrichtungen sind im Rahmen der Anwendung des Rahmenvertrags berechtigt, über den Einkaufsdienst des HFR eine «Mini-Ausschreibung» durchzuführen. Keine andere öffentliche Einrichtung ist berechtigt, sich auf die Bedingungen dieser Ausschreibung zu berufen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: La durée du contrat peut être prolongé de une (1) année, mais ne pourra pas dépasser une durée de 5 ans (60 mois). La contractualisation étant dépendant du moment de l’adjudication, la période d’exécution du contrat-cadre est sujette à adaptation. Toutefois, la période ne peut excéder une durée maximale de 5 ans (60 mois). ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Vertragsdauer kann um ein (1) Jahr verlängert werden, darf jedoch eine Gesamtdauer von 5 Jahren (60 Monaten) nicht überschreiten. Da der Vertragsabschluss vom Zeitpunkt der Zuschlagserteilung abhängig ist, kann der Ausführungszeitraum des Rahmenvertrags angepasst werden. Die Gesamtdauer darf jedoch in keinem Fall die maximale Laufzeit von 5 Jahren (60 Monaten) überschreiten.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 364 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Cet appel d'offre peut, dans un délai de 20 jours dès la présente publication, faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal cantonal, section administrative, Rue des Augustins 3, Case postale 630, 1701 Fribourg.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HFR | hôpital fribourgeois - freiburger spital
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HFR | hôpital fribourgeois - freiburger spital
Registrierungsnummer: 85a8b099-a034-45da-97fb-d3346df62152
Postanschrift: Chemin des Pensionnats 2-6
Stadt: Fribourg
Postleitzahl: 1708
Land, Gliederung (NUTS): Fribourg / Freiburg (CH022)
Land: Schweiz
Telefon: +41263060211
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 41c52e19-9efb-4142-bbbf-93d723e8074d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/08/2025 02:25:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 563255-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 164/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/08/2025