See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre mono attributaire pour divers travaux d’entretien
Beschreibung: Accord-cadre mono attributaire pour divers travaux d'entretien
Kennung des Verfahrens: 68ad8632-1d43-4127-92b0-b9fb468b0ac9
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233290 Installation von Straßenschildern, 45233221 Straßenmarkierungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 74, avenue Roland Garros
Stadt: SAINTE MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: L'avis d'attribution pour les lots 2 et 3 a été envoyé à la publication le 05/08/2026.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Voiries et réseaux (VRD)
Beschreibung: Les travaux consistent à l'installation de chantier, des travaux préparatoires, des travaux de démolition, du terrassement, des travaux de chaussée en coté piste, des travaux de chaussée en coté ville, des travaux d’assainissement des d’eaux pluviales, des travaux de réseaux secs, des travaux de mobilier, des travaux d’entretien de chaussée, des travaux d’entretien du lit EMAS.
Interne Kennung: 2025INFRA088_Lot1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: -Travaux complémentaires : Travaux réalisés dans le cadre d’éventuelles modifications du marché pour la réalisation de prestations supplémentaires dès lorsqu’elles seraient nécessaires à l’achèvement de la mission. Les conditions d’application de ces évolutions sont décrites à l’article R-2194 du code de la commande publique -Travaux non prévus : la poursuite de l’exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la conclusion d’un avenant ou à l’émission d’une décision de poursuivre prise par l’entité adjudicatrice. Cet avenant ou décision de poursuivre ne peut avoir pour effet de bouleverser l’économie du marché, ni en changer l’objet. - Marchés similaires : possibilité ouverte conformément à l’article R.2122-7 du code de la commande publique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 74, avenue Roland Garros
Stadt: SAINTE MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L’accord-cadre est conclu pour une durée d'un an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre est reconductible 3 fois pour une durée d’un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. Il s’agit d’une reconduction tacite. La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par l’entité adjudicatrice. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. Délai de réception des candidatures : 26/01/2026 à 12h00 (GMT+4). A ce stade de candidature, même si le DCE est fourni aux candidats, il lui est demandé de ne remettre que les pièces relatives à la candidature définies dans le règlement de consultation (article 4.1). Il est précisé aux candidats que si une offre technique et financière est remise à la phase de candidature, elle ne sera pas prise en considération. Les candidatures et les offres seront à déposer sur le profil acheteur : https://www.marches-securises.fr/perso/AR-Roland-Garros_974. Les modalités sont précisées au règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Cf. RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Cf. RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de Paris - Règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais des recours dont disposent les candidats sont : Référé précontractuel prévu aux articles 5 à 10 de l’ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, et pouvant être exercé avant la signature du contrat, Référé contractuel prévu aux articles 11 à 21 de l’ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, après la signature du contrat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Signalisation horizontale
Beschreibung: Les travaux consistent à l’effaçage de marquage au sol, la réalisation de marquage au sol routier, la réalisation de marquage au sol aéroportuaire
Interne Kennung: 2025INFRA088_Lot2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233221 Straßenmarkierungsarbeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: -Travaux complémentaires : Travaux réalisés dans le cadre d’éventuelles modifications du marché pour la réalisation de prestations supplémentaires dès lorsqu’elles seraient nécessaires à l’achèvement de la mission. Les conditions d’application de ces évolutions sont décrites à l’article R-2194 du code de la commande publique -Travaux non prévus : la poursuite de l’exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la conclusion d’un avenant ou à l’émission d’une décision de poursuivre prise par l’entité adjudicatrice. Cet avenant ou décision de poursuivre ne peut avoir pour effet de bouleverser l’économie du marché, ni en changer l’objet. - Marchés similaires : possibilité ouverte conformément à l’article R.2122-7 du code de la commande publique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 74, avenue Roland Garros
Stadt: SAINTE MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 680 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L’accord-cadre est conclu pour une durée d'un an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre est reconductible 3 fois pour une durée d’un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. Il s’agit d’une reconduction tacite. La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par l’entité adjudicatrice. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. Délai de réception des candidatures : 26/01/2026 à 12h00 (GMT+4). A ce stade de candidature, même si le DCE est fourni aux candidats, il lui est demandé de ne remettre que les pièces relatives à la candidature définies dans le règlement de consultation (article 4.1). Il est précisé aux candidats que si une offre technique et financière est remise à la phase de candidature, elle ne sera pas prise en considération. Les candidatures et les offres seront à déposer sur le profil acheteur : https://www.marches-securises.fr/perso/AR-Roland-Garros_974. Les modalités sont précisées au règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Cf. RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Cf. RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de Paris - Règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais des recours dont disposent les candidats sont : Référé précontractuel prévu aux articles 5 à 10 de l’ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, et pouvant être exercé avant la signature du contrat, Référé contractuel prévu aux articles 11 à 21 de l’ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, après la signature du contrat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Signalisation verticale
Beschreibung: Les travaux consistent à la dépose de panneaux de signalisation, la pose de panneaux de signalisation
Interne Kennung: 2025INFRA088_Lot3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233290 Installation von Straßenschildern
Optionen:
Beschreibung der Optionen: -Travaux complémentaires : Travaux réalisés dans le cadre d’éventuelles modifications du marché pour la réalisation de prestations supplémentaires dès lorsqu’elles seraient nécessaires à l’achèvement de la mission. Les conditions d’application de ces évolutions sont décrites à l’article R-2194 du code de la commande publique -Travaux non prévus : la poursuite de l’exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la conclusion d’un avenant ou à l’émission d’une décision de poursuivre prise par l’entité adjudicatrice. Cet avenant ou décision de poursuivre ne peut avoir pour effet de bouleverser l’économie du marché, ni en changer l’objet. - Marchés similaires : possibilité ouverte conformément à l’article R.2122-7 du code de la commande publique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 74, avenue Roland Garros
Stadt: SAINTE MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 340 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 750 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L’accord-cadre est conclu pour une durée d'un an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre est reconductible 3 fois pour une durée d’un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. Il s’agit d’une reconduction tacite. La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par l’entité adjudicatrice. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. Délai de réception des candidatures : 26/01/2026 à 12h00 (GMT+4). A ce stade de candidature, même si le DCE est fourni aux candidats, il lui est demandé de ne remettre que les pièces relatives à la candidature définies dans le règlement de consultation (article 4.1). Il est précisé aux candidats que si une offre technique et financière est remise à la phase de candidature, elle ne sera pas prise en considération. Les candidatures et les offres seront à déposer sur le profil acheteur : https://www.marches-securises.fr/perso/AR-Roland-Garros_974. Les modalités sont précisées au règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Cf. RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Cf. RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de Paris - Règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais des recours dont disposent les candidats sont : Référé précontractuel prévu aux articles 5 à 10 de l’ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, et pouvant être exercé avant la signature du contrat, Référé contractuel prévu aux articles 11 à 21 de l’ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, après la signature du contrat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 6 250 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS GRANDS TRAVAUX DE L'OCEAN INDIEN
Angebot:
Kennung des Angebots: GTOI - Lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025INFRA088_Lot1
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 11/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 500 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS GRANDS TRAVAUX DE L'OCEAN INDIEN
Angebot:
Kennung des Angebots: GTOI - Lot2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025INFRA088_Lot2
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 750 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SIGNATURE OCEAN INDIEN SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: SIGNATURE OI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025INFRA088_Lot3
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Registrierungsnummer: 52819443400015
Postanschrift: 74 avenue Roland Garros
Stadt: Sainte-Marie
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262481874
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de Paris - Règlement amiable des litiges
Registrierungsnummer: 177 500 006 00024
Postanschrift: 27, rue Miollis
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 144426343
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Registrierungsnummer: 17974111100027
Postanschrift: 5, avenue André MALRAUX CS81027
Stadt: SAINTE-CLOTILDE
Postleitzahl: 97490
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262402345
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SAS GRANDS TRAVAUX DE L'OCEAN INDIEN
Registrierungsnummer: 32307800600018
Postanschrift: BP 32016 74 ruelle canassabé
Stadt: LE PORT
Postleitzahl: 97829
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262428585
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: SIGNATURE OCEAN INDIEN SAS
Registrierungsnummer: 79271168620026
Stadt: LA POSSESSION
Postleitzahl: 97419
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 692853021
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 82a5fa5a-26ff-4711-9363-cf6d8db63cf4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/08/2026 09:27:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 563382-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/08/2026