1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Sarcelles
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de nettoyage des vitres de l'ensemble des bâtiments communaux de la ville de Sarcelles
Beschreibung: Prestation de nettoyage des vitres des bâtiments communaux y compris, sportifs, culturels, sociaux, administratif et autres bâtiments.
Kennung des Verfahrens: 0b861e8b-ef3e-48d9-b67c-a96bfedda507
Interne Kennung: marché 260007
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SARCELLES
Postleitzahl: 95200
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 340 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Nettoyage des vitres des bâtiments communaux de la ville
Beschreibung: Marché de prestation de services, il a pour objet de définir les prestations de nettoyage des vitres de l'ensemble des bâtiments communaux de la Ville de Sarcelles, y compris, sportifs, culturels, sociaux, administratif et autres bâtiments. Les opérations de nettoyage et d'entretien ont pour but de maintenir la propreté des locaux concernés. L'entreprise Titulaire est soumise à une obligation de résultats dans le cadre de l'exécution du présent marché et aura pour la mission d'organiser et de déployer sous sa responsabilité, des équipes d'agents d'entretien et de nettoyage, de chefs de secteur et de chefs d'équipe pour assurer le nettoyage des vitres
Interne Kennung: UNIQUE
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Les options et les variantes ne sont pas autorisées
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sarcelles
Postleitzahl: 95200
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: La durée initiale du marche est de 24 mois reconductible une fois pour une durée de 24 mois soit au total une durée de 4 années. Les informations de renouvellement figurent à l'article 4 du RC et 1.4 du CCAP.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 340 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Les prestations consistent en la mise en oeuvre d'un ensemble d'opérations régulières ou ponctuelles de nettoyage conformes au mieux des préconisations et descriptions du cahier des charges techniques en vue de maintenir les vitres propres. En tant que professionnel du nettoyage, l'entreprise titulaire devra s'adapter à la spécificité des locaux (configuration et usages) et gérer les moyens à mettre en oeuvre pour parvenir à une qualité optimale de la prestation. L'ensemble des locaux confiés devra être propre et exempt de toute salissure en fonction des fréquences demandées. Il appartient au prestataire de planifier et d'assurer l'ensemble des tâches nécessaires au maintien de l'hygiène et de la propreté des locaux, même si elles ne sont pas explicitement mentionnées dans le cahier des charges, dans la mesure où le prestataire s'engage, à la mise en route des prestations, à ce que tous les locaux concernés par le présent marché soient propres et exempts de toutes salissures. Les prestations de nettoyage des vitres sont décrites à l'article 1.2 et suivantes du CCTP.
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: VALEUR TECHNIQUE sur 55 points
Beschreibung: Sous-critère 1.1 - Affectation et présence du personnel, matériel et horaires d'intervention (au regard de l'annexe 4 du CCTP) - 15 points Sous-critère 1.2 - Organisation et fonctionnement de l'entreprise pour répondre au nettoyage forfaitaire et à bons de commande de la Ville de Sarcelles - 15 points Sous-critère 1.3 - Techniques de nettoyage innovantes et optimisation des coûts - 10 points Sous-critère 1.4 - Délai d'intervention pour les prestations standards et urgentes - 15 points
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix de l'offre sur 35 points
Beschreibung: Le critère prix est évalué sur la base du montant du Devis Quantitatif Estimatif (DQE) établi au regard du montant global de la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF) et des tarifs indiqués dans le Bordereau des Prix Unitaires (BPU) de l'offre du soumissionnaire L'acheteur public appliquera les prix du bordereau des prix unitaires sur un DQE représentatif des prestations attendues dans le cadre de ce marché. Les DQE ne seront pas fournis aux candidats. Principe de notation de la valeur prix de l'offre : Note prix = 35 × (prix le plus bas / prix de l'offre analysée)
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 3 : Valeur environnementale - 10 points
Beschreibung: La valeur environnementale est notée au regard des démarches proposées par le soumissionnaire en matière de qualité des produits, de réduction des déchets, de limitation des nuisances et d'économies d'eau et d'énergie.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Direction des Achats et de la Commande Publique
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les conditions relatives à l'exécution du contrat figurent à l'article 9 et suivant du CCAP.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CERGY-PONTOISE
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CERGY-PONTOISE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Délais et voies de recours : - Référé précontractuel, prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 et R.551-1 à R.551-6 du code de justice administrative et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel, prévu aux articles L.551-13 et suivants et R.551-7 à R.551-10 du code de justice administrative et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R.551-7 du code de justice administrative.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Sarcelles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CERGY-PONTOISE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Sarcelles
Registrierungsnummer: 21950585600019
Postanschrift: 13 BIS RUE DE L'ESCOUVRIER
Stadt: SARCELLES
Postleitzahl: 95200
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction des Achats et de la commande publique
Telefon: +33 134382028
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CERGY-PONTOISE
Registrierungsnummer: 179 507 025 00015
Postanschrift: 2-4 BOULEVAR DE L'HAUTIL
Stadt: CERGY-PONTOISE CEDEX
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cb44b5e4-949e-4939-ae74-c5b30aeee597 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 13:40:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 563621-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026