Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Postanschrift: Táncsics út 2. és Táncsics út 4.  

Stadt: Encs

Postleitzahl: 3860

Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)

Land: Ungarn

Zusätzliche Informationen: 1) A közbeszerzési dokumentumokat ajánlattevők elektronikusan teljes körűen és térítésmentesen elérhetik az EKR felületen. 2) Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, 1 példányban, pdf formátumban kell benyújtani az EKR rendszerben, továbbá csatolandó a beárazott költségvetés xls formátumban is. 3) Az ajánlathoz csatolni kell az aláírási címpéldány vagy aláírás minta eredeti vagy másolati példányát. Az aláírási címpéldányt az ajánlattevőnek és az alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezet(ek)nek külön-külön kell becsatolni. 4) Amennyiben az ajánlatot a cégjegyzésre jogosult helyett meghatalmazott írja alá, úgy ajánlattevő köteles a meghatalmazás másolati példányát az ajánlat részeként csatolni. 5) Az ajánlattevőnek a megajánlott RÉSZ/termékcsoportonként az összes terméket be kell áraznia. Az ajánlatok a dokumentációban megjelölt szerinti részenként külön-külön kerülnek elbírálásra. A részek értékelésekor az adott részre vonatkozó összesen ellenérték kerül értékelésre, mint részszempont. 6) Az alkalmassági követelmények (P1, P2, M1. M2) és előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvételének feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.A Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest szigorúbb az M1. alkalmasság a mértékében, az M2. esetében a mértékében, a P1 alkalamsság esetében a tárgyában, a P2. esetében a mértékében. 7) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt (azokat) a részét (részeit), amelynek (amelyeknek) teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pont. 8) Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, ajánlattevőnek ajánlatához ugyanakkor csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (ún. „etértivevény”-t) és az „informatikai vizsgálat eredménye” elnevezésű dokumentumok 1-1 nyomtatott példányát, továbbá .xml fájlként nyomtatva a „változásbejegyzési kérelem” elnevezésű dokumentum 1 nyomatott példányát (mellékletek nélkül)]. 9) FAKSZ: Dr. Kónya Tamás (00030) 10) A Kbt. 66. § (2) bekezdés irányadó. Kbt. 75.§. (2) e) alkalmazásra kerül. 11) Az EKR üzemeltetését és fenntartását a Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. végzi. https://ujvilag.gov.hu/, az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; 12) A Kbt. 66. § (5) bek. szerinti felolvasólapot az EKR-ben kell kitölteni. 13) AK az eljárás EKR-ben való lebonyolítását írja elő, az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 14.) Korm. r. szabályai szerint. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb előírásokat az e-Kr. 11-12. §-ai vonatkoznak. 14) Ajánlatkérő a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjára tekintettel felhívja a figyelmet arra, hogy a felek jogosultak a szerződés módosítására: az opciógyakorlás lehívásának érdekében 15) Kiegészítő tájékoztatást az EKR rendszeren keresztül lehet kérni a Kbt. előírásai szerint. 16) A Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 17) Ajánlattevő köteles ajánlatában nyilatkozni arról, hogy valamennyi pénzforgalmi számláról becsatolta a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolására előírt banki nyilatkozato(ka)t és eze(ke)n kívül más pénzintézet(ek)nél további számlát nem vezet. A nyilatkozatban ajánlattevő köteles megjelölni valamennyi - nem technikai jellegű - számláját. 18) Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalásáról szóló nyilatkozatot, valamint a feladat elvégzésére vonatkozó, a tagok közötti munkamegosztást és részesedésük %-os arányait és a képviseletre feljogosított cég megnevezését is tartalmazó, egymás közötti megállapodását. A megállapodást egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. 19) Külföldi ajánlattevő esetén az ajánlatot - annak valamennyi dokumentumával együtt - magyar nyelven kell benyújtani. Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Ajánlatkérő az idegen nyelvű okiratokról, dokumentumokról magyar fordítást kér benyújtani (azaz a 24/1986. (VI. 26.) MT-rendelet szerinti hiteles fordítás nem előírás), apostille hitelesítés nélkül. 20)Magyar fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek, és a nyilatkozatát, valamennyi fordításhoz csatolja. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős. 21) Ha az ajánlatkérő a megküldött írásbeli összegzésben a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést. 22) Irányadó idő: a felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 23) Gazdálkodó szervezet alapítása nem lehetséges. 24) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásában. 25) Ajánlattevőknek egy adott részen belül valamennyi sorra szükséges ajánlatot adniuk, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. 26) Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerinti legalacsonyabb ár alapján értékeli. 27) Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy az általa alkalmazni kívánt személyek a munka-egészségügyi követelményeknek megfelelnek, a szállító jármű sofőrje rendelkezik, vagy legkésőbb a szerződéskötés időpontjára rendelkezni fog érvényes egészségügyi kiskönyvvel, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy: a megajánlott termékek a hatályos Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak megfelelnek 28) Az Ajánlatban csatolni kel a megajánlott termék adatlapját/gyártmánylapját vagy magyar nyelvű termékleírását 29) Ajánlatkérő a BT-98 pontban az ajánlati kötöttségnél 1 hónap alatt 30 napot ért. 30) Az eljárásban az 1. és a 6. részajánlatok esetében a múlt évben sikeres eljárás zajlott le, a többi részajánlat eredménytelen volt. Jelen eljárás ezen részeket tartalmazza. 31) Tekintettel arra, hogy az igénybevevői létszám esetlegesen változhat (iskolás gyermekek száma), ezért Ajánlatkérő a BT24 pontban megjelölt eltérésekkel számol a mennyiség tekintetében. Az eltérések okai: betegségek, szünidei étkezési változások, nyári táborok, szociális étkeztetés.

Rechtsgrundlage: 

Richtlinie 2014/24/EU

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15131500 Geflügelerzeugnisse

Postanschrift: Táncsics út 2-4.

Stadt: Encs

Postleitzahl: 3860

Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)

Land: Ungarn

Laufzeit: 12 Monate

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Ajánlat benyújtható valamennyi részre.

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Kriterium: 

Rahmenvereinbarung: 

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Encs Város Önkormányzata

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15119000 Verschiedenes Fleisch

Postanschrift: Táncsics út 2-4.

Stadt: Encs

Postleitzahl: 3860

Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)

Land: Ungarn

Laufzeit: 12 Monate

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Ajánlat benyújtható valamennyi részre.

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Kriterium: 

Rahmenvereinbarung: 

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Encs Város Önkormányzata

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15119000 Verschiedenes Fleisch

Postanschrift: Táncsics út 2-4.

Stadt: Encs

Postleitzahl: 3860

Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)

Land: Ungarn

Laufzeit: 12 Monate

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Ajánlat benyújtható valamennyi részre.

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Kriterium: 

Rahmenvereinbarung: 

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Encs Város Önkormányzata

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse

Postanschrift: Táncsics út 2-4.

Stadt: Encs

Postleitzahl: 3860

Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)

Land: Ungarn

Laufzeit: 12 Monate

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Ajánlat benyújtható valamennyi részre.

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Kriterium: 

Rahmenvereinbarung: 

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Encs Város Önkormányzata

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Wettbewerbsgewinner: 

Offizielle Bezeichnung: Baromfiudvar 2002 Kft.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000891282026/6704

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 12 699 300,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Offizielle Bezeichnung: Kispatak 2000 Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000891282026/6768

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 13 245 178,00 HUF

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 

Wettbewerbsgewinner: 

Offizielle Bezeichnung: Baromfiudvar 2002 Kft.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000891282026/6712

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 4 364 650,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Offizielle Bezeichnung: Kispatak 2000 Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000891282026/6760

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 4 563 360,00 HUF

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 

Wettbewerbsgewinner: 

Offizielle Bezeichnung: Baromfiudvar 2002 Kft.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000891282026/6720

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 14 192 325,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Offizielle Bezeichnung: Kispatak 2000 Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000891282026/6776

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 14 867 317,00 HUF

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 

Wettbewerbsgewinner: 

Offizielle Bezeichnung: Baromfiudvar 2002 Kft.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000891282026/6728

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 14 453 500,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Offizielle Bezeichnung: Kispatak 2000 Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000891282026/6784

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 14 671 410,00 HUF

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: