1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymä
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ryhmäkasvit hautausmaalle
Beschreibung: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän hautauspalvelut pyytävät tarjousta ryhmäkasvien hankinnasta tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankittavia ryhmäkasveja tullaan käyttämään Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän hautausmaiden hoitohaudoilla, sankarihaudoilla sekä kukkaryhmissä. Hankittavien kasvien kokonaismäärä kesälle 2027 on 49 938 kappaletta. Kasvilajit/-lajikkeet ja ruukkukoot ovat lueteltu liitteessä "Tilattavat ryhmäkasvit 2027 tarjouslomake Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymä". Kaikkien kasvien kohdalla ei ole määritelty taulukkoon kasvien korkeutta ruukun yläreunasta. Ryhmäkasvien laatua koskevat vähimmäisvaatimukset: Hankittavien ryhmäkasvien viljely tulee suorittaa hyviä viljelymenetelmiä noudattaen. Kasvit on viljeltävä riittävän harvassa, niin latvottuna ja kasvunsäädettynä, ettei niiden jatkokehitys ulos istutettuna viivästy tai kasvutapa poikkea normaalista kasvutavasta. Viljelyn loppuvaiheessa, viimeiset 2-3 viikkoa, tulee kasvit karaista viljelemällä niitä mahdollisimman alhaisessa lämpötilassa. Kumuloituvia kasvunsääteitä käytettäessä niiden vaikutus ei saa olla niin voimakas, että se haittaa kasvierän kasvamista istuttamisen jälkeen. Toimitettavien ryhmäkasvien tulee täyttää Kauppapuutarhaliitto ry:n ryhmäkasvien laatuvaatimusten yleiset ohjeet sekä ne kasvilajikohtaiset Kauppapuutarhaliiton ohjeet, jotka ovat voimassa toimitusvuonna. Laadunvalvonta: Tilaaja pidättää oikeuden tilattujen kasvien laadunvalvontaan viljelyn eri vaiheissa. Toimitusten aikataulu: Tavara on toimitettava viikoilla 23 – 24 (25) tarkemmin sovittavina päivinä. Tuotteiden toimitus- ja pakkaustapa: Rullakoissa toimittajalle palautettavissa muovilaatikoissa tai muovisissa kuljetusalustoissa.
Kennung des Verfahrens: 4028f0c7-8a9e-42cb-be4c-9d7e78da36a8
Interne Kennung: 603521
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03121100 Lebende Pflanzen, Knollen, Wurzeln, Stecklinge und Pfropfreiser
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Ryhmäkasvit hautausmaalle
Beschreibung: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän hautauspalvelut pyytävät tarjousta ryhmäkasvien hankinnasta tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankittavia ryhmäkasveja tullaan käyttämään Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän hautausmaiden hoitohaudoilla, sankarihaudoilla sekä kukkaryhmissä. Hankittavien kasvien kokonaismäärä kesälle 2027 on 49 938 kappaletta. Kasvilajit/-lajikkeet ja ruukkukoot ovat lueteltu liitteessä "Tilattavat ryhmäkasvit 2027 tarjouslomake Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymä". Kaikkien kasvien kohdalla ei ole määritelty taulukkoon kasvien korkeutta ruukun yläreunasta. Ryhmäkasvien laatua koskevat vähimmäisvaatimukset: Hankittavien ryhmäkasvien viljely tulee suorittaa hyviä viljelymenetelmiä noudattaen. Kasvit on viljeltävä riittävän harvassa, niin latvottuna ja kasvunsäädettynä, ettei niiden jatkokehitys ulos istutettuna viivästy tai kasvutapa poikkea normaalista kasvutavasta. Viljelyn loppuvaiheessa, viimeiset 2-3 viikkoa, tulee kasvit karaista viljelemällä niitä mahdollisimman alhaisessa lämpötilassa. Kumuloituvia kasvunsääteitä käytettäessä niiden vaikutus ei saa olla niin voimakas, että se haittaa kasvierän kasvamista istuttamisen jälkeen. Toimitettavien ryhmäkasvien tulee täyttää Kauppapuutarhaliitto ry:n ryhmäkasvien laatuvaatimusten yleiset ohjeet sekä ne kasvilajikohtaiset Kauppapuutarhaliiton ohjeet, jotka ovat voimassa toimitusvuonna. Laadunvalvonta: Tilaaja pidättää oikeuden tilattujen kasvien laadunvalvontaan viljelyn eri vaiheissa. Toimitusten aikataulu: Tavara on toimitettava viikoilla 23 – 24 (25) tarkemmin sovittavina päivinä. Tuotteiden toimitus- ja pakkaustapa: Rullakoissa toimittajalle palautettavissa muovilaatikoissa tai muovisissa kuljetusalustoissa.
Interne Kennung: 603521
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03121100 Lebende Pflanzen, Knollen, Wurzeln, Stecklinge und Pfropfreiser
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hinta
Beschreibung: Hinnat annetaan hintalomakkeella
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/09/2026 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/09/2026 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakuaika määräytyy hankintalain (1397/2016) mukaisesti.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymä
Registrierungsnummer: 0206114-9
Postanschrift: Näsilinnankatu 26
Stadt: Tampere
Postleitzahl: 33101
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
Kontaktperson: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymä
Telefon: +358 32190111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e548b205-a755-414c-b701-1282f6b62d68 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 07:23:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/08/2026 07:23:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 563887-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026