See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commission communautaire française
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: RAMASSAGE DE DÉCHETS POUR L’ENSEMBLE DES SITES DE LA COCOF
Beschreibung: Ce marché est un marché de services qui consiste, conformément à la réglementation en vigueur, à collecter, traiter et valoriser les déchets dangereux et non dangereux. Ce marché consiste donc à mettre à disposition et entretenir du matériel de stockage : benne, conteneurs et à collecter, transporter, traiter/transformer et valoriser les déchets. Le marché est divisé en 3 lots comme suit : • Lot 1 : Déchets non dangereux • Lot 2 : Déchets de sous-produits animaux (catégories 1, 2 et 3) : Carcasse d’animaux, ancienne denrée alimentaire (ADA - catégorie 2) et déchets de boucherie (catégorie 3) • Lot 3 Déchets dangereux chimiques et biochimiques
Kennung des Verfahrens: 8ba5e7f2-d821-4d06-bd07-35d5a76de769
Interne Kennung: 2026/1214 Ramassage déchets
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Déchets non dangereux
Beschreibung: Les types de déchets repris dans ce lot sont les suivants : - Les déchets résiduels ; - Les Papier Métaux Cartons (PMC) ; - Les papiers et cartons ; - Le verre creux ; - Les biodéchets (Déchets de Cuisine et de Table – DCT) ; - Les déchets plastiques dits « hors flux PMC », à savoir les liens de cerclage en plastique, les films d’emballage en plastique, le polystyrène expansé.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'état
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nous vous informons que, conformément aux articles 14, 23, §1er et 2 et 24 de la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l'information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions (ci-après « la loi du 17 juin 2013 »), vous pouvez introduire un recours en annulation dans un délai de 60 jours à dater de la présente notification soit par lettre recommandée à la poste au Conseil d’Etat (rue de la science, 33 à 1040 Bruxelles) soit suivant la procédure électronique (voir à cet effet la rubrique " e-Procédure » sur le site Internet du Conseil d'Etat - http://www.raadvst-consetat.be. Nous vous informons que, conformément aux articles 15, 23, §1er et 3 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée, vous pouvez introduire un recours en suspension d’extrême urgence soit par lettre recommandée à la poste au Conseil d’Etat (rue de la science, 33 à 1040 Bruxelles) soit suivant la procédure électronique (voir à cet effet la rubrique " e-Procédure » sur le site Internet du Conseil d'Etat - http://www.raadvst-consetat.be dans un délai de 15 jours à compter de la présente. Si vous décidez d’introduire un tel recours, nous vous demandons d’en avertir le service (M. Marc LOTIN, Chef de service, courriel : mlotin@spfb.brussels et Mme Ina DARIE, Graduée administrative, courriel : idarie@spfb.brussels) de la Commission communautaire française dans ce délai précité de quinze jours par télécopieur ou courrier électronique. Nous vous informons, enfin, que conformément aux articles 16, 23, §§1er et 4 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée, vous pouvez introduire un recours en dommages et intérêts soit devant le Conseil d’état dans un délai de 60 jours à compter de l’arrêt d’annulation soit devant le juge judiciaire dans un délai de 5 ans à compter de la communication de la décision motivée
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Déchets de sous-produits animaux
Beschreibung: Déchets de sous-produits animaux (catégories 1, 2 et 3) : Carcasse d’animaux, ancienne denrée alimentaire (ADA - catégorie 2) et déchets de boucherie (catégorie 3)
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'état
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nous vous informons que, conformément aux articles 14, 23, §1er et 2 et 24 de la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l'information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions (ci-après « la loi du 17 juin 2013 »), vous pouvez introduire un recours en annulation dans un délai de 60 jours à dater de la présente notification soit par lettre recommandée à la poste au Conseil d’Etat (rue de la science, 33 à 1040 Bruxelles) soit suivant la procédure électronique (voir à cet effet la rubrique " e-Procédure » sur le site Internet du Conseil d'Etat - http://www.raadvst-consetat.be. Nous vous informons que, conformément aux articles 15, 23, §1er et 3 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée, vous pouvez introduire un recours en suspension d’extrême urgence soit par lettre recommandée à la poste au Conseil d’Etat (rue de la science, 33 à 1040 Bruxelles) soit suivant la procédure électronique (voir à cet effet la rubrique " e-Procédure » sur le site Internet du Conseil d'Etat - http://www.raadvst-consetat.be dans un délai de 15 jours à compter de la présente. Si vous décidez d’introduire un tel recours, nous vous demandons d’en avertir le service (M. Marc LOTIN, Chef de service, courriel : mlotin@spfb.brussels et Mme Ina DARIE, Graduée administrative, courriel : idarie@spfb.brussels) de la Commission communautaire française dans ce délai précité de quinze jours par télécopieur ou courrier électronique. Nous vous informons, enfin, que conformément aux articles 16, 23, §§1er et 4 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée, vous pouvez introduire un recours en dommages et intérêts soit devant le Conseil d’état dans un délai de 60 jours à compter de l’arrêt d’annulation soit devant le juge judiciaire dans un délai de 5 ans à compter de la communication de la décision motivée
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Déchets dangereux chimiques et biochimiques
Beschreibung: Ce lot ne débutera qu’au 1er janvier 2028 Ce lot comprend les déchets dangereux de type produits chimiques, biologiques, biochimiques, des produits d’entretien avec pictogrammes de danger ou non vides, des produits présentant un bouchon sécurité, des déchets de soins de santé à risque, des aérosols et récipients sous pression, des pots de peinture et vernis. L’intégralité des collectes se feront sur demande du pouvoir adjudicateur.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2028
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'état
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nous vous informons que, conformément aux articles 14, 23, §1er et 2 et 24 de la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l'information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions (ci-après « la loi du 17 juin 2013 »), vous pouvez introduire un recours en annulation dans un délai de 60 jours à dater de la présente notification soit par lettre recommandée à la poste au Conseil d’Etat (rue de la science, 33 à 1040 Bruxelles) soit suivant la procédure électronique (voir à cet effet la rubrique " e-Procédure » sur le site Internet du Conseil d'Etat - http://www.raadvst-consetat.be. Nous vous informons que, conformément aux articles 15, 23, §1er et 3 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée, vous pouvez introduire un recours en suspension d’extrême urgence soit par lettre recommandée à la poste au Conseil d’Etat (rue de la science, 33 à 1040 Bruxelles) soit suivant la procédure électronique (voir à cet effet la rubrique " e-Procédure » sur le site Internet du Conseil d'Etat - http://www.raadvst-consetat.be dans un délai de 15 jours à compter de la présente. Si vous décidez d’introduire un tel recours, nous vous demandons d’en avertir le service (M. Marc LOTIN, Chef de service, courriel : mlotin@spfb.brussels et Mme Ina DARIE, Graduée administrative, courriel : idarie@spfb.brussels) de la Commission communautaire française dans ce délai précité de quinze jours par télécopieur ou courrier électronique. Nous vous informons, enfin, que conformément aux articles 16, 23, §§1er et 4 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée, vous pouvez introduire un recours en dommages et intérêts soit devant le Conseil d’état dans un délai de 60 jours à compter de l’arrêt d’annulation soit devant le juge judiciaire dans un délai de 5 ans à compter de la communication de la décision motivée
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commission communautaire française
Registrierungsnummer: 0240682437_4671
Postanschrift: Rue des Palais, 42
Stadt: Schaerbeek
Postleitzahl: 1030
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 28008000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'état
Registrierungsnummer: 931814266
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 547a0a79-c840-4e4d-8643-5420f7ba6b18 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 564247-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026