564579-2026 - Auftragsänderung
Rumänien – Reparatur und Wartung von Lokomotiven – Reparare instalație de măsurare și înregistrare a vitezei cu instalații de control automat al vitezei trenurilor și dispozitiv de siguranță și vigilență incorporate, tip IVMS
OJ S 156/2026 14/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SOCIETATEA DE REPARATII LOCOMOTIVE C.F.R. S.C.R.L. BRASOV S.A.
E-Mail: scrlachizitii@yahoo.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Reparare instalație de măsurare și înregistrare a vitezei cu instalații de control automat al vitezei trenurilor și dispozitiv de siguranță și vigilență incorporate, tip IVMS
Beschreibung: Entitatea contractantă dorește achiziționarea serviciului de reparare instalație de măsurare și înregistrare a vitezei cu instalații de control automat al vitezei trenurilor și dispozitiv de siguranță și vigilență incorporate, tip IVMS, pentru modernizarea locomotivelor diesel hidraulice de 1250 CP utilizate în activitatea de manevră prin conversie în locomotive electrice cu acumulatori. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 18 zile, entitatea contractantă răspunzând în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în a 11-a zi înaintea termenului limită de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: 2290674f-a11a-48cd-9d0e-a55b1ce5567c
Interne Kennung: RO14257595-SCRL LD 10S/2025
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50221000 Reparatur und Wartung von Lokomotiven
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: La sediul prestatorului. Livrarea echipamentelor reparate se va face la sediul Entităţii contractante, str. Fundătura Hărmanului nr.2, Braşov, România.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Entitatea contractantă dorește achiziționarea serviciului de reparare pentru 19 instalații de măsurare și înregistrare a vitezei cu instalații de control automat al vitezei trenurilor și dispozitiv de siguranță și vigilență incorporate, tip IVMS, conform caietului de sarcini atașat documentației de atribuire.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50221000 Reparatur und Wartung von Lokomotiven
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: La sediul prestatorului. Livrarea echipamentelor reparate se va face la sediul Entităţii contractante, str. Fundătura Hărmanului nr.2, Braşov, România.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SOCIETATEA DE REPARATII LOCOMOTIVE C.F.R. S.C.R.L. BRASOV S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SOCIETATEA DE REPARATII LOCOMOTIVE C.F.R. S.C.R.L. BRASOV S.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 256 385,09 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Softronic S.R.L.
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1148097/CIF: RO 11492278
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 256 385,09 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 37 696,00 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 1,67
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 104.4/6
Datum des Vertragsabschlusses: 16/05/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 10f63b94-c025-4063-a4bd-3195e3d975ad-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 104.4/6
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Modificari nesubstantiale
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: De comun acord s-a încheiat Act adițional pentru prelungirea duratei contractului până la data de 16.07.2027. Celelalte articole cuprinse în contract nu se modifică.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SOCIETATEA DE REPARATII LOCOMOTIVE C.F.R. S.C.R.L. BRASOV S.A.
Registrierungsnummer: RO 14257595
Postanschrift: Strada: Hărmanului, nr. 2
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 500240
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Cristinel Florin Cioroianu
E-Mail: scrlachizitii@yahoo.com
Telefon: +40 268334434
Fax: +40 268334434
Internetadresse: http://www.scrl.ro/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SOCIETATEA DE REPARATII LOCOMOTIVE C.F.R. S.C.R.L. BRASOV S.A.
Registrierungsnummer: RO 14257595_3
Postanschrift: Strada: Hărmanului, nr. 2
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 500240
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Cristinel Florin Cioroianu
E-Mail: scrlachizitii@yahoo.com
Telefon: +40 268334434
Fax: +40 268334434
Internetadresse: http://www.scrl.ro/
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: Softronic S.R.L.
Registrierungsnummer: RO 11492278
Postanschrift: Strada Calea Severinului, Nr. 40
Stadt: Craiova
Postleitzahl: 200609
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
E-Mail: softronic@softronic.ro
Telefon: +40 0351409151
Fax: +40 351178949
Internetadresse: https://www.softronic.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ca0f518b-e6ce-4938-b032-7c4cd808cbac  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 15:40:56 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/08/2026 14:15:14 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 564579-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026