564823-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Marché de Maitrise d'oeuvre pour la construction de 16 maisons avec garages, leurs aménagements paysagers et VRD " Lotissement les Rives de l'Arnes" À Bétheniville (51)
OJ S 165/2025 29/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSEM Reims Habitat
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMarché de Maitrise d'oeuvre pour la construction de 16 maisons avec garages, leurs aménagements paysagers et VRD " Lotissement les Rives de l'Arnes" À Bétheniville (51)
BeschreibungLe détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires. Le site du projet est situé en entrée de ville, route de Vouziers (route départementale 980), et à proximité immédiate du centre-bourg de Bétheniville. Un bras de la Suippes, traverse le bas du lotissement. Le site d'étude est identifié dans la zone AU du Plan Local d'Urbanisme (PLU). Ce secteur est spécifiquement désigné dans le document d'Orientation d'Aménagement et de Programmation (OAP) du PLU comme devant être prioritairement ouvert à l'urbanisation. Il est envisagé que ce secteur puisse favoriser le développement d'une mixité fonctionnelle et sociale, avec une vocation axée sur l'habitat et le commerce. L'achat de ces lots comprend 16 viabilisations, correspondants aux 16 maisons demandées par le présent programme. Les études de capacité confirment la faisabilité de 16 maisons sur l'emprise dédiée. Les maisons seront composées de typologies variées allant du T3 au T5 (équipées d'un garage et posséderont toutes des jardins privatifs)
Kennung des Verfahrensa510f7ee-12eb-499b-89b3-3a29eabf87a3
Interne Kennung2025MoeRIVESARNES
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift" Lotissement les Rives de l'Arnes"  
StadtBétheniville
Postleitzahl51490
Land, Gliederung (NUTS)Marne (FRF23)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen- Une visite sur site est facultative. - à l'exception du mandataire qui sera le Maître d'oeuvre, les candidats peuvent candidater dans plusieurs groupements. L'équipe de maîtrise d'oeuvre devra être représentée par une équipe pluridisciplinaire, sous forme d'un groupement conjoint, et devra être constituée : - d'un architecte inscrit à l'Ordre (mandataire solidaire du groupement); - d'un paysagiste-concepteur - d'un ou plusieurs bureaux d'études réunissant les compétences suivantes : structure, fluides, économie de la construction, thermique et environnement, gestion des eaux pluviales, et Vrd. Les compétences exigées devront être justifiées par les candidats, qui expliciteront dans leur offre le rôle de chacun des membres du groupement. Le délai maximum est de 25 mois, répartis en Phase Conception (8 mois) + Phase Réalisation (17 mois, y compris période de préparation de 30 jours, jours d ‘intempéries prévisibles et périodes de congés payés).
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelMarché de Maitrise d'oeuvre pour la construction de 16 maisons avec garages, leurs aménagements paysagers et VRD " Lotissement les Rives de l'Arnes" À Bétheniville (51)
BeschreibungLe détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires. Le site du projet est situé en entrée de ville, route de Vouziers (route départementale 980), et à proximité immédiate du centre-bourg de Bétheniville. Un bras de la Suippes, traverse le bas du lotissement. Le site d'étude est identifié dans la zone AU du Plan Local d'Urbanisme (PLU). Ce secteur est spécifiquement désigné dans le document d'Orientation d'Aménagement et de Programmation (OAP) du PLU comme devant être prioritairement ouvert à l'urbanisation. Il est envisagé que ce secteur puisse favoriser le développement d'une mixité fonctionnelle et sociale, avec une vocation axée sur l'habitat et le commerce. L'achat de ces lots comprend 16 viabilisations, correspondants aux 16 maisons demandées par le présent programme. Les études de capacité confirment la faisabilité de 16 maisons sur l'emprise dédiée. Les maisons seront composées de typologies variées allant du T3 au T5 (équipées d'un garage et posséderont toutes des jardins privatifs)
Interne KennungS-PF-1697307
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift" Lotissement les Rives de l'Arnes"  
StadtBétheniville
Postleitzahl51490
Land, Gliederung (NUTS)Marne (FRF23)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/12/2025
Laufzeit8 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsInscription à l'Ordre des Architectes

KriteriumUmweltmanagementmaßnahmen
Beschreibung des EignungskriteriumsIndication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail Autorisation spécifique ou preuve de l'appartenance à une organisation spécifique permettant de fournir le service dans le pays d'origine du candidat Le candidat pourra remettre avec son offre, les certificats justifiant que le candidat a satisfait aux obligations sociales et fiscales : - Attestation de vigilance, - Certificat nº 3666-1, 3666-2 et 3666-3 délivré par les Services Fiscaux - Attestation Caisse de Congés Payés

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsListe des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1697307
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1697307
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote29/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin29/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsReims
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. La durée du marché est une durée prévisionnelle. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal judiciaire de Reims
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSEM Reims habitat
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal judiciaire de Reims
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer351A3993-AD22-D397-2127EF76647F3302
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungSEM Reims Habitat
Registrierungsnummer56253
Postanschrift71 avenue d'Epernay
StadtReims
Postleitzahl51100
Land, Gliederung (NUTS)Marne (FRF23)
LandFrankreich
KontaktpersonReprésentant légal
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0326486230
Internetadressehttp://www.reims-habitat.fr/
Profil des Erwerbershttp://www.reims-habitat.fr/Marches-publics
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSEM Reims habitat
Registrierungsnummer351A39C0-DA7D-2A5B-E58F939A4854F099
Postanschrift71 Avenue d'Epernay
StadtReims
Postleitzahl51100
Land, Gliederung (NUTS)Marne (FRF23)
LandFrankreich
KontaktpersonM Ousmane DIOP
E-Mailousmane.diop@reims-habitat.fr
Telefon0649460683
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal judiciaire de Reims
Registrierungsnummer351A39DC-BBC9-60D4-DCA3F1F42B4660A1
PostanschriftPlace Myron Herrick
StadtReims
Postleitzahl51095
Land, Gliederung (NUTS)Marne (FRF23)
LandFrankreich
E-Mailaccueil-reims@justice.fr
Telefon0326495351
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal judiciaire de Reims
Registrierungsnummer351A39FD-0F6D-40D3-61E414F351A837E1
PostanschriftPlace Myron Herrick
StadtReims
Postleitzahl51095
Land, Gliederung (NUTS)Marne (FRF23)
LandFrankreich
E-Mailaccueil-reims@justice.fr
Telefon0326495351
Internetadressehttp://www.justice.gouv.fr/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc1f7ed4b-aa07-491b-9825-4953d9f5a1df  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung27/08/2025 15:26:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung564823-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe165/2025
Datum der Veröffentlichung29/08/2025