156/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Aktiebolaget Östgötatrafiken

E-Mail: annika.frojd@ostgotatrafiken.se

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Köp av digital betalning företag och offentlig marknad (B2B och B2P)

Beschreibung: Östgötatrafiken har behov av en digital betalningstjänst för företag (B2B) och offentlig marknad (B2P) som möjliggör köp av biljetter och andra tjänster samt hantering av fakturaflöden. Tjänsten är verksamhetskritisk för att upprätthålla avtal och erbjuda offentliga organisationer och andra kunder en fungerande och säker köplösning. Östgötatrafiken deltog i en av Region Skåne annonserad upphandling där aktuellt delområde inte genererade några anbud. Efter en fördjupad marknadsanalys och dialog med de leverantörer som initialt bedömts kunna leverera tjänsten framkom att dessa saknade förutsättningar att lämna anbud. Mot bakgrund av den uteblivna konkurrensen och resultaten av marknadsanalysen bedömer Östgötatrafiken att det endast finns en leverantör som kan tillgodose verksamhetens behov. Förutsättningarna för att genomföra ett förhandlat förfarande utan föregående annonsering enligt 6 kap. 14 § första stycket 2 LOU bedöms därför vara uppfyllda.

Kennung des Verfahrens: 3d85fde4-3f6f-4620-bdd2-6d1a125a03b0

Vorherige Bekanntmachung: a29d0441-87ce-49df-a35f-d0bfe95b24cf-01

Interne Kennung: 2026/0413

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 66110000 Bankdienstleistungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 66170000 Finanzberatung, Bearbeitung und Clearing von Finanzgeschäften

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123)

Land: Schweden

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Köp av digital betalning företag och offentlig marknad (B2B och B2P)

Beschreibung: Östgötatrafiken har behov av en digital betalningstjänst för företag (B2B) och offentlig marknad (B2P) som möjliggör köp av biljetter och andra tjänster samt hantering av fakturaflöden. Tjänsten är verksamhetskritisk för att upprätthålla avtal och erbjuda offentliga organisationer och andra kunder en fungerande och säker köplösning. Östgötatrafiken deltog i en av Region Skåne annonserad upphandling där aktuellt delområde inte genererade några anbud. Efter en fördjupad marknadsanalys och dialog med de leverantörer som initialt bedömts kunna leverera tjänsten framkom att dessa saknade förutsättningar att lämna anbud. Mot bakgrund av den uteblivna konkurrensen och resultaten av marknadsanalysen bedömer Östgötatrafiken att det endast finns en leverantör som kan tillgodose verksamhetens behov. Förutsättningarna för att genomföra ett förhandlat förfarande utan föregående annonsering enligt 6 kap. 14 § första stycket 2 LOU bedöms därför vara uppfyllda.

Interne Kennung: 2026/0413

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 66110000 Bankdienstleistungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 66170000 Finanzberatung, Bearbeitung und Clearing von Finanzgeschäften

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123)

Land: Schweden

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Kontraktet tilldelades den enda leverantör som efter genomförd marknadsanalys bedömdes kunna tillhandahålla den efterfrågade tjänsten och som uppfyllde Östgötatrafikens krav på tjänsten.

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Linköping

Informationen über die Überprüfungsfristen: överprövning i enlighet med bestämmelserna i lagen (2016:1145) om offentlig upphandling. Ansökan om överprövning av avtalets giltighet ska ha kommit in till behörig förvaltningsrätt inom 30 dagar från det att denna annons om kontraktstilldelning publicerats.

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 200 000,00 SEK

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung

Sonstige Begründung: Kontraktet har tilldelats genom förhandlat förfarande utan föregående annonsering enligt 6 kap. 14 § första stycket 2 LOU. Upphandlingen har tidigare annonserats genom ett öppet förfarande men inga anbud inkom för det aktuella delområdet. Efter genomförd marknadsanalys konstaterades att endast en leverantör på marknaden har förmåga att tillhandahålla den efterfrågade digitala betalningstjänsten för företag (B2B) och offentlig marknad (B2P). Några väsentliga ändringar av kontraktsvillkor, krav eller omfattning har inte gjorts jämfört med den tidigare annonserade upphandlingen. Östgötatrafiken bedömer därför att förutsättningarna för att tillämpa förhandlat förfarande utan föregående annonsering är uppfyllda.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Svea Bank AB

Angebot:

Kennung des Angebots: 2026/0413

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 4 200 000,00 SEK

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 2026/0413

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Aktiebolaget Östgötatrafiken

Registrierungsnummer: 5560388950

Abteilung: Affärsstöd

Postanschrift: Box 1550

Stadt: LINKÖPING

Postleitzahl: 58115

Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123)

Land: Schweden

Kontaktperson: Annika Fröjd

E-Mail: annika.frojd@ostgotatrafiken.se

Telefon: 010-4340000

Internetadresse: https://www.ostgotatrafiken.se

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Linköping

Registrierungsnummer: 202100-2742

Postanschrift: Box 406

Stadt: Linköping

Postleitzahl: 581 04

Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123)

Land: Schweden

E-Mail: forvaltningsrattenilinkoping@dom.se

Telefon: 013-25 11 00

Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-linkoping/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Svea Bank AB

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 556158-7634

Stadt: Solna

Postleitzahl: 16981

Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123)

Land: Schweden

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 457ef45f-bb8c-4485-bf1e-b671b2134e3b - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 11:49:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/08/2026 11:50:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 564879-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026

Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026