1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dodávka nových, plne nízkopodlažných električiek pre Dopravný podnik mesta Košice
Beschreibung: Dodávka nových, plne nízkopodlažných električiek pre Dopravný podnik mesta Košice
Kennung des Verfahrens: ad8976f4-14aa-4e66-a3ef-2cb7b520dd1c
Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34622100 Straßenbahnpersonenwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 135 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Obstarávateľ používa súťažný dialóg z dôvodu technickej, prevádzkovej, bezpečnostnej, integračnej, dátovej, servisnej, finančnej a zmluvnej zložitosti predmetu zákazky. Cieľom je v riadenom dialógu s kvalifikovanými záujemcami spresniť optimálne riešenie tak, aby konečné ponuky boli porovnateľné, auditovateľné a vyhodnotiteľné podľa vopred oznámených pravidiel. Technická zložitosť - prejazdnosť v sieti DPMK, hmotnosť, nápravové tlaky, nízkopodlažnosť, podvozky, brzdy a energetika Integračná zložitosť - palubný počítač, ACS, APC, GNSS, TransData, dátové exporty, diagnostika a kyberbezpečnosť Prevádzková zložitosť - dostupnosť flotily, servisný model, dielenské vybavenie, SLA a odstraňovanie porúch Finančná zložitosť - cena, opcia, LCC, energia, údržba, náhradné diely, licencie, obsolescencia, financovanie z EÚ zdrojov a indexácia ceny Zmluvná zložitosť - akceptácia, FAT/SAT, retesty, vady, sankcie, zmeny softvéru, kompatibilita opčných vozidiel a pravidlá zmluvnej indexácie Súťažný dialóg sa vyhlasuje pre neobmedzený počet hospodárskych subjektov, ktoré môžu predložiť doklady vyžadované na preukázanie splnenia podmienok účasti. Obstarávateľ následne pošle vybraným záujemcom výzvu na účasť v dialógu.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dodávka nových, plne nízkopodlažných električiek pre Dopravný podnik mesta Košice
Beschreibung: Dodávka nových, plne nízkopodlažných električiek pre Dopravný podnik mesta Košice
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34622100 Straßenbahnpersonenwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 135 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Program Slovensko
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technická kvalita a prevádzková vhodnosť
Beschreibung: skupinové skóre T1 až T6, každé na škále 0–100; vážený súčet
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hodnotená cena
Beschreibung: (najnižšia hodnotená cena / hodnotená cena ponuky) × 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Náklady životného cyklu - LCC
Beschreibung: (najnižšia hodnota LCC / hodnota LCC ponuky) × 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: JOSEPHINE
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zábezpeka je pre predmet zákazky stanovená vo výške 100.000,- EUR Bližšie informácie sú uvedené v informatívnom dokumente.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 16/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
Registrierungsnummer: 31701914
Registrierungsnummer: 2020488206
Postanschrift: Bardejovská 6
Stadt: Košice
Postleitzahl: 04329
Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slowakei
Telefon: +421905748861
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Lehota na prijímanie žiadostí o účasť (dátum) (BT-1311(d)-Lot): z: 21.08.2026 na: 16.09.2026
Änderung der Auftragsunterlagen am: 13/08/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a76cc7dd-7086-43c6-99b7-4e75e8d12352 - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 13:39:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 565097-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026