565198-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Anstricharbeiten in Gebäuden – Lot CLB.22.2 : Travaux de réalisation de l'oeuvre d'art de LMA
OJ S 156/2026 14/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungTisséo Ingénierie, agissant au nom et pour le compte de Tisséo Collectivités
E-Mailcommande-publique@tisseo-ingenierie.fr
Tätigkeit des AuftraggebersStädtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelLot CLB.22.2 : Travaux de réalisation de l'oeuvre d'art de LMA
BeschreibungLa présente consultation a pour objet les travaux de réalisation matérielle et technique de l'oeuvre murale monumentale de l'artiste Franck SCURTI, dans la station LABÈGE MADRON (LMA) de la Connexion Ligne B (CLB) du métro toulousain. Il s'agit d'un marché de travaux au sens de l'article L. 1111-2 du Code de la commande publique. L'oeuvre consiste en une peinture murale représentant des nuages blancs et colorés sur fond bleu monochrome (RAL Design KLARBLAU 240 60 40), accompagnée de numérotations fictives rapportées composées de chiffres et d'un « N° ». Les détails sont disponibles dans le CCTP et son annexe. Elle se déploie au rez-de-chaussée de la station sur trois surfaces verticales : le mur frontal de la salle d'échange et les deux murs latéraux des cages d'escalier menant aux quais, soit une surface totale approximative de ± 297 m² (mur frontal ± 67 m², murs latéraux nord et sud ± 115 m² chacun) et un total de 30 nuages, dont 19 entiers portant une numérotation fictive et 11 partiels ou tronqués. La présente consultation se déroule selon les règles qui sont décrites dans l'avis d'appel à la concurrence d'une part et dans le présent règlement de la consultation (RC) d'autre part. Le délai global d'exécution des travaux est de 6 mois hors garanties contractuelles
Kennung des Verfahrens567736aa-8697-47de-a30e-1d9ee371e3a3
Interne KennungCLB 2026 03968 M
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45442110 Anstricharbeiten in Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Garonne (FRJ23)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPour présenter sa candidature, le candidat peut utiliser : Soit le Dume soit les Dc1 et Dc2. Justificatifs à produire sur la situation juridique (voir Rc) : - la lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants - les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat - une déclaration sur l'honneur du candidat, ou de chaque membre du groupement candidat, attestant ne pas entrer dans un des cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-11 du Code de la Commande Publique et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés - si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet, et apporter la preuve que l'autorisation de poursuivre son activité couvre la période correspondante à la durée du présent marché Les sous-critères techniques sont les suivants : Pertinence et qualité de l'expérience, l'organisation et la qualification de l'équipe affectée à l'exécution de l'oeuvre sur 15 points (L'organisation, les qualifications et l'expérience des personnes affectées à l'exécution du présent marché. Le candidat présente le profil et l'expérience des intervenants affectés (peintres, applicateurs, encadrement) en exécution de peintures murales monumentales réalisées à partir de la conception d'un artiste ou concepteur tiers /12 ; La remise du Sopaq dûment complété /3). Adéquation des moyens matériels et organisation de production affectés à l'opération sur 15 points (les moyens matériels et l'organisation interne de production mis en place pour réaliser l'oeuvre, ainsi que, en cas de groupement, la répartition des prestations entre les membres et, en cas de sous-traitance, les prestations qu'il est envisagé de sous-traiter /9 ; la désignation d'un responsable (interne et/ou externe) en charge des études d'exécution et des méthodes /6). Maîtrise des techniques de reproduction grand format sur 15 points (les techniques de reproduction de motifs à grande échelle maîtrisées (pochoir découpé numériquement, report par projection, gabarit, tracé assisté ; la ou les méthodes proposées pour le présent marché, justifiées au regard de la fidélité aux fichiers vectoriels contractuels des nuages, de la netteté des contours et de la continuité visuelle entre les trois surfaces). Coordination avec l'artiste auteur et mise au point préalable sur 13 points (l'organisation qu'il propose pour intégrer les interventions de l'artiste (tracés, arbitrages de composition en situation réelle, validation des reports avant toute mise en peinture) et répondre aux contraintes de planning /10 ; la méthodologie et les moyens consacrés à la phase de mise au point préalable : échantillons de fond, essais de teintes et de superposition, essai de reproduction d'au moins un nuage entier à l'échelle réelle, prototype de numérotation, ainsi que les locaux et moyens mis à la disposition de l'artiste, dans ses locaux ou sur le chantier /3). Qualité environnementale sur 2 points (les dispositions environnementales : produits en phase aqueuse à faible émission de Cov (niveau A+), gestion différenciée des déchets par flux et traçabilité /1 ; les dossiers environnementaux Soged/Sopre dûment complétés /1). Une visite de site facultative est proposée pour tous les candidats. Le lieu de rendez-vous du chantier à visiter se trouve à l'entrée de chantier de la station Labège Madron. Une visite sera organisée à cet effet aux dates suivantes : - 1er septembre 2026 à 14h30 - 8 septembre 2026 à 14h30 Le détail des modalités de ces visites est précisé dans le règlement de consultation. La date du 18/12/2026 pour le démarrage du marché est une date prévisionnelle
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelLot CLB.22.2 : Travaux de réalisation de l'oeuvre d'art de LMA
BeschreibungLa présente consultation a pour objet les travaux de réalisation matérielle et technique de l'oeuvre murale monumentale de l'artiste Franck SCURTI, dans la station LABÈGE MADRON (LMA) de la Connexion Ligne B (CLB) du métro toulousain. Il s'agit d'un marché de travaux au sens de l'article L. 1111-2 du Code de la commande publique. L'oeuvre consiste en une peinture murale représentant des nuages blancs et colorés sur fond bleu monochrome (RAL Design KLARBLAU 240 60 40), accompagnée de numérotations fictives rapportées composées de chiffres et d'un « N° ». Les détails sont disponibles dans le CCTP et son annexe. Elle se déploie au rez-de-chaussée de la station sur trois surfaces verticales : le mur frontal de la salle d'échange et les deux murs latéraux des cages d'escalier menant aux quais, soit une surface totale approximative de ± 297 m² (mur frontal ± 67 m², murs latéraux nord et sud ± 115 m² chacun) et un total de 30 nuages, dont 19 entiers portant une numérotation fictive et 11 partiels ou tronqués. La présente consultation se déroule selon les règles qui sont décrites dans l'avis d'appel à la concurrence d'une part et dans le présent règlement de la consultation (RC) d'autre part. Le délai global d'exécution des travaux est de 6 mois hors garanties contractuelles
Interne KennungT-PF-1858383
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45442110 Anstricharbeiten in Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
Optionen
Beschreibung der OptionenConformément à l'article R2122-7 du Code de la Commande Publique, des marchés de travaux sans publicité ni mise en concurrence préalables pourront être passés pour la réalisation de prestations similaires au présent marché
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftLes prestations sont à effectuer dans la nouvelle station de métro Labège Madron (Lma) qui se situe à proximité du campus de l'Inp de Toulouse  
StadtLabège
Postleitzahl31670
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Garonne (FRJ23)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns18/12/2026
Laufzeit6 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumDurchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsUne déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsUne déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des EignungskriteriumsUne liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Les éléments de preuve relatifs à des travaux exécutés il y a plus de cinq ans seront pris en compte. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Les références devront porter sur : - L'exécution de travaux de peinture en espace public, ou en Erp, ou en espace intérieur d'un bâtiment institutionnel, ou en contexte de chantier fermé au public, ou pour le compte d'un commanditaire institutionnel ou privé ; - L'utilisation de peintures en phase aqueuse ; - La fabrication, découpe et pose d'éléments rapportés (enseignes, lettrages, signalétiques ou panneaux composites aluminium) - Le recours à des moyens d'accès en hauteur : échafaudages, nacelles, plateformes ou techniques de cordiste. Chaque fiche de référence comprend : - le nom du maître d'ouvrage ou commanditaire, le nom de l'artiste ou concepteur si applicable, le lieu, la surface réalisée, les techniques et produits mis en oeuvre, et l'année de réalisation ; - des photographies d'ensemble de l'oeuvre réalisée ;

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsLe candidat fourni les habilitations requises pour les travaux en hauteur. Le titulaire, ou le groupement le cas échéant, produit soit les justificatifs d'habilitations pour son personnel propre, soit une déclaration de sous-traitance pour le recours à des intervenants habilités, avec identification de ces intervenants qui seront en charge des travaux en hauteur
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLa valeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe prix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1858383
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1858383
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitUne retenue de garantie ou garantie à première demande en remplacement est demandée en application des articles R2191-7 et R2191-36 à R2191-42 du Code de la Commande Publique. Le Ccap décrit les garanties contractuelles
Frist für den Eingang der Angebote28/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin28/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsCe marché ne comporte pas de conditions particulières d'exécution
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende RechtsformLes candidats peuvent se présenter seuls ou en groupement d'opérateurs économiques. Pour la bonne exécution du marché, si le marché est attribué à un groupement d'entreprises, il sera conclu avec un groupement conjoint d'entreprises (avec mandataire solidaire) ou un groupement solidaire d'entreprises. Un même opérateur économique ne peut pas être mandataire de plus d'un groupement pour un même marché
Finanzielle VereinbarungPaiement par virement à 30 jours sur la base d'acomptes selon les articles R2191-20 et R2191-22 et avance selon les articles R2191-3 à R2191-10 du Code de la Commande Publique. Cette opération est financée par Tisséo Collectivités principalement par l'emprunt. Le financement de Tisséo Collectivités est assuré par les recettes commerciales, le versement transport et les participations des collectivités membres. L'attention des candidats est attirée sur le fait que s'ils veulent renoncer aux bénéfices de l'avance prévue au Ccap, ils doivent le préciser à l'acte d'engagement
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Toulouse
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché ; - Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA ; - Recours de pleine juridiction contestant la validité du marché dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées au sens de la décision Département de Tarn-et-Garonne (CE, Ass., 4 avril 2014, n°358994). Ce recours en contestation de validité peut être assorti d'une demande tendant, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, à la suspension de l'exécution du contrat. » Le tribunal administratif de Toulouse peut être saisi par voie dématérialisée sur le portail Télérecours Citoyens (parties non représentées par un avocat) : https://citoyens.telerecours.fr ou bien aux coordonnées suivantes : Tribunal administratif de Toulouse 68, rue Raymond IV BP 7007 31068 Toulouse Cedex 07 - tél. : 05 62 73 57 57 ou, pour les parties représentées par un avocat via https://www.telerecours.juradm.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltTisséo Ingénierie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerC7DBBE00-BCC5-B702-CAA2304199DB97CE
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTisséo Ingénierie, agissant au nom et pour le compte de Tisséo Collectivités
Registrierungsnummer54809
Postanschrift21 boulevard de la Marquette Bp 10416
StadtToulouse
Postleitzahl31004
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Garonne (FRJ23)
LandFrankreich
KontaktpersonService Commande Publique
E-Mailcommande-publique@tisseo-ingenierie.fr
Telefon0561144850
Internetadressehttp://www.tisseo.fr
Profil des Erwerbershttp://tisseo.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTisséo Ingénierie
RegistrierungsnummerC7DBBE40-07C1-271F-83CEEA2ECEFBD333
Postanschrift21 Boulevard de la Marquette
StadtToulouse
Postleitzahl31000
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Garonne (FRJ23)
LandFrankreich
E-Mailcommande-publique@tisseo-ingenierie.fr
Telefon0561144850
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Toulouse
RegistrierungsnummerC7DBBE59-9C51-E158-65DE993A5F126B95
Postanschrift68, rue Raymond Iv
StadtToulouse
Postleitzahl31068
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Garonne (FRJ23)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telefon0562735757
Fax0562735740
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge0de5dca-f0bc-4acb-8378-92bd0ebf5625  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung13/08/2026 11:10:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung565198-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe156/2026
Datum der Veröffentlichung14/08/2026