See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fondazione CNAO
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta per l’affidamento del servizio di portierato e vigilanza armata presso il Centro nazionale di Adroterapia Oncologica - CNAO
Beschreibung: Procedura aperta per l’affidamento del servizio di portierato e vigilanza armata presso il Centro nazionale di Adroterapia Oncologica - CNAO
Kennung des Verfahrens: 64f56f35-dde5-44e5-a897-360938b325e9
Interne Kennung: 1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Procedura aperta per l’affidamento del servizio di portierato e vigilanza armata presso il Centro nazionale di Adroterapia Oncologica - CNAO
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: via erminio borloni 1
Stadt: Pavia
Postleitzahl: 27100
Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 744 195,60 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOTTO 1 Servizio di portierato
Beschreibung: LOTTO 1 Servizio di portierato
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA ERMINIO BORLONI 1
Stadt: PAVIA
Postleitzahl: 27100
Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 1 095 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 283 473,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: offerta economica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: offerta tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tar Milano
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fondazione CNAO
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Fondazione CNAO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Fondazione CNAO
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fondazione CNAO
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOTTO 2 Servizio di vigilanza armata
Beschreibung: LOTTO 2 Servizio di vigilanza armata
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: via erminio borloni 1
Stadt: Pavia
Postleitzahl: 27100
Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 1 095 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 458 322,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: offerta economica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: offerta tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tar Milano
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fondazione CNAO
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Fondazione CNAO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Fondazione CNAO
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fondazione CNAO
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 545 555,52 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: C.I.V.I.S. Centro Italiano Vigilanza Interna Stradale S.p.A
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 284 673,60 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: B6D4463CD7
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2026
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: B6D4464DAA
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fondazione CNAO, Fondazione CNAO
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: C.I.V.I.S. Centro Italiano Vigilanza Interna Stradale S.p.A
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 459 522,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Fondazione CNAO
Registrierungsnummer: 97301200156
Abteilung: Ufficio gare
Postanschrift: VIA ERMINIO BORLONI 1
Stadt: Pavia
Postleitzahl: 27100
Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48)
Land: Italien
Kontaktperson: Carolina De Negri
Telefon: 0382078403
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tar Milano
Registrierungsnummer: 97024970150
Abteilung: Giustizia Amministrativa
Postanschrift: via Filippo Corridoni, 39
Stadt: Milano
Postleitzahl: 20122
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Telefon: 02760531
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: C.I.V.I.S. Centro Italiano Vigilanza Interna Stradale S.p.A
Registrierungsnummer: 80039930153
Abteilung: Servizio di Vigilanza
Postanschrift: Via Piero della Francesca, 45
Stadt: Milano
Postleitzahl: 20154
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Telefon: 800 185005
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a6489645-ed97-404e-8925-f514dd300bf0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 10:48:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 565559-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026