1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Katowicach
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa wraz z montażem mebli biurowych laboratoryjnych i dygestoriów dla Zakładu Higieny Weterynaryjnej Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Katowicach
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem mebli biurowych, laboratoryjnych i dygestoriów dla Zakładu Higieny Weterynaryjnej Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Katowicach – zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. 2. Wyposażenie, wymagania funkcjonalne zostały szczegółowo opisane w Załączniku Nr 3 do SWZ– Opis Przedmiotu zamówienia - Opis techniczny/odpowiednio do danej kondygnacji budynku / przyziemie, parter, 1 piętro, 2 piętro, 3 piętro /oraz w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia – Specyfikacje asortymentowo – cenowe – Załączniki Nr 2.1.-2.5. do SWZ. Kolorystyka wymaganych mebli laboratoryjnych i biurowych zawarta jest w Załączniku Nr 12 do SWZ. 2. Termin wykonania zamówienia został podzielony na dwa Etapy realizacji i szczegółowo jest opisany Rozdziale IV SWZ Wymagany termin realizacji zamówienia -wykonanie przedmiotu zamówienia - z zachowaniem określonego i wymaganego przez Zamawiającego terminu realizacji 1) I Etap realizacji przedmiotu zamówienia – realizacja do dnia 30 grudnia 2026r. 2) II Etap realizacji przedmiotu zamówienia - do dnia 20 grudnia 2027r. 3. Szczegółowy wykaz pomieszczeń do realizacji w każdym Etapie – zawiera Załącznik Nr 1A do SWZ 4. Rozmieszczenie mebli laboratoryjnych wg kondygnacji budynku ZHW zawarte jest w Rysunkach technicznych, stanowiących Załączniki Nr 4.1-4.5 do SWZ 5. Zamawiający wymaga złożenia oferty po odbyciu przez Wykonawcę wizji lokalnej. Nieprzeprowadzenie przez Wykonawcę wizji lokalnej będzie skutkowało odrzuceniem jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp.
Kennung des Verfahrens: 626d0742-9a4f-4e37-8d58-9fdb1bdf68f2
Interne Kennung: WIW-AG-ZP.272.4.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39180000 Labormöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39100000 Möbel
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-585
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: budynek Zakładu Higieny Weterynaryjnej Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Katowicach
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w szczególności składanie ofert oraz oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy Zakupowej pod adresem: https://przetargi.katowice.wiw.gov.pl/ Za datę wpływu przyjmuje się zamieszczenie dokumentu/oświadczenia na Platformie Zakupowej. 2. Zamawiający wymaga złożenia oferty po odbyciu przez Wykonawcę wizji lokalnej. Nieprzeprowadzenie przez Wykonawcę wizji lokalnej będzie skutkowało odrzuceniem jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp. Zgodnie z treścią art. 139 Ustawy Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 1. Wymagania ogólne 1) Ofertę w niniejszym postępowaniu stanowi: a) wypełniony przez Wykonawcę Formularz systemowy Platformy Zakupowej b) wypełniony przez Wykonawcę Formularz ofertowy sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ. c) wypełniony Załącznik Nr 1A do SWZ - Szczegółowy wykaz pomieszczeń do realizacji w każdym Etapie UWAGA: Wykonawca musi złożyć zarówno wypełniony formularz systemowy Platformy Zakupowej, wypełniony Formularz ofertowy - Załącznik Nr 1 do SWZ, wypełniony Załącznik Nr 1 A do SWZ 2) Ofertę, składa się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem osobistym lub podpisem zaufanym, w formacie danych określonych w Rozdziale IX i zgodnie z art. 63 ust.1 ustawy Pzp. 3) Treść złożonej oferty musi być zgodna z wymaganiami Zamawiającego określonymi w Specyfikacji Warunków Zamówienia. 4) Oferta winna być sporządzona w języku polskim. 5) Dokumenty składane wraz z ofertą, które są sporządzone w języku obcym, należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski. 6) Oferta musi być opatrzona podpisem osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z aktem rejestracyjnym, wymaganiami ustawowymi oraz przepisami prawa. 2. Wraz z ofertą (t.j. wypełnionym przez Wykonawcę Formularzem systemowym Platformy Zakupowej oraz wypełnionym przez Wykonawcę Formularzu ofertowym sporządzonym wg wzoru stanowiącego Załącznik Nr 1 do SWZ oraz wypełnionym Załącznikiem Nr 1A) Wykonawca zobowiązany jest złożyć: 1) oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego, zwane dalej „oświadczeniem JEDZ” – Załącznik Nr 7 do SWZ. Oświadczenie JEDZ składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę(y) upoważnioną(e) do reprezentowania Wykonawcy), na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (t.j. Dz.Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16 z późn. zm.). Oświadczenie JEDZ stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. / Szczegółowe informacje o dokumencie JEDZ opisane są w Rozdziale VIII pkt 1 SWZ// 2) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia z art. 7 specustawy sankcyjnej oraz braku zakazu, o którym mowa w art. 5k rozporządzenia 2022/576, w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr. 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8 kwietnia 2022 r. str 1) – Załącznik Nr 9 do SWZ. 3) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy lub Wykonawców w przypadku, gdy umocowanie osoby składającej ofertę nie wynika z dokumentów rejestrowych, Wykonawca, który składa ofertę za pośrednictwem pełnomocnika, powinien dołączyć do oferty dokument pełnomocnictwa obejmujący swym zakresem umocowanie do złożenia oferty lub do złożenia oferty i podpisania umowy. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia Wykonawcy zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika. Dokument pełnomocnictwa, z treści którego będzie wynikało umocowanie do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia tych Wykonawców należy załączyć do oferty. Pełnomocnictwo powinno być załączone do oferty i powinno zawierać w szczególności wskazanie: postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy; wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby; ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego umocowania. 4) Wykonawca, który polega na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów Załącznik Nr 10 do SWZ. 5) Przedmiotowe środki dowodowe (wymienione w Rozdziale V SWZ- Wykonawca składając ofertę – zobowiązany jest do ponumerowania załączonych dokumentów przedmiotowych zgodnie z numeracją zawartą w Rozdziale V SWZ tj. np. dokument Nr A1; dokument B1a -itp. 6) Oświadczenie Wykonawcy - Załącznik Nr 11 do SWZ 7) Wypełnione Specyfikacje asortymentowo- cenowe – szczegółowy opis przedmiotu, zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 2.1-2.5 do SWZ, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. Wymaga się, aby WSZYSTKIE Załączniki do SWZ oraz Specyfikacje asortymentowo-cenowe - szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i oświadczenia były złożone na oryginalnych formularzach Zamawiającego. 3. Ofertę sporządza się w języku polskim, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnie z art. 63. ust. 1 ustawy Pzp.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa wraz z montażem mebli biurowych laboratoryjnych i dygestoriów dla Zakładu Higieny Weterynaryjnej Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Katowicach
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem mebli biurowych, laboratoryjnych i dygestoriów dla Zakładu Higieny Weterynaryjnej Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Katowicach. Wyposażenie, wymagania funkcjonalne zostały szczegółowo opisane w Załączniku Nr 3 do SWZ– Opis Przedmiotu zamówienia – Opis techniczny/odpowiednio do danej kondygnacji budynku / przyziemie, parter, 1 piętro, 2 piętro, 3 piętro /oraz w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia – Specyfikacje asortymentowo – cenowe – Załączniki Nr 2.1.-2.5. do SWZ. 2. Termin wykonania zamówienia został podzielony na II Etapy realizacji i jest opisany w Rozdziale IV SWZ 3. Szczegółowy wykaz pomieszczeń do realizacji w każdym Etapie – zawiera Załącznik Nr 1A do SWZ 4. Rozmieszczenie mebli laboratoryjnych wg kondygnacji budynku ZHW zawarte jest w Rysunkach technicznych, stanowiących Załączniki Nr 4.1-4.5 do SWZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39180000 Labormöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42520000 Lüftungsvorrichtungen, 39130000 Büromöbel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: budynek Zakładu Higieny Weterynaryjnej Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Katowicach
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 20/12/2027
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: I Kryterium „cena brutto” - waga 60%
Beschreibung: I Kryterium „cena brutto” - waga 60% Opis sposobu oceny ofert : PcB = Cn / Cb x 60pkt PcB – ilość punktów w kryterium „cena brutto” obliczona dla danej oferty Cn – najniższa cena spośród cen wszystkich ofert niepodlegających odrzuceniu Cb – cena badanej oferty Przyjmuje się, że 1% = 1 pkt. Oferta w tym kryterium może otrzymać maksymalnie 60 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: II Kryterium „okres gwarancji jakości” – waga 40%,
Beschreibung: Okres gwarancji jakości (G) – waga: 40% (maksymalnie 40 pkt) 1. Zamawiający przyzna punkty w kryterium „Okres gwarancji jakości” na podstawie deklaracji Wykonawcy zawartej w Formularzu Oferty. 2. Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji na meble laboratoryjne, meble biurowe oraz dygestoria na minimalny okres 36 miesięcy (3 lata). Okres ten liczony jest od daty odbioru końcowego przedmiotu zamówienia bez uwag. 3. Punkty w tym kryterium zostaną przyznane w sposób skokowy, zgodnie z poniższymi zasadami: a) 36 miesięcy (lub brak wskazania okresu gwarancji) = 0 pkt b) 48 miesięcy = 20 pkt c) 60 miesięcy i więcej = 40 pkt 4. Oferta w tym kryterium może uzyskać maksymalnie 40 punktów. 5. Gwarancja musi być podana w pełnych wielokrotnościach okresu 12 miesięcy. Za podanie pośredniego terminu gwarancji (np. 40 miesięcy, 42 miesiące) przyznane zostanie 0 punktów (w kryterium oceny ofert zostanie uznane przez Zamawiającego, że zaoferowany okres gwarancji wynosi 36 miesięcy, z zastrzeżeniem pkt 7). 6. Przez „okres gwarancji” należy rozumieć oferowany przez Wykonawcę okres liczony w miesiącach, obejmujący gwarancję jakości przedmiotu zamówienia, w ramach której Zamawiającemu przysługuje uprawnienie do żądania od gwaranta nieodpłatnego usunięcia wad lub usterek. 7. Maksymalny oferowany okres gwarancji, który będzie podlegać ocenie w niniejszym kryterium, wynosi 60 miesięcy. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres gwarancji – zostanie on wówczas wpisany do przyszłej umowy i będzie wiążący dla Wykonawcy, natomiast w kryterium „okres gwarancji jakości” Wykonawca otrzyma 40 punktów.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy, odwołanie wnosi się: a) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; b) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: - 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; c) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1) i 2 )wnosi się w terminie: - 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; d) Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: - 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, e) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Katowicach
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Katowicach
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Katowicach
Organisation, die Angebote bearbeitet: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Katowicach
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Katowicach
Registrierungsnummer: 6341013159
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-585
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Telefon: 32 32 48 601
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5261656132
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 173623a6-0308-4b97-af28-bc02e68d73d9 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 11:29:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 565633-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026