See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ústecký kraj
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SPŠ Resslova 5, Ústí nad Labem - středisko Stříbrníky - rekonstrukce objektu (Výstupní 2)
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je kompletní rekonstrukce objektu, a to nevyhovujících vnitřních rozvodů a VZT a souvisejících stavebních prací, včetně dispozičních úprav. Dále provedení zateplení školy, výměna obvodového pláště, výměna oken a potřebné venkovní úpravy. Součástí plnění je využití metody BIM, tedy informačního modelování staveb, a to v rozsahu popsaném v této SoD a jejích přílohách. Zhotovitel společně s předáním stavby předá informační model skutečného provedení stavby, který bude obsahovat informace o všech realizovaných nebo realizací jakkoliv dotčených konstrukcích. Součástí předání bude také dokumentace skutečného provedení stavby, která bude vytvořena dle principů metody BIM formou digitálních modelů stavby. Požadavky na využití BIM během realizace díla se řídí BIM Protokolem, který je přílohou smlouvy.
Kennung des Verfahrens: 490ee13c-54c2-42f3-9f6c-f5e03cdf28b9
Interne Kennung: KUUK/022094/2024/INV/VZ-RR/0023
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45454100 Mit Instandsetzungsarbeiten verbundene Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Střední průmyslová škola – středisko Stříbrníky, Výstupní 2, Ústí nad Labem
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SPŠ Resslova 5, Ústí nad Labem - středisko Stříbrníky - rekonstrukce objektu (Výstupní 2)
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je kompletní rekonstrukce objektu, a to nevyhovujících vnitřních rozvodů a VZT a souvisejících stavebních prací, včetně dispozičních úprav. Dále provedení zateplení školy, výměna obvodového pláště, výměna oken a potřebné venkovní úpravy. Součástí plnění je využití metody BIM, tedy informačního modelování staveb, a to v rozsahu popsaném v této SoD a jejích přílohách. Zhotovitel společně s předáním stavby předá informační model skutečného provedení stavby, který bude obsahovat informace o všech realizovaných nebo realizací jakkoliv dotčených konstrukcích. Součástí předání bude také dokumentace skutečného provedení stavby, která bude vytvořena dle principů metody BIM formou digitálních modelů stavby. Požadavky na využití BIM během realizace díla se řídí BIM Protokolem, který je přílohou smlouvy.
Interne Kennung: KUUK/022094/2024/INV/VZ-RR/0023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45454100 Mit Instandsetzungsarbeiten verbundene Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Střední průmyslová škola – středisko Stříbrníky, Výstupní 2, Ústí nad Labem
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel aplikuje podmínky OVZ ve smlouvě, která je přílohou zadávací dokumentace.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ústecký kraj
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ústecký kraj
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 481 899 690,01 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: IR.Construction s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: Metrostav DIZ s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 481 899 690,01 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24/SML3292/SoD/INV
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/08/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 26/09/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 593396-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 24/SML3292/SoD/INV
Grund für die Änderung: Änderungen unterhalb eines bestimmten Mindestwertes.
Beschreibung: Předmětem plnění této smlouvy jsou dodatečné stavební práce, vyvolané okolnostmi vzniklými v průběhu provádění stavby, které je nutné realizovat pro řádné dokončení díla, jak je uvedeno v odsouhlaseném změnovém listu č.11. V tomto případě se postupuje s péčí řádného hospodáře, neboť kdyby práce byly realizovány samostatně, byly by náklady na realizaci mnohem vyšší, byly by narušeny záruční podmínky dalším cizím zásahem a pozdní realizací by došlo k další degradaci majetku a ke komplikacím při získání kolaudačního souhlasu. Dále jsou odečteny práce a dodávky, které jsou z uživatelského hlediska nepotřebné, bez budoucího využití. Jedná se o: - sanace vlhkého zdiva v bunkru, kdy stále dochází k prosakování spodní vody na stěně a u podlahy je nutné provést doplňující potřebné sanační práce navrtáním a zainjektováním. Pravděpodobně se jedná o nefunkční původní hydroizolaci základů a injektážemi dojde k uzavření stěny a zamezení průsaku; - odečet nepotřebných látkových rolet, které uživatel z hlediska provozu nepotřebuje; - oprava stávající betonové zdi, která odděluje venkovní terén parkoviště před školou a technické zázemí v 1.PP - bude ošetřena stříkanou omítkou a fasádní barvou. Doplnění je nezbytné ke kolaudaci - povrchová úprava čel schodů (stávající podstupnice) - budou povrchově upravena, tak aby vzhled stávajících repasovaných stupňů byl kompaktní a čistý, a pro účely údržby bezproblémový; - doplnění palisád u venkovního schodiště je nutné zachytit proti sesunutí zeminy směrem do chodníku doplněním opěrné zídky z palisád.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: (BT-161-NoticeResult) (BT-720-Tender) Změna dle § 222 odst. 4 zákona: Dle § 222 odst. 4 zákona činí dodatečné stavební práce (vícepráce) 128 130,90 Kč bez DPH, což je 0,029 % původní hodnoty závazku ze smlouvy. Odpočty (méněpráce) činí 101 915,53 Kč, což je 0,023 % původní hodnoty závazku ze smlouvy. Celkový součet hodnoty změn v souladu s § 222 odst. 4 zákona dle dodatku č. 1 - 11 činí 10,24 % z původní hodnoty závazku. Změna není považována za podstatnou změnu závazku ze smlouvy, neboť nemění celkovou povahu veřejné zakázky, a součet hodnoty změn provedených dle tohoto odstavce je nižší než 15 % původní hodnoty závazku.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ústecký kraj
Registrierungsnummer: 70892156
Postanschrift: Velká hradební 3118
Stadt: Ústí nad Labem
Postleitzahl: 40001
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Telefon: +420 475657303
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: IR.Construction s.r.o.
Registrierungsnummer: 25041738
Postanschrift: Drážďanská 856/74b
Stadt: Ústí nad Labem - Krásné Březno
Postleitzahl: 40007
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Telefon: +420 475503361
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Metrostav DIZ s.r.o.
Registrierungsnummer: 25021915
Postanschrift: Koželužská 2450/4
Stadt: Praha - Libeň
Postleitzahl: 18000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 266019211
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8768656b-54d4-4470-8f32-c22d96c6440e - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 09:43:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 565712-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026