See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Simas Iks
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sunnfjord Miljøverk Iks
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Delivery of Duty free diesel, Obliged diesel and AdBlue.
Beschreibung: Delivery of Duty free diesel, Obliged diesel and AdBlue. This competition is a re-announcement of the announced competition. The price voucher has been adjusted to ensure equal understanding of the reference for the basic price. The tender contest involves a joint notice for two contracting authorities: * SIMAS IKS (Contract 1) – SUM IKS (Contract 2) Separate framework agreements will be entered into for the contracting authority. Tenderers can deliver tenders for both or both contracts.
Kennung des Verfahrens: ad4be90b-8aca-42e1-b249-311fa6ae8a81
Interne Kennung: 5767
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate, 09134200 Dieselkraftstoff, 24957000 Chemische Additive, 30163100 Tankstellenkreditkarten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vestland (NO0A2)
Land: Norwegen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 36 000 000,00 NOK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 36 000 000,00 NOK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Delivery of Duty free diesel, Obliged diesel and AdBlue to SIMAS IKS.
Beschreibung: Delivery of Duty free diesel, Obliged diesel and AdBlue. This competition is a re-announcement of the announced competition. The price voucher has been adjusted to ensure equal understanding of the reference for the basic price. The tender contest involves a joint notice for two contracting authorities: * SIMAS IKS (Contract 1) – SUM IKS (Contract 2) Separate framework agreements will be entered into for the contracting authority. Tenderers can deliver tenders for both or both contracts.
Interne Kennung: 7493
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate, 09134200 Dieselkraftstoff, 24957000 Chemische Additive, 30163100 Tankstellenkreditkarten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vestland (NO0A2)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 25 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: 1 + 1 year. The contracting authority has an option to extend the contract for 1+1 year. The extension will automatically occur for one year if the contracting authority was not unable to subscribe for exalting 3 months before the end of the invasive contract period.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Price
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Climate and environment (delivery and logistics)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Sogn og Fjordane tingrett
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Simas Iks
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Simas Iks
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Delivery of Duty free diesel, Obliged diesel and AdBlue to SUM IKS.
Beschreibung: Delivery of Duty free diesel, Obliged diesel and AdBlue – SUM IKS (Contract 2). Tenderers can deliver tenders for both or both contracts.
Interne Kennung: 7494
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate, 09134200 Dieselkraftstoff, 24957000 Chemische Additive, 30163100 Tankstellenkreditkarten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vestland (NO0A2)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 25 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: 1 + 1 year. The contracting authority has an option to extend the contract for 1+1 year. The extension will automatically occur for one year if the contracting authority was not unable to subscribe for exalting 3 months before the end of the invasive contract period.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Price
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Climate and environment (delivery and logistics)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Sogn og Fjordane tingrett
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Simas Iks
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Simas Iks
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 36 000 000,00 NOK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Circle K Norge AS
Angebot:
Kennung des Angebots: 7895
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 15 000 000,00 NOK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5414
Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 367626-2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Circle K Norge AS
Angebot:
Kennung des Angebots: 7896
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 21 000 000,00 NOK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5415
Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 367626-2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Simas Iks
Registrierungsnummer: 974888076
Postanschrift: Festingdalsvegen 368
Stadt: KAUPANGER
Postleitzahl: 6854
Land, Gliederung (NUTS): Vestland (NO0A2)
Land: Norwegen
Kontaktperson: André Laberg
Telefon: +47 57657070
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Sunnfjord Miljøverk Iks
Registrierungsnummer: 970921915
Postanschrift: Einestølen
Stadt: Sunnfjord
Postleitzahl: 6815
Land, Gliederung (NUTS): Vestland (NO0A2)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Andre Laberg
Telefon: +47 57724150
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sogn og Fjordane tingrett
Registrierungsnummer: 926723278
Postanschrift: Postboks 85
Stadt: Førde
Postleitzahl: 6801
Land, Gliederung (NUTS): Vestland (NO0A2)
Land: Norwegen
Telefon: +47 55694300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Artifik AS
Registrierungsnummer: 925364967
Postanschrift: Stortingsgata 12
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0161
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Circle K Norge AS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 914766451
Postanschrift: Schweigaards gate 16A
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0191
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (NOZZZ)
Land: Norwegen
Telefon: +47 22962200
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e3dcca40-6487-4dbb-a76c-311e2404cd93 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 09:13:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 565942-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2026