1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: INSPECTORATUL DE STAT IN CONSTRUCTII-I.S.C
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acordul cadru – 24 luni servicii de curățenie și colectare selectivă a deșeurilor (inclusiv materialele aferente)
Beschreibung: Autoritatea contractantă – Inspectoratul de Stat în Construcții – ISC dorește achiziționarea de servicii de curățenie și colectare selectivă a deșeurilor (inclusiv produsele de curăţenie, precum și elaborarea planului de măsuri privind colectarea selectivă) pentru o perioadă de 24 lunii – cod CPV: 90910000-9 – Servicii de curățenie; 90911300-9 – Servicii de curățare a ferestrelor ; 90500000-2 – Servicii privind deșeurile menajere și deșeurile. Prezenta documentație are ca obiectiv menţinerea în condiţii bune de funcționare a sediilor Inspectoratului de Stat în Construcţii și ale Inspectoratelor Județene în Construcții, prin prestarea serviciilor de curățenie și igienizare a spaţiilor în care îşi desfăşoară activitatea personalul propriu. Termenul limita până la care se pot solicita clarificari la documentatia de atribuire: cu 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar și complet solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în legătură cu documentația de atribuire până în a 11 a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor în anunțul de participare.
Kennung des Verfahrens: 82bc0678-99ef-46b7-bad9-c39d9dea0dc7
Interne Kennung: 14234699_2025_PAAPD1563607
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Sediile autorității contractante
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 949 653,42 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 7 949 653,42 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Prezenta documentație are ca obiectiv menţinerea în condiţii bune de funcţionare a sediilor Inspectoratului de Stat în Construcţii şi ale Inspectoratelor Județene în Construcții, prin asigurarea serviciilor de curățenie și colectare selectivă a deșeurilor (inclusiv materialele aferente) în care îşi desfăşoară activitatea personalul propriu. Valoarea maximă estimată a acordului-cadru este de 7.949.653,42 lei, fără TVA, pentru o suprafață maximă de 30.588,41 mp (incluzând toate sediile I.S.C. – aparat central și I.J.C.-uri și colectarea selectivă a deșeurilor), pe o perioadă de 24 luni și pentru servicii de curățenie semestrială, astfel: 1. Costurile aferente pentru o suprafață maximă de 30.588,41 mp, pe o perioadă de 24 luni în care se efectuează prestația (inclusiv colectarea selectivă a deșeurilor), astfel: (30.588,41 mp x 10,5 lei/mp/luna) x 24 luni = 7.708.279,32 lei fără TVA 2. Servicii de curățenie semestrială (suprafețele mari vitrate, unde sunt necesari alpiniști utilitari), calculate pentru o suprafață maximă de 10.971,55 mp, astfel: 10.971,55 mp x 5,50 lei/ mp fără TVA x 4 semestre = 241.374,10 lei fără TVA Valoarea minimă estimată a achiziției pentru 24 luni este în sumă de 6.490.585,16 lei, fără TVA. (incluzând toate sediile I.S.C. – aparat central și I.J.C.-uri și colectarea selectivă a deșeurilor), pe o perioadă de 24 luni și pentru servicii de curățenie semestrială. 1. Costurile aferente pentru o suprafață minimă de 25.032,08 mp și pe o perioadă de 24 luni în care se efectuează prestația (inclusiv colectarea selectivă a deșeurilor), astfel: (25.032,08 mp x 10,5 lei/mp/luna) x 24 luni = 6.308.084,16 fără TVA 2. Servicii de curățenie semestrială (suprafețele mari vitrate, unde sunt necesari alpiniști utilitari), calculate pentru o suprafață minimă de 8.295,50 mp, astfel: 8.295,50 mp x 5,50 lei/ mp fără TVA x 4 semestre = 182.501,00 lei fără TVA Valoarea celui mai mare contract subsecvent de curățenie și colectare selectivă a deșeurilor (inclusiv materialele aferente), pentru o perioadă de 12 luni, este în sumă de 3.974.826,71 lei fără TVA și cuprinde: a) Costurile aferente pentru o suprafață maximă de 30.588,41 mp (anexa nr. 1 a caietului de sarcini), astfel: (30.588,41 mp x 10,5 lei/mp/luna) x 12 luni = 3.854.139,66 lei fără TVA. b) Servicii de curățenie semestrială (suprafețele mari vitrate, unde sunt necesari alpiniști utilitari), calculate pentru o suprafață maximă de 10.971,55 mp, astfel: 10.971,55 mp x 5,50 lei/ mp fără TVA x 2 semestre = 120.687,05 lei fără TVA Valoarea celui mai mic contract subsecvent de curățenie și colectare selectivă a deșeurilor (inclusiv materialele aferente), pentru o perioadă de o lună, este în sumă de 262.836,84 lei fără TVA și cuprinde: Costurile aferente pentru o suprafață minimă de 25.032,08 mp (anexa nr. 1 a caietului de sarcini), astfel: 25.032,08 mp x 10,5 lei/mp/luna=262.836,84 lei fără TVA. Suprafețele minime si maxime pe care autoritatea contractanta le stabileste initial în documentatia de atribuire si, ulterior, în acordul cadru, reprezinta estimari care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord cadru, si nu suprafețele/valorile exacte, acestea putând fi mai mici, egale, sau mai mari fata de cele estimate, în functie de necesitatile efective ale autoritatii contractante.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Sediile autorității contractante
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 7 949 653,42 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Numărul de angajați ofertat cu program crescut de la 4 la 6 ore
Beschreibung: Punctaj suplimentar Nr. angajați cu program crescut de la 4 la 6 ore (fără costuri suplimentare) 15 puncte - 14-19 angajați, 10 puncte - 7-13 angajați, 5 puncte - 1-6 angajați
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Numărul de angajați ofertat cu program crescut de la 6 la 8 ore
Beschreibung: Punctaj suplimentar Nr. angajați cu program crescut de la 6 la 8 ore (fără costuri suplimentare) 15 puncte - 8-11 angajați, 10 puncte - 4-7 angajați, 5 puncte - 1-3 angajați.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INSPECTORATUL DE STAT IN CONSTRUCTII-I.S.C
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Juridica si Resurse Umane
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 925 437,25 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 6 319 030,80 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 319 030,80 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 7 949 653,42 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: K1 TOT S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1165772/CIF: 32677449
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 925 437,25 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 61
Datum des Vertragsabschlusses: 06/04/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: a18e959f-2224-4dff-94cd-34721406c5b2-01
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: K1 TOT S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1165772/CIF: 32677449
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 6 319 030,80 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 46
Datum des Vertragsabschlusses: 30/03/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 925 437,25 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 7 193 588,48 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: INSPECTORATUL DE STAT IN CONSTRUCTII-I.S.C
Registrierungsnummer: 14234699
Postanschrift: Strada: Robescu F. Constantin, nr. 23
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030217
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Raluca Ioana Tiniche
Telefon: +40 213181700
Fax: +40 213181717
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Directia Juridica si Resurse Umane
Registrierungsnummer: 14234699_3
Postanschrift: Str. Constantin F. Robescu nr. 23
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030217
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213181700
Fax: +40 213181719
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: K1 TOT S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 32677449
Postanschrift: Strada Burdujeni, Nr. 1, Sector: 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 032726
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 757433813
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 579d1e3d-14e4-457c-9b13-e72ba99e5196 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 14:17:18 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/08/2026 12:20:41 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 566256-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026