See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa gazów medycznych sprężonych i powietrza syntetycznego wraz z transportem i dzierżawą.
Beschreibung: Dostawa gazów medycznych sprężonych i powietrza syntetycznego wraz z transportem i dzierżawą-OPZ zawarty w SWZ.
Kennung des Verfahrens: 9ff471c1-76ec-48c9-861c-f48038a14efa
Interne Kennung: DL-271-23/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24100000 Gase
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24100000 Gase
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Szpitalna 14
Stadt: Nowy Targ
Postleitzahl: 34-400
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa tlenu medycznego, dwutlenku węgla, podtlenku azotu, argonu medycznego, dzierżawa zbiorników, butli.
Beschreibung: Dostawa tlenu medycznego, dwutlenku węgla, podtlenku azotu, argonu medycznego, dzierżawa zbiorników, butli- OPZ zawarty w SWZ.
Interne Kennung: DL-271-23/25-Pakiet 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24100000 Gase
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24100000 Gase
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium- Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10dni
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Dostawa tlenu medycznego, mieszanki gazów, ustników, dzierżawa butli, wózka, zaworu.
Beschreibung: Dostawa tlenu medycznego, mieszanki gazów, ustników, dzierżawa butli, wózka, zaworu- OPZ zawarty w SWZ.
Interne Kennung: DL-271-23/25-Pakiet 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24100000 Gase
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24100000 Gase
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium- Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10dni
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Dostawa powietrza syntetycznego w butlach, dzierżawa butli.
Beschreibung: Dostawa powietrza syntetycznego w butlach, dzierżawa butli- OPZ zawarty w SWZ.
Interne Kennung: DL-271-23/25-Pakiet 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24100000 Gase
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24100000 Gase
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium- Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10dni
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Dostawa ciekłego azotu medycznego,dzierżawa zbiornika.
Beschreibung: Dostawa ciekłego azotu medycznego,dzierżawa zbiornika- OPZ zawarty w SWZ.
Interne Kennung: DL-271-23/25-Pakiet 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24100000 Gase
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24100000 Gase
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium- Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10dni
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 124 664,83 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Messer Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Messer Polska sp. z o.o.- Pakiet 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 462 175,28 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DL-272-156/25-Pakiet 1
Titel: DL-272-156/25-Pakiet 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Messer Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Messer Polska sp. z o.o.- Pakiet 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 518 309,55 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DL-272-156/25-Pakiet 2
Titel: DL-272-156/25-Pakiet 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Linde Gaz Polska sp. z o.o.- Pakiet 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 23 911,20 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DL-272-155/25
Titel: DL-272-155/25
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 27/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gomi- Mirosław Opiela
Angebot:
Kennung des Angebots: Gomi- Mirosław Opiela- Pakiet 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 120 268,80 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DL-272-154/25
Titel: DL-272-154/25
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 20/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu
Registrierungsnummer: 7352178657
Abteilung: Dział Logistyki/Zamówienia Publiczne
Postanschrift: ul. Szpitalna 14
Stadt: Nowy Targ
Postleitzahl: 34-400
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Logistyki/Zamówienia Publiczne
Telefon: 182633001
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Sekretariat
Postanschrift: ul. Postępu 17
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: 22 4587868
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Messer Polska Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 851010109326
Stadt: Chorzów
Postleitzahl: 41-503
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6770067397
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-864
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Gomi- Mirosław Opiela
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 7371369513
Stadt: Mordarka 542
Postleitzahl: 34-600
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 95c16ac5-ccc3-49ea-a0d4-a9d59e89018e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2025 07:04:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 566368-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/08/2025