1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AMW SINEVIA Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SVA/4620-442/2026: ZEC Grudziądz- Wykonanie kompleksowej obsługi systemu ciepłowniczego w KW Gdynia Babie Doły, KW Gdynia Oksywie ul. Dickmana.
Beschreibung: Wykonanie kompleksowej obsługi systemu ciepłowniczego w KW Gdynia Babie Doły, KW Gdynia Oksywie ul. Dickmana. Zamawiający podzielił zamówienie na 2 części.
Kennung des Verfahrens: d7811328-8304-4e8e-85c4-0775d955f180
Interne Kennung: SVA/4620-442/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: kompleks wojskowy w m. Gdynia Babie Doły
Stadt: Gdynia Babie Doły
Postleitzahl: 81-197
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: kompleks wojskowy w m. Gdynia Oksywie ul. Dickmana.
Stadt: Gdynia Oksywie
Postleitzahl: 81-103
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Składający ofertę Wykonawca jest nią związany do 12.12.2026 r. 3. Zgodnie z art. 257 pkt 1 ustawy Pzp zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 4. Termin realizacji zamówienia: Część I: od dnia zawarcia umowy na okres 12 miesięcy jednak nie wcześniej niż od 01.10.2026 r. w tym: - dostawa ciepła w okresie od 01.10.2026r. do 15.05.2027r., - przygotowanie kotłowni do sezonu grzewczego 2027/2028 w okresie od 16.05.2027-31.05.2027r. Część II: od dnia zawarcia umowy na okres 12 miesięcy, jednak nie wcześniej niż od 01.10.2026r.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I – Gdynia Babie Doły
Beschreibung: CZĘŚĆ I Wykonanie kompleksowej obsługi systemu ciepłowniczego w KW Gdynia Babie Doły. Dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego połączona z obsługą i eksploatacją kotłowni na paliwa stałe wraz z dostawą opału ( obsługa kotłowni, serwis i konserwacja urządzeń kotłowni, rozdzielaczy c.o. w budynkach oraz usuwanie zaistniałych awarii w kotłowni, na rozdzielaczach c.o., sieciach ciepłowniczych wodnych) zgodnie z załączonym zakresem na terenie kompleksu wojskowego w m. Gdynia Babie Doły. Wyszczególnienie obiektów: Kotłownia lokalna w budynku nr 161 – kocioł wodny węglowy z podajnikiem moc 90 kW – kotłownia sezonowa
Interne Kennung: Część I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje prawo opcji polegające na możliwości zmniejszenia lub zwiększenia do 20% zakresu przedmiotu umowy w stosunku do ilości wytworzonych GJ, określonego w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 7.1 do SWZ. Realizacja postanowienia określonego w zdaniu poprzedzającym nastąpi w sytuacji wystąpienia stosownych potrzeb ujawnionych po stronie Zamawiającego, w tym w szczególności wynikających z warunków atmosferycznych.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: kompleks wojskowy
Stadt: Gdynia Babie Doły
Postleitzahl: 81-197
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: 1. Zamawiający, po zakończeniu terminu realizacji umowy, o którym mowa w ust. 1, przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia polegającego na powtórzeniu tego samego zakresu umowy na kolejno następujący okres 12 miesięcy na zasadach określonych w niniejszej umowie, pod warunkiem należytego wykonania pierwotnego/ poprzedniego zakresu umowy potwierdzonego protokołem odbioru. 2. Skorzystanie ze wznowienia zamówienia stanowi uprawnienie Zamawiającego i uzależnione będzie wyłącznie od jego potrzeb. Strony zgodnie oświadczają, że wznowienie zamówienia nie rodzi po stronie Zamawiającego obowiązku z jego skorzystania, natomiast po stronie Wykonawcy nie stanowi podstawy do wystąpienia do Zamawiającego z roszczeniami o wykonanie wznowienia zamówienia. 3. Warunkiem wznowienia zamówienia jest doręczenie Wykonawcy, najpóźniej na 14 dni przed upływem terminu realizacji umowy podstawowej pisemnego oświadczenia woli Zamawiającego w przedmiocie skorzystania ze wznowienia zamówienia w tym samym zakresie. 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa wznowienia, wszystkie postanowienia niniejszej umowy, w szczególności dotyczące praw i obowiązków Stron, sposobu realizacji przedmiotu umowy, odpowiedzialności Wykonawcy, zasad rozliczeń, kar umownych, zabezpieczenia należytego wykonania umowy oraz warunków odbioru, mają zastosowanie odpowiednio do okresu wznowienia, chyba że umowa stanowi inaczej. 5. Wykonawca jest zobowiązany do realizacji wznowienia zamówienia w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa wznowienia, na warunkach określonych w umowie. 6. Do praw i obowiązków Wykonawcy oraz Zamawiającego w ramach wykonania wznowienia zamówienia mają w całości zastosowanie wszystkie postanowienia niniejszej umowy. 7. W przypadku wznowienia umowy na kolejny okres wynagrodzenie, o którym mowa w § 4 w okresie wznowienia będzie płatne na tych samych zasadach jak w okresie realizacji pierwotnego zakresu umowy. 8. W przypadku realizacji zarówno zakresu umowy podstawowej jak i wznowienia umowy na kolejny okres, Wykonawcy nie będzie przysługiwało wynagrodzenie za okres od zakończenia robót związanych z przygotowaniem kotłowni do sezonu grzewczego 2027/2028 do czasu rozpoczęcia kolejnego sezonu grzewczego tj. od 01 czerwca do 30 września z tytułu dostaw ciepła.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w art. 506 – 595 ustawy pzp, w tym odwołanie na podstawie art. 513 ustawy pzp
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część II – Gdynia Oksywie ul. Dickmana.
Beschreibung: CZĘŚĆ II Wykonanie kompleksowej obsługi systemu ciepłowniczego w KW Gdynia Oksywie ul. Dickmana. Dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego połączona z obsługą i eksploatacją kotłowni na paliwa stałe wraz z dostawą opału (stała obsługa kotłowni, serwis i konserwacja urządzeń kotłowni, rozdzielaczy i instalacji wewnętrznych c.o. w budynkach oraz usuwanie zaistniałych awarii w kotłowni, na rozdzielaczach i instalacjach c.o., sieciach ciepłowniczych wodnych) zgodnie z załączonym zakresem na terenie kompleksu wojskowego w m. Gdynia Oksywie ul. Dickmana. Wyszczególnienie obiektów: 1. Kotłownia lokalna w budynku nr 65 – kocioł stalowy wodny Tilgner typ KRR 990 -2 szt. – kotłownia całoroczna
Interne Kennung: Część II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje prawo opcji polegające na możliwości zmniejszenia lub zwiększenia do 20% zakresu przedmiotu umowy w stosunku do ilości wytworzonych GJ, określonego w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 7.2 do SWZ. Realizacja postanowienia określonego w zdaniu poprzedzającym nastąpi w sytuacji wystąpienia stosownych potrzeb ujawnionych po stronie Zamawiającego, w tym w szczególności wynikających z warunków atmosferycznych.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: kompleks wojskowy w m. Gdynia Oksywie ul. Dickmana.
Stadt: Gdynia Oksywie
Postleitzahl: 81-103
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: 1. Zamawiający, po zakończeniu terminu realizacji umowy, o którym mowa w ust. 1, przewiduje możliwość dwukrotnego wznowienia zamówienia polegającego na powtórzeniu tego samego zakresu umowy na kolejno następujące po sobie okresy 12 miesięcy na zasadach określonych w niniejszej umowie, pod warunkiem należytego wykonania pierwotnego/ poprzedniego zakresu umowy potwierdzonego protokołem odbioru. 2. Skorzystanie ze wznowienia zamówienia stanowi uprawnienie Zamawiającego i uzależnione będzie wyłącznie od jego potrzeb. Strony zgodnie oświadczają, że wznowienie zamówienia nie rodzi po stronie Zamawiającego obowiązku z jego skorzystania, natomiast po stronie Wykonawcy nie stanowi podstawy do wystąpienia do Zamawiającego z roszczeniami o wykonanie wznowienia zamówienia. 3. Warunkiem wznowienia zamówienia jest doręczenie Wykonawcy, najpóźniej na 14 dni przed upływem terminu: a) realizacji umowy podstawowej w przypadku pierwszego okresu wznowienia, b) pierwszego okresu wznowienia w przypadku drugiego okresu wznowienia, pisemnego oświadczenia woli Zamawiającego w przedmiocie skorzystania ze wznowienia zamówienia w tym samym zakresie. 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa wznowienia, wszystkie postanowienia niniejszej umowy, w szczególności dotyczące praw i obowiązków Stron, sposobu realizacji przedmiotu umowy, odpowiedzialności Wykonawcy, zasad rozliczeń, kar umownych, zabezpieczenia należytego wykonania umowy oraz warunków odbioru, mają zastosowanie odpowiednio do każdego okresu wznowienia, chyba że umowa stanowi inaczej. 5. Do praw i obowiązków Wykonawcy oraz Zamawiającego w ramach wykonania wznowienia zamówienia mają w całości zastosowanie wszystkie postanowienia niniejszej umowy. 6. W przypadku wznowienia umowy na kolejny okres wynagrodzenie, o którym mowa w § 4 w okresie wznowienia będzie płatne na tych samych zasadach jak w okresie realizacji pierwotnego zakresu umowy.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w art. 506 – 595 ustawy pzp, w tym odwołanie na podstawie art. 513 ustawy pzp
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AMW SINEVIA Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7010303102
Postanschrift: ul. Paderewskiego 6
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Telefon: 48 22 101-21-00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1d430812-96d8-4457-8c5b-a0eba65e5f76 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 12:31:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 566528-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026