1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Metsähallitus Metsätalous Oy
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Puunkorjuupalvelujen hankinta 1.1.2027 alkaviin sopimuksiin
Beschreibung: Metsähallitus Metsätalous Oy pyytää sähköisiä tarjouksia puunkorjuupalveluiden hankinnasta Etelä-Suomen ja Lapin hankinta-alueille. Sopimusten kestot ja ehdot on määritetty hankintaerien tiedoissa. Palvelu tulee toteuttaa Metsähallituksen puunkorjuun ja hakkuutähteiden ja kantojen lähikuljetuksen palvelukuvausten (Liitteet 5A ja 5B) mukaisesti. HUOM! Juurikäävän torjunta-alue on muuttunut. Katso juurikäävän torjuntaa koskevat ehdot kohdasta Hankinnan kohteen kriteerit/Yhteiset kriteerit/tiedot kohta Juurikäävän torjunta.
Kennung des Verfahrens: 041c5b75-0b6c-46ac-aed0-c299f306d43f
Interne Kennung: MH 4984/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinnassa on kyse EU kynnysarvon ylittävästä hankinnasta, johon sovelletaan ajantasaista lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016). Kuvaus hankintalain 65 §:n edellyttämästä, hankinnan toteutusvaihtoehtoja koskevasta arvioinnista: Hankinnan toteutusvaihtoehdot on arvioitu, ja parhaaksi toteutusvaihtoehdoksi on todettu kilpailuttaminen avoimella menettelyllä. Tätä vaihtoehtoa tukevat mm. seuraavat perustelut: • Palvelut ostetaan markkinoilta, koska hankintayksikön ydintehtävä on monikäyttömetsien suunnittelu ja toiminnanohjaus. Varsinainen suoritettava työ ostetaan palveluna. • Palvelut ovat hankintayksikölle tavanomaisia, vuosittain kilpailutettavia palveluhankintoja, joiden kohde, vaatimukset ja ehdot voidaan määritellä selkeästi avoimessa menettelyssä. • Avoin menettely mahdollistaa laajan ja terveen kilpailun syntymisen. Hankinta on jaettu osa-alueisiin, mikä mahdollistaa myös pienten ja keskisuurten yritysten osallistumisen. • Avoin menettely on läpimenoajoiltaan nopein ja vaadittavien henkilöresurssien osalta edullisin hankintamenettely. Siten se on tässä hankinnassa tarkoituksenmukaisin toteutustapa. • Mistään muusta hankintamenettelystä ei tulisi lisäarvoa hankintayksikölle tai tarjoajille. • Sopimustyyppinä on Metsätalous Oy:n omat vakiintuneet palvelusopimusmallit ja yleiset ehdot, joiden toimivuutta ja päivitystarpeita arvioidaan tarvittaessa. Tarjous ja kaikki sen liitteet on laadittava suomen kielellä. Hankintaeriä ei voi jakaa. Mikäli hankintaerään saadaan samanarvoisia tarjouksia, toimittaja valitaan järjestyksessä 1. hinnan 2. kalustopisteet, tässä järjestyksessä. Mikäli tarjoukset ovat tämän jälkeen edelleen samanarvoisia, valitaan toimittaja arvonnalla. Hankintapäätös lähetetään asianosaisille sähköisesti.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211100 Holzfällung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Hankintaerä 1: Etelä-Suomi, Nurmes, pääasiallinen toiminta-alue: Juuka, Kaavi, Polvijärvi, Outokumpu, Rautavaara Hankintaerä 2: Pohjanmaa-Kainuu, Keski-Pohja, pääasiallinen toiminta-alue: Haapajärvi, Pyhäjärvi, Kärsämäki, Pyhäntä, Haapavesi, Oulainen, Ylivieska, Siikalatva, Perho, Lestijärvi, Reisjärvi, Sievi, Oulu, Muhos, Ii, Yli-Ii
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Sopimuksen määrätavoitetta voidaan sopimuskaudella kasvattaa sopijapuolten yhteisellä kirjallisella sopimuksella korkeintaan 30 % tarjouspyynnön mukaisesta työmäärätavoitteesta.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Hankintaerä 1: Lappi, pääasiallinen toiminta-alue Länsi-Lappi
Beschreibung: ks. hankinnan kuvaus sopimuksen kesto, v: 5+2
Interne Kennung: 1-0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211100 Holzfällung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Metsähallitus Metsätalous voi jatkaa sopimusta kahdella (2) optiovuodella.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lappi (FI1D7)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Sopimuksen määrätavoitetta voidaan sopimuskaudella kasvattaa sopijapuolten yhteisellä kirjallisella sopimuksella korkeintaan 30 % tarjouspyynnön mukaisesta työmäärätavoitteesta. Metsähallitus Metsätalous Oy:llä on oikeus jatkaa sopimusta kahdella (2) optiovuodella.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten, Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Hankintaerän halvin hinta
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 95
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kaluston ikä
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/09/2026 16:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/09/2026 06:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintalain mukaisesti 14 vrk
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Markkinaoikeus
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Hankintaerä 2: Etelä-Suomi, pääasiallinen toiminta-alue Ilomantsi, Joensuu, Lieksan itäosat
Beschreibung: ks. hankinnan kuvaus
Interne Kennung: 2-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211100 Holzfällung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Sopimuksen määrätavoitetta voidaan sopimuskaudella kasvattaa sopijapuolten yhteisellä kirjallisella sopimuksella korkeintaan 30 % tarjouspyynnön mukaisesta työmäärätavoitteesta.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten, Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Hankintaerän halvin hinta
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 95
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kaluston ikä
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/09/2026 16:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/09/2026 06:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintalain mukaiseti 14 vr
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Markkinaoikeus
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Metsähallitus Metsätalous Oy
Registrierungsnummer: 2752751-5
Postanschrift: PL 80 (Opastinsilta 12 C)
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00521
Land, Gliederung (NUTS): Lappi (FI1D7)
Land: Finnland
Kontaktperson: Pertti Sarajärvi
Telefon: +358 400396820
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0ed8713b-6e83-4944-bbf0-c89943ef2e15 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 10:38:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/08/2026 10:38:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 566700-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026