See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA ŻNIN
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie Gminy Żnin
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej w gminnych przewozach pasażerskich na terenie Gminy Żnin. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych w trybie zamówienia z wolnej ręki o wartości równej lub przekraczającej progi unijne.
Kennung des Verfahrens: aae42b93-8715-4a84-bebb-161b6be74074
Interne Kennung: ZP.271.23.2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GMINA ŻNIN
Stadt: Żnin
Postleitzahl: 88-400
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: teren gminy Żnin
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
art. 214 ust. 1 pkt 13 ustawy Prawo zamówień publicznych - Na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 13 ustawy Pzp, Zamawiający może udzielić zamówienia publicznego po negocjacjach tylko z jednym Wykonawcą. Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy opublikowano w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 13.08.2026 r.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie Gminy Żnin
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej w gminnych przewozach pasażerskich na terenie Gminy Żnin. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych w trybie zamówienia z wolnej ręki o wartości równej lub przekraczającej progi unijne.
Interne Kennung: ZP.271.23.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Żnin
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: teren gminy Żnin
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 568784-2025
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA ŻNIN
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Interner Betreiber (Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
Sonstige Begründung: Na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 13 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający może udzielić zamówienia publicznego po negocjacjach tylko z jednym Wykonawcą. Zgodnie z przywołanym przepisem zamówienie udzielane jest przez Zamawiającego, o którym mowa w art. 4 i art. 5 ust. 1 pkt 1, osobie prawnej, jeżeli spełnione są łącznie następujące warunki: zamawiający wspólnie z innymi zamawiającymi, o których mowa w art. 4 i art. 5 ust. 1 pkt 1, sprawuje nad daną osobą prawną kontrolę, która odpowiada kontroli sprawowanej przez nich nad własnymi jednostkami, ponad 90% działalności kontrolowanej osoby prawnej dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez zamawiających sprawujących nad nią kontrolę lub przez inne osoby prawne kontrolowane przez tych zamawiających, w kontrolowanej osobie prawnej nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego. Zamawiający planuje udzielić zamówienia w przedmiotowym postępowaniu Kujawsko-Pomorskiemu Transportowi Samochodowemu S.A. z siedzibą we Włacławku (NIP 8883115816). Gmina Żnin wraz z innymi jednostkami sprawuje nad Wykonawcą kontrolę odpowiadającą kontroli nad własnymi jednostkami organizacyjnymi. Udziały w spółce należą w 100% do jednostek samorządu terytorialnego. W skład organów decyzyjnych oraz nadzorczych spółki wchodzą przedstawiciele powołani przez tych zamawiających. Zamawiający mają realny i dominujący wpływ na cele strategiczne oraz istotne decyzje finansowe i statutowe Wykonawcy.100% działalności kontrolowanej osoby prawnej dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez zamawiających sprawujących nad nią kontrolę. W spółce będącej Wykonawcą nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego. 100% kapitału zakładowego spółki stanowią udziały publiczne należące wyłącznie do zaangażowanych zamawiających. W przypadku niniejszego zamówienia spełnione są zatem łącznie wszystkie warunki wskazane w art. 214 ust. 1 pkt 13 pzp.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA ŻNIN
Registrierungsnummer: 5621790969
Abteilung: WYDZIAŁ ZP
Postanschrift: UL.700-LECIA 39
Stadt: ŻNIN
Postleitzahl: 88-400
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Kontaktperson: UL.700-LECIA 39
Telefon: 5213031301
Fax: 523031101
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: UL.POSTĘPU 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy S.A.
Registrierungsnummer: 8883115816
Postanschrift: ul. Wieniecka 39
Stadt: Włocławek
Postleitzahl: 87-800
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 72e6730f-ea09-4dcd-82eb-4c0a12b6726a - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 07:11:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 566733-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026