Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel

Postanschrift: Monostorpályi út 154.

Stadt: Debrecen

Postleitzahl: 4030

Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)

Land: Ungarn

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 17 679 883,00 EUR

Zusätzliche Informationen: 1. Az ajánlatkérő térítésmentesen, teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton bocsátja a közbeszerzési dokumentumokat az Ajánlattevők rendelkezésére a felhívás megjelenésének napjától a https://ekr.gov.hu/ címen. Az eljárásban részvétel feltétele, az oldalon történő regisztráció és a közbeszerzési anyag letöltése, továbbá az ajánlat EKR rendszerben történő összeállítása és benyújtása. 2. Hiánypótlás 71. § (6) alapján biztosított, új gazdasági szereplő bevonása esetén AK a hiánypótlás lehetőségét nem korlátozza. 3. A részvételre jelentkező/ajánlattevő csatolja az ajánlatban aláíró személy 2006. évi V. törvény 9. § (1) szerinti aláírási címpéldányát /aláírás-mintáját. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a 321/2015. (X.30) Korm.rend. 13. §-a is irányadó. Nemleges nyilatkozat csatolása is kötelező adott esetben. Nem MAGYARORSZÁGon letelepedett gazdasági szereplők esetében kérjük csatolni az Ajánlattevő/Részvételre jelentkező cégkivonatát és annak magyar nyelvű fordítását, mivel esetükben ajánlatkérő nem tudja ellenőrizni a cégjegyzék-adatokat a céginformációs szolgálattól lekérhető cégkivonatból. 4. Amennyiben több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot (közös ajánlattevők), akkor ezt az EEKD-ban (formanyomtatvány) jelezni szükséges, továbbá az EKR-ben elektronikus űrlap benyújtásával teendő nyilatkozatokat, beleértve az egységes európai közbeszerzési dokumentumot, a közös ajánlattevők képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg. A közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. 5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 66.§ (6) a) és b) pontja szerinti, nyilatkozatát, nemleges tartalommal is, továbbá a Kbt. 67. § (4), és Kbt. 66. § (2) szerinti nyilatkozatokat. 6. Az ajánlat elkészítése során, amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus űrlapként rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus űrlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni. Azon dokumentumok, amelyek tekintetében az EKR rendszerben nem áll rendelkezésre elektronikus űrlap vagy nem a kiírás szerinti tartalommal, Ajánlatkérő a papír alapú dokumentum egyszerű elektronikus, pdf vagy jpg formátumú másolatának csatolását írja elő. 7. Az alkalmassági feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevői jegyzékbe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 8. Az eljárásban Dr. Herczeg Ágnes FAKSZ jár el, lajstromszám: 00116. Az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdésének megfelelően az eljárásban érdekelt gazdasági szereplők az EKR rendszeren keresztül kérhetnek kiegészítő tájékoztatást. 9.Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (6) bekezdésének megfelelően tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a Kbt. 75. § (2) e) pontját nem alkalmazza, figyelemmel arra, hogy jelen eljárás keretmegállapodásos eljárás. 10. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022/576 EU rendelet 1. cikk 23. pontja nyomán életbe lépett, 833 /2014/EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásában. 11. Amennyiben az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban, vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra hivatkozik, az ajánlatkérő azzal egyenértékűt is elfogad, tekintettel arra, hogy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt. Az egyenértékűséget az Ajánlattevőnek kell ajánlatában a Kbt. és a 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. §-ában foglaltaknak megfelelően (például a megajánlott eszközök műszaki leírásának ismertetésével) igazolnia. 12. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az Eladónak a szerződés teljes időtartamára – beleértve az általános jótállás idejét is – olyan Általános felelősségbiztosítást kell fenntartani, ami minden rész esetében egyezően biztosítási eseményenként 10 millió HUF vagy 25 ezer Euro, és évente összességében 100 millió HUF vagy 50 ezer Euró fedezetet nyújt kártérítési kötelezettség esetén. A biztosítási kötvény másolata a szerződés aláírásával egyidejűleg átadásra került Vevő részére. Ezen kötelezettség megszegése Eladó részéről súlyos szerződésszegésnek minősül. 13. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötésre rendelkeznie kell ISO 9001 és ISO 14001 minőségirányítási rendszer bevezetését igazoló tanúsítványokkal, vagy ezekkel egyenértékű minőségirányítási intézkedésekkel, ha az ajánlattevőnek nem volt lehetősége valamely előírt tanúsítványt a szerződéskötésig megszerezni, feltéve, ha az ajánlattevő bizonyítja, hogy a javasolt minőségbiztosítási intézkedések megfelelnek az előírt minőségbiztosítási szabványoknak, 14. RÉSZEKRE történő ajánlattétel: Az ajánlat bármely részre benyújtható azzal, hogy ha az adott Termékcsoportban (1-6. Termékcsoport) az ajánlattevő a Termékcsoport „A” részében az értékelési szempont szerinti legelőnyösebb ajánlatot adja és ezzel az adott Termékcsoport „A” részének nyertese lenne, úgy az ugyanazon Termékcsoport „B” részében az ajánlata az értékelés körében nem kerül figyelembevételre. Ajánlatkérő a részekre történő ajánlattétel ilyen korlátozásával kívánja biztosítani a közszolgáltatása körében elvárt üzembiztonság érdekében a folyamatos kábel és szabadvezeték ellátás folytonosságát. A fentiek alapján a Kbt. 61. § (6) bekezdése szerint az ajánlatkérő rögzíti, hogy egy ajánlattevő legfeljebb 6 részben lehet nyertes ajánlattevő, ezen belül az 1-6. Termékcsoportok közül, az adott Termékcsoporton belül vagy az „A” vagy a „B” részben. Ajánlat bármely részre benyújtható, azaz mind a 12 részben tehetnek az ajánlattevők ajánlatot, azonban, ha az adott Termékcsoport „A” részében az adott ajánlattevő a legelőnyösebb ajánlatot tette, úgy ezen ajánlattevő ugyanezen Termékcsoportban a „B” rész esetében nem vehető figyelembe az ajánlatok értékelésekor, azaz ezen ajánlattevő az „A” rész tekintetében nyilvánítható csak nyertesnek. Amennyiben ezen ajánlattevő az adott Termékcsoport „B” részében is az értékelési szempont szerinti legelőnyösebb ajánlatot tette, úgy ezen ajánlattevő ajánlatát a „B” részben figyelmen kívül kell hagyni és ezen Termékcsoport „B” rész nyertes ajánlattevője az értékelési szempontok alapján soron következő ajánlattevő lesz. 15. Kiegészítés a IV.2.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama ponthoz (BT-98 rovat): Ajánlat érvényességének határideje: 30 nap 16. Kiegészítés a IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei ponthoz (BT-133 rovat): Hely:Az ajánlatok bontása az EKR rendszerben történik a 424/2017. (XII.19.) Korm.rendelet 15. § rendelkezései szerint, További információ az ajánlatok bontásáról: (Az ajánlatok bontása alatt a részvételi jelentkezések bontása értendő.): A Kbt. 68. § (1b) bekezdés szerint.

Rechtsgrundlage: 

Richtlinie 2014/25/EU

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel

Zusätzliche Einstufung (cpv): 31321100 Stromfreileitungen, 44322300 Kabelkanalrohre

Postanschrift: Monostorpályi út 154.

Stadt: Debrecen

Postleitzahl: 4030

Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)

Land: Ungarn

Laufzeit: 36 Monate

Maximale Verlängerungen: 0

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 598 479,00 EUR

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Kiegészítés BT-36 rovathoz, a II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama ponthoz: A jelen közbeszerzési eljárás alapján az ajánlatkérő 36 hónapig tartó határozott idejű keretmegállapodást köt. Amennyiben ajánlatkérő a 36 hónap alatt nem hívja le a keretmegállapodás mennyiséget, úgy a szerződés megszűnik, illetve amennyiben a mennyiséget 36 hónap lejárta előtt hamarabb megrendeli, ez is a keretmegállapodás megszűnését eredményezi. Eladó a Keretmegállapodás mellékletét képező Műszaki Specifikációban meghatározott Árukat legkésőbb a Keretmegállapodásban rögzített, a konszignációs raktár visszatöltésére vonatkozó előírások alapján teljesíti. Az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a nyertes ajánlattevővel a felhasználás legoptimálisabb rendjének kialakítását meghatározza, ezzel összhangban a szállítási ütemezést a felek egyező akaratával kialakítsa.

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Kriterium: 

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkérő a beérkező ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ajánlati ár értékelési szempontja szerint értékeli minden rész esetében, tekintettel arra, hogy az Ajánlatkérő igényeinek a műszaki leírásban konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő egyedi gyártású termék és hozzá kapcsolódó szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. A Közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás c. fejezetében konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek, valamint a Közbeszerzési dokumentumok részét képező adásvételi keretmegállapodás-tervezetben meghatározott feltételek teljesítése esetén az egyedi gyártású termék és a hozzá kapcsolódó szolgáltatás megfelel Ajánlatkérő igényeinek, további minőségi és műszaki jellemzők nem befolyásolják a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását. Legalacsonyabb ár meghatározása - Ajánlati ár Figyelem! Az ajánlati árnak minden költséget tartalmaznia kell, így különösen a szerződés tárgya szerinti termékek árát, további összes járulékos költséget, úgymint a Megrendelő telephelyére történő szállítási díjat, csomagolás, tárolás, rakodás, valamint a különböző adókat, vámot, termékdíjat, stb. A jótállás időtartama: 24 hónap. A bírálat alapját részenként külön-külön a mindösszesen nettó összege képezi, amelyet az ajánlattételi szakaszban kiadott ártáblázat kitöltésével kell megadni, annak a végösszegét kell a Felolvasólapra írni. A szerződéses árak a következő összetevőkből állnak össze: 1-8 részek esetében Számlázási ár = műanyag tartalommal csökkentett feldolgozási ár + fémár + műanyagár 9-12 részek esetében: Számlázási ár = feldolgozási ár + fémár További információk a részvételi dokumentáció IV. fejezetében.

Rahmenvereinbarung: 

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 

Elektronische Auktion: ja

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § (1)-(12) bekezdés szerint

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OPTESZ OPUS Energetikai Támogató Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel

Zusätzliche Einstufung (cpv): 31321100 Stromfreileitungen, 44322300 Kabelkanalrohre

Postanschrift: Monostorpályi út 154.

Stadt: Debrecen

Postleitzahl: 4030

Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)

Land: Ungarn

Laufzeit: 36 Monate

Maximale Verlängerungen: 0

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 081 404,00 EUR

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Kiegészítés BT-36 rovathoz, a II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama ponthoz: A jelen közbeszerzési eljárás alapján az ajánlatkérő 36 hónapig tartó határozott idejű keretmegállapodást köt. Amennyiben ajánlatkérő a 36 hónap alatt nem hívja le a keretmegállapodás mennyiséget, úgy a szerződés megszűnik, illetve amennyiben a mennyiséget 36 hónap lejárta előtt hamarabb megrendeli, ez is a keretmegállapodás megszűnését eredményezi. Eladó a Keretmegállapodás mellékletét képező Műszaki Specifikációban meghatározott Árukat legkésőbb a Keretmegállapodásban rögzített, a konszignációs raktár visszatöltésére vonatkozó előírások alapján teljesíti. Az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a nyertes ajánlattevővel a felhasználás legoptimálisabb rendjének kialakítását meghatározza, ezzel összhangban a szállítási ütemezést a felek egyező akaratával kialakítsa.

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Kriterium: 

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkérő a beérkező ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ajánlati ár értékelési szempontja szerint értékeli minden rész esetében, tekintettel arra, hogy az Ajánlatkérő igényeinek a műszaki leírásban konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő egyedi gyártású termék és hozzá kapcsolódó szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. A Közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás c. fejezetében konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek, valamint a Közbeszerzési dokumentumok részét képező adásvételi keretmegállapodás-tervezetben meghatározott feltételek teljesítése esetén az egyedi gyártású termék és a hozzá kapcsolódó szolgáltatás megfelel Ajánlatkérő igényeinek, további minőségi és műszaki jellemzők nem befolyásolják a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását. Legalacsonyabb ár meghatározása - Ajánlati ár Figyelem! Az ajánlati árnak minden költséget tartalmaznia kell, így különösen a szerződés tárgya szerinti termékek árát, további összes járulékos költséget, úgymint a Megrendelő telephelyére történő szállítási díjat, csomagolás, tárolás, rakodás, valamint a különböző adókat, vámot, termékdíjat, stb. A jótállás időtartama: 24 hónap. A bírálat alapját részenként külön-külön a mindösszesen nettó összege képezi, amelyet az ajánlattételi szakaszban kiadott ártáblázat kitöltésével kell megadni, annak a végösszegét kell a Felolvasólapra írni. A szerződéses árak a következő összetevőkből állnak össze: 1-8 részek esetében Számlázási ár = műanyag tartalommal csökkentett feldolgozási ár + fémár + műanyagár 9-12 részek esetében: Számlázási ár = feldolgozási ár + fémár További információk a részvételi dokumentáció IV. fejezetében.

Rahmenvereinbarung: 

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 

Elektronische Auktion: ja

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § (1)-(12) bekezdés szerint

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OPTESZ OPUS Energetikai Támogató Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Wettbewerbsgewinner: 

Offizielle Bezeichnung: Bablena Trade Kereskedelmi Kft

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000553782025/6302

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 12 068 895,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 

Offizielle Bezeichnung: PARTNER CABLE ZRT.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000553782025/6398

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 3

Offizielle Bezeichnung: VLG Kábelkereskedelmi Kft.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000553782025/6590

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 2

Offizielle Bezeichnung: Feszültség Termelő és Kereskedő Kft.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000553782025/6758

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 

Wettbewerbsgewinner: 

Offizielle Bezeichnung: VLG Kábelkereskedelmi Kft.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000553782025/6598

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 3 566 320,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 

Offizielle Bezeichnung: Bablena Trade Kereskedelmi Kft

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000553782025/6310

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 2

Offizielle Bezeichnung: PARTNER CABLE ZRT.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000553782025/6406

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 3

Offizielle Bezeichnung: Feszültség Termelő és Kereskedő Kft.

Angebot: 

Kennung des Angebots: EKR000553782025/6766

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: