See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Portos dos Açores, SA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: AQUISIÇÃO DE DOIS GUINDASTES MÓVEIS ELÉTRICOS TIPO PELICAN PARA EMBARCAÇÕES, COM CAPACIDADE ATÉ SETENTA TONELADAS PARA O PORTO DE PONTA DELGADA E PARA O PORTO DA HORTA
Beschreibung: AQUISIÇÃO DE DOIS GUINDASTES MÓVEIS ELÉTRICOS TIPO PELICAN PARA EMBARCAÇÕES, COM CAPACIDADE ATÉ SETENTA TONELADAS PARA O PORTO DE PONTA DELGADA E PARA O PORTO DA HORTA
Kennung des Verfahrens: ad16a12a-90ce-4de1-b2d2-bc9e04f00eec
Interne Kennung: CPI/8/2025/PA, SA
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42416300 Hebezeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Portugal
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: AQUISIÇÃO DE DOIS GUINDASTES MÓVEIS ELÉTRICOS TIPO PELICAN PARA EMBARCAÇÕES, COM CAPACIDADE ATÉ SETENTA TONELADAS PARA O PORTO DE PONTA DELGADA E PARA O PORTO DA HORTA
Beschreibung: AQUISIÇÃO DE DOIS GUINDASTES MÓVEIS ELÉTRICOS TIPO PELICAN PARA EMBARCAÇÕES, COM CAPACIDADE ATÉ SETENTA TONELADAS PARA O PORTO DE PONTA DELGADA E PARA O PORTO DA HORTA
Interne Kennung: CPI/8/2025/PA, SA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42416300 Hebezeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Portugal
Ort im betreffenden Land
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 724417-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preço
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Portos dos Açores, SA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conforme Peças do Procedimento
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sopromar Centro Náutico, Lda.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 000 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CONTRATO DE AQUISIÇÃO DE DOIS GUINDASTES MÓVEIS ELÉTRICOS TIPO “PELICAN” PARA EMBARCAÇÕES COM CAPACIDADE ATÉ SETENTA TONELADAS PARA O PORTO DE PONTA DELGADA E PARA O PORTO DA HORTA
Titel: CONTRATO DE AQUISIÇÃO DE DOIS GUINDASTES MÓVEIS ELÉTRICOS TIPO “PELICAN” PARA EMBARCAÇÕES COM CAPACIDADE ATÉ SETENTA TONELADAS PARA O PORTO DE PONTA DELGADA E PARA O PORTO DA HORTA
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Portos dos Açores, SA
Registrierungsnummer: 512077843
Stadt: Horta
Postleitzahl: 9900-062
Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma dos Açores (PT200)
Land: Portugal
Telefon: 292208300
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Sopromar Centro Náutico, Lda.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 503081027
Stadt: Lagos
Postleitzahl: 8600-315
Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150)
Land: Portugal
Telefon: 963488510
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Registrierungsnummer: 500792887
Abteilung: Unidade do Diário da República
Postanschrift: Avenida António José de Almeida
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1000-042
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Kontaktperson: Ponto de contacto
Telefon: +351 217810870
Fax: +351 213945716
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 66291aa5-52fb-48c6-a710-a93cb05d78c0-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Prorrogação do prazo de fornecimentos dos bens objecto do contrato, que passa a fixar-se em 15-08-2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: CON-5678
Beschreibung der Änderungen: Prorrogação do prazo de fornecimentos dos bens objecto do contrato, que passa a fixar-se em 15-08-2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8346f9f6-78c4-4eb3-a284-f3131c8cfb2a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 16:38:06 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 566895-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026