5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Finanțare ROMANIA și NATO
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Prezentarea certificatului emis de Oficiul Naţional al Registrului Comerţului cu precizarea obiectului de activitate clasificat pe coduri CAEN (conform Ordinului 337/2007), din care să reiasă că are în obiectul de activitate prestarea serviciilor ce fac obiectul achiziţiei. Ofertantul îşi va asuma răspunderea cu privire la faptul că informaţiile cuprinse în acest document trebuie să fie valabile/reale la data limită de depunere a ofertelor.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici (ofertant unic/ofertanți asociați/subcontractanți) vor prezenta deținerea autorizației valabile
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici (ofertant unic/ofertanți asociați/subcontractanți) vor prezenta deținerea atestatului valabil
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: - autorizatie pentru proiectarea sistemelor şi instalaţiilor de semnalizare, alarmare şi alertare în caz de incendiu; - autorizatie pentru proiectarea sistemelor şi instalaţiilor de limitare şi stingere a incendiilor. Operatorii economici (ofertant unic/ofertanți asociați/subcontractanți) vor prezenta deținerea autorizației/lor valabile
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici (ofertant unic/ofertanți asociați/subcontractanți) vor prezenta deținerea atestatului valabil
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici (ofertant unic/ofertanți asociați/subcontractanți) vor prezenta deținerea autorizației valabile
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Persoane juridice străine Documente solicitate: Documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de înregistrare/atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ţara în care ofertantul este rezident şi documente oficiale care să ateste obiectul de activitate corespondent obiectului contractului ce urmează a fi atribuit prin prezenta procedură, precum și documente echivalente celor solicitate persoanelor juridice române. Documentele se vor prezenta sub formă de copie scanată după original, semnată electronic, şi vor fi însoţite de o traducere autorizată în limba română. Ofertanţii persoane juridice străine vor prezenta o declaraţie pe propria răspundere prin care, în cazul în care oferta este declarată câştigătoare, se angajează ferm ca înaintea încheierii contractului să asigure înregistrarea la autoritatea fiscală competentă conform prevederilor legislaţiei în vigoare în România. În cazul unei asocieri fiecare asociat este obligat să prezinte acest angajament.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanţii vor folosi, pentru transformarea mediei cifrei de afaceri globale, cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de NATO pentru anul respectiv. Pentru euro se vor folosi 1 euro = 4,9301 (2023); 1 euro = 4,9746 (2024); 1 euro = 5,0203 (2025). Se vor prezenta următoarele documente: - Declaraţie pe proprie răspundere – Fişă de informaţii generale, ce cuprinde media cifrei de afaceri globale, care vizează activitatea pe ultimii 3 ani (2023, 2024, 2025) Formularul nr. 5; - Prezentarea oricărui alt document prin care operatorul economic face dovada că îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la cifra de afaceri (bilanţ contabil, extras de bilanţ, cont de rezultat patrimonial, raport de audit de performanţă al firmei, raport al cenzorilor, etc.).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanţii vor folosi, pentru transformarea mediei cifrei de afaceri globale, cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de NATO pentru anul respectiv. Pentru euro se vor folosi 1 euro = 4,9301 (2023); 1 euro = 4,9746 (2024); 1 euro = 5,0203 (2025). Se vor prezenta următoarele documente: - Declaraţie pe proprie răspundere – Fişă de informaţii generale, ce cuprinde media cifrei de afaceri globale, care vizează activitatea pe ultimii 3 ani (2023, 2024, 2025) Formularul nr. 5; - Prezentarea oricărui alt document prin care operatorul economic face dovada că îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la cifra de afaceri (bilanţ contabil, extras de bilanţ, cont de rezultat patrimonial, raport de audit de performanţă al firmei, raport al cenzorilor, etc.).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Respectarea de către ofertant a unor standarde minime privind sistemul de management de mediu bazate pe seriile de standarde relevante în legislaţia comunitară, certificate de organisme conforme cu seriile de standarde comunitare privind sistemul de management de mediu Se vor prezenta următoarele documente: Certificate emise de organisme independente, prin care se atestă faptul că operatorul economic respectă standardele de management de mediu corespunzătoare categoriilor serviciilor care formează obiectele prezentei achiziţii NOTĂ: În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociaţiei pentru partea din contract pe care o realizează. Documentele se vor prezenta sub formă de copie scanată după original, copie scanată după copie legalizată sau copie, scanată, lizibilă cu menţiunea „conform cu originalul”. Se acceptă şi alte probe/dovezi, în măsura în care aceste probe/dovezi confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al protecţiei mediului.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Respectarea de către ofertant a unor standarde minime de asigurare a calităţii, care să se raporteze la sistemele de asigurare a calităţii bazate pe seriile de standarde relevante în legislaţia comunitară, certificate de organisme conforme cu seriile de standarde comunitare privind certificarea calităţii. Se vor prezenta următoarele documente: Certificate emise de organisme independente, prin care se atestă faptul că operatorul economic respectă standardele de asigurare a calităţii corespunzătoare categoriilor serviciilor care formează obiectele prezentei achiziţii. NOTĂ: În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociaţiei pentru partea din contract pe care o realizează. Documentele se vor prezenta sub formă de copie scanată după original, copie scanată după copie legalizată sau copie, scanată, lizibilă cu menţiunea „conform cu originalul”. Se acceptă şi alte probe/dovezi, în măsura în care aceste probe/dovezi confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al sistemului calităţii.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanţii vor folosi, pentru transformare, cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de NATO pentru anul respectiv. Pentru euro se va folosi 1 euro = 4, 8450 (2021); 1 euro = 4,9108 (2022); 1 euro = 4,9301 (2023); 1 euro = 4,9746 (2024); 1 euro = 5,0203 (2025). Pentru îndeplinirea cerinţei minime de calificare operatorii economici trebuie să prezinte Declaraţie privind lista principalelor contracte de servicii similare prestate și finalizate în ultimii 5 ani, (Formularul nr. 9), pentru cele mai importante servicii care vor conţine valori (în lei şi altă valută), perioada şi adresa proiectului, beneficiari, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Din această listă operatorul economic va alege acele contracte care îndeplinesc cerinţa privind experiența similară. Se vor anexa: copie contracte, procese verbale de recepție, inclusiv certificări de bună execuţie din partea beneficiarului/clientului, vezi model Formularul nr. 10. Documente reprezentând certificări de bună execuţie/documente/contracte/sau părți relevante ale contractelor/procese verbale de recepție pentru acele servicii finalizate pe care ofertantul consideră că autoritatea contractantă trebuie să le ia în considerare pentru evaluarea îndeplinirii cerinței privind experiența similară, vor trebui să indice: a) obiectul contractului astfel încât sa fie furnizate toate informațiile solicitate si necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinței privind experiența similară, b) beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi, c) valoarea-în lei sau euro fără tva, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de început si data de finalizare) în care s-a prestat contractul; e) locul prestării serviciilor şi f) sa precizeze dacă au fost efectuate și finalizate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit; Nota 1: Certificările vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intră în categoria documentelor reprezentând certificări de buna execuție documentele întocmite in conformitate cu formularul din documentația de atribuire precum si procese verbale de recepție sau documente constatatoare sau alte documente similare in măsura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizează toate informațiile solicitate pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței de calificare privind experiența similara. Ca si condiție ad validitatem, sub sancțiunea considerării cerinței ca neîndeplinită, documentele reprezentând certificări de bună execuție vor avea număr de înregistrare și semnătura emitentului, lipsa acestora fiind vicii de forma care lipsesc documentele de forta probanta. Nota 2: Daca se vor prezenta ca experiența similara contracte care au ca obiect prestarea mai multor tipuri de servicii, atunci ofertantul are obligația sa evidențieze si sa dovedească in mod clar in documentele reprezentând certificări de buna execuție depuse, care sunt serviciile de natura care îndeplinesc solicitările din fisa de date a achiziției. Nota 3:Mențiune: In cazul in care un contract de achiziție publica încheiat de o autoritate contractanta-instituție publica a fost subcontractat, beneficiarul la care fac referire cerințele de mai sus, este autoritatea contractanta-instituție publica și nu operator economic care a avut calitatea de prestator in contractul de achiziție publica ca subcontractat în prestarea unei parți din acesta. Astfel, documentele reprezentând certificări de buna execuție vor fi emise sau contrasemnate de autoritatea contractanta-instituție publica, aceasta fiind beneficiarul unei investiții publice. Nu vor fi acceptate documente emise/contrasemnate doar de operatorul economic în calitate de prestator inițial, trebuie obligatoriu confirmate și de beneficiarul final. Documentele se vor prezenta sub formă de copie scanată lizibil semnată electronic după original, sau copie scanată lizibil semnată electronic după copie legalizată sau copie
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanţii vor folosi, pentru transformare, cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de NATO pentru anul respectiv. Pentru euro se va folosi 1 euro = 4, 8450 (2021); 1 euro = 4,9108 (2022); 1 euro = 4,9301 (2023); 1 euro = 4,9746 (2024); 1 euro = 5,0203 (2025). Pentru îndeplinirea cerinţei minime de calificare operatorii economici trebuie să prezinte Declaraţie privind lista principalelor contracte de servicii similare prestate și finalizate în ultimii 5 ani, (Formularul nr. 9), pentru cele mai importante servicii care vor conţine valori (în lei şi altă valută), perioada şi adresa proiectului, beneficiari, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Din această listă operatorul economic va alege acele contracte care îndeplinesc cerinţa privind experiența similară. Se vor anexa: copie contracte, procese verbale de recepție, inclusiv certificări de bună execuţie din partea beneficiarului/clientului, vezi model Formularul nr. 10. Documente reprezentând certificări de bună execuţie/documente/contracte/sau părți relevante ale contractelor/procese verbale de recepție pentru acele servicii finalizate pe care ofertantul consideră că autoritatea contractantă trebuie să le ia în considerare pentru evaluarea îndeplinirii cerinței privind experiența similară, vor trebui să indice: a) obiectul contractului astfel încât sa fie furnizate toate informațiile solicitate si necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinței privind experiența similară, b) beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi, c) valoarea-în lei sau euro fără tva, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de început si data de finalizare) în care s-a prestat contractul; e) locul prestării serviciilor şi f) sa precizeze dacă au fost efectuate și finalizate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit; Nota 1: Certificările vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intră în categoria documentelor reprezentând certificări de buna execuție documentele întocmite in conformitate cu formularul din documentația de atribuire precum si procese verbale de recepție sau documente constatatoare sau alte documente similare in măsura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizează toate informațiile solicitate pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței de calificare privind experiența similara. Ca si condiție ad validitatem, sub sancțiunea considerării cerinței ca neîndeplinită, documentele reprezentând certificări de bună execuție vor avea număr de înregistrare și semnătura emitentului, lipsa acestora fiind vicii de forma care lipsesc documentele de forta probanta. Nota 2: Daca se vor prezenta ca experiența similara contracte care au ca obiect prestarea mai multor tipuri de servicii, atunci ofertantul are obligația sa evidențieze si sa dovedească in mod clar in documentele reprezentând certificări de buna execuție depuse, care sunt serviciile de natura care îndeplinesc solicitările din fisa de date a achiziției. Nota 3:Mențiune: In cazul in care un contract de achiziție publica încheiat de o autoritate contractanta-instituție publica a fost subcontractat, beneficiarul la care fac referire cerințele de mai sus, este autoritatea contractanta-instituție publica și nu operator economic care a avut calitatea de prestator in contractul de achiziție publica ca subcontractat în prestarea unei parți din acesta. Astfel, documentele reprezentând certificări de buna execuție vor fi emise sau contrasemnate de autoritatea contractanta-instituție publica, aceasta fiind beneficiarul unei investiții publice. Nu vor fi acceptate documente emise/contrasemnate doar de operatorul economic în calitate de prestator inițial, trebuie obligatoriu confirmate și de beneficiarul final. Documentele se vor prezenta sub formă de copie scanată lizibil semnată electronic după original, sau copie scanată lizibil semnată electronic după copie legalizată sau copie
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanţii vor folosi, pentru transformare, cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de NATO pentru anul respectiv. Pentru euro se va folosi 1 euro = 4, 8450 (2021); 1 euro = 4,9108 (2022); 1 euro = 4,9301 (2023); 1 euro = 4,9746 (2024); 1 euro = 5,0203 (2025). Pentru îndeplinirea cerinţei minime de calificare operatorii economici trebuie să prezinte Declaraţie privind lista principalelor contracte de servicii similare prestate și finalizate în ultimii 5 ani, (Formularul nr. 9), pentru cele mai importante servicii care vor conţine valori (în lei şi altă valută), perioada şi adresa proiectului, beneficiari, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Din această listă operatorul economic va alege acele contracte care îndeplinesc cerinţa privind experiența similară. Se vor anexa: copie contracte, procese verbale de recepție, inclusiv certificări de bună execuţie din partea beneficiarului/clientului, vezi model Formularul nr. 10. Documente reprezentând certificări de bună execuţie/documente/contracte/sau părți relevante ale contractelor/procese verbale de recepție pentru acele servicii finalizate pe care ofertantul consideră că autoritatea contractantă trebuie să le ia în considerare pentru evaluarea îndeplinirii cerinței privind experiența similară, vor trebui să indice: a) obiectul contractului astfel încât sa fie furnizate toate informațiile solicitate si necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinței privind experiența similară, b) beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi, c) valoarea-în lei sau euro fără tva, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de început si data de finalizare) în care s-a prestat contractul; e) locul prestării serviciilor şi f) sa precizeze dacă au fost efectuate și finalizate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit; Nota 1: Certificările vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intră în categoria documentelor reprezentând certificări de buna execuție documentele întocmite in conformitate cu formularul din documentația de atribuire precum si procese verbale de recepție sau documente constatatoare sau alte documente similare in măsura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizează toate informațiile solicitate pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței de calificare privind experiența similara. Ca si condiție ad validitatem, sub sancțiunea considerării cerinței ca neîndeplinită, documentele reprezentând certificări de bună execuție vor avea număr de înregistrare și semnătura emitentului, lipsa acestora fiind vicii de forma care lipsesc documentele de forta probanta. Nota 2: Daca se vor prezenta ca experiența similara contracte care au ca obiect prestarea mai multor tipuri de servicii, atunci ofertantul are obligația sa evidențieze si sa dovedească in mod clar in documentele reprezentând certificări de buna execuție depuse, care sunt serviciile de natura care îndeplinesc solicitările din fisa de date a achiziției. Nota 3:Mențiune: In cazul in care un contract de achiziție publica încheiat de o autoritate contractanta-instituție publica a fost subcontractat, beneficiarul la care fac referire cerințele de mai sus, este autoritatea contractanta-instituție publica și nu operator economic care a avut calitatea de prestator in contractul de achiziție publica ca subcontractat în prestarea unei parți din acesta. Astfel, documentele reprezentând certificări de buna execuție vor fi emise sau contrasemnate de autoritatea contractanta-instituție publica, aceasta fiind beneficiarul unei investiții publice. Nu vor fi acceptate documente emise/contrasemnate doar de operatorul economic în calitate de prestator inițial, trebuie obligatoriu confirmate și de beneficiarul final. Documentele se vor prezenta sub formă de copie scanată lizibil semnată electronic după original, sau copie scanată lizibil semnată electronic după copie legalizată sau copie
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanţii vor folosi, pentru transformare, cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de NATO pentru anul respectiv. Pentru euro se va folosi 1 euro = 4, 8450 (2021); 1 euro = 4,9108 (2022); 1 euro = 4,9301 (2023); 1 euro = 4,9746 (2024); 1 euro = 5,0203 (2025). Pentru îndeplinirea cerinţei minime de calificare operatorii economici trebuie să prezinte Declaraţie privind lista principalelor contracte de servicii similare prestate și finalizate în ultimii 5 ani, (Formularul nr. 9), pentru cele mai importante servicii care vor conţine valori (în lei şi altă valută), perioada şi adresa proiectului, beneficiari, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Din această listă operatorul economic va alege acele contracte care îndeplinesc cerinţa privind experiența similară. Se vor anexa: copie contracte, procese verbale de recepție, inclusiv certificări de bună execuţie din partea beneficiarului/clientului, vezi model Formularul nr. 10. Documente reprezentând certificări de bună execuţie/documente/contracte/sau părți relevante ale contractelor/procese verbale de recepție pentru acele servicii finalizate pe care ofertantul consideră că autoritatea contractantă trebuie să le ia în considerare pentru evaluarea îndeplinirii cerinței privind experiența similară, vor trebui să indice: a) obiectul contractului astfel încât sa fie furnizate toate informațiile solicitate si necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinței privind experiența similară, b) beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi, c) valoarea-în lei sau euro fără tva, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de început si data de finalizare) în care s-a prestat contractul; e) locul prestării serviciilor şi f) sa precizeze dacă au fost efectuate și finalizate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit; Nota 1: Certificările vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intră în categoria documentelor reprezentând certificări de buna execuție documentele întocmite in conformitate cu formularul din documentația de atribuire precum si procese verbale de recepție sau documente constatatoare sau alte documente similare in măsura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizează toate informațiile solicitate pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței de calificare privind experiența similara. Ca si condiție ad validitatem, sub sancțiunea considerării cerinței ca neîndeplinită, documentele reprezentând certificări de bună execuție vor avea număr de înregistrare și semnătura emitentului, lipsa acestora fiind vicii de forma care lipsesc documentele de forta probanta. Nota 2: Daca se vor prezenta ca experiența similara contracte care au ca obiect prestarea mai multor tipuri de servicii, atunci ofertantul are obligația sa evidențieze si sa dovedească in mod clar in documentele reprezentând certificări de buna execuție depuse, care sunt serviciile de natura care îndeplinesc solicitările din fisa de date a achiziției. Nota 3:Mențiune: In cazul in care un contract de achiziție publica încheiat de o autoritate contractanta-instituție publica a fost subcontractat, beneficiarul la care fac referire cerințele de mai sus, este autoritatea contractanta-instituție publica și nu operator economic care a avut calitatea de prestator in contractul de achiziție publica ca subcontractat în prestarea unei parți din acesta. Astfel, documentele reprezentând certificări de buna execuție vor fi emise sau contrasemnate de autoritatea contractanta-instituție publica, aceasta fiind beneficiarul unei investiții publice. Nu vor fi acceptate documente emise/contrasemnate doar de operatorul economic în calitate de prestator inițial, trebuie obligatoriu confirmate și de beneficiarul final. Documentele se vor prezenta sub formă de copie scanată lizibil semnată electronic după original, sau copie scanată lizibil semnată electronic după copie legalizată sau copie
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 99
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 1
Beschreibung: detalii privind algoritmul de calcul se va pune la dispozitie în etapa a II a
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor tehnic 2
Beschreibung: detalii privind algoritmul de calcul se va pune la dispozitie în etapa a II a
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 30/11/2026
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 22/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nu se percepe TVA conform prevederilor Lg. nr. 294/2007, completata si modificata cu Lg. nr. 10/2014 privind derularea în România a proiectelor finantate prin Programul NATO de Investitii în Securitate
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere, conform art. 8 din O.U.G. 114/2011 cu modificările şi completările ulterioare. (Formularul nr. 7)
Finanzielle Vereinbarung: Fonduri NATO si buget Romania. Nu se percepe TVA conform prevederilor Lg. nr. 294/2007, completata si modificata cu Lg. nr. 10/2014 privind derularea în România a proiectelor finantate prin Programul NATO de Investitii în Securitate
Vergabe von Unteraufträgen:
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Contestatie, conform art. 8 din Legea 101/2016. și constituirea cauțiunii
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02523
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02523
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02523
Organisation, die Angebote bearbeitet: MINISTERUL APARARII - UNITATEA MILITARA 02523