1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce - Urząd Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Świadczenie usługi odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych, na terenie Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na odbiorze i zagospodarowaniu (odzysk lub unieszkodliwienie) wskazanych w opisie zamówienia odpadów komunalnych z nieruchomości położonych na terenie Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce, na których zamieszkują mieszkańcy (nieruchomości niezamieszkałe, firmy, rodzinne ogrody działkowe, instytucje, cmentarze nie są objęte przedmiotem zamówienia), w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami: ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r., poz. 733), Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczania poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1530), Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczenia składowania masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji (Dz. U. z 2017 r., poz. 2412), ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 214) oraz zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami, przyjętego uchwałą Sejmiku Województwa Małopolskiego Nr LXXXI/1191/24 z dnia 25 marca 2024 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr XI/125/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 25 sierpnia 2003 roku w sprawie Planu Gospodarki Odpadami Województwa Małopolskiego na lata 2023-2028, a także zgodnie z aktualnie obowiązującym Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce oraz aktualną Uchwałą Rady Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce w sprawie określenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych, które stanowią Załącznik Nr 1 do SWZ. 2. W zakres zamówienia wchodzi również zapewnienie urządzeń do gromadzenia odpadów: pojemniki i worki, które zostaną ustawione w miejscach gromadzenia odpadów wskazanych przez Zamawiającego lub przekazane właścicielom nieruchomości, przez Wykonawcę. Do zakresu zamówienia wlicza się również organizację Mobilnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, jego obsługę oraz odbiór z niego odpadów. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, podstawowe wymagania oraz dane związane z realizacją zamówienia-zawiera Załącznik Nr 10 do SWZ. 4. Wymagania formalne związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia:1)Zamawiający wymaga, aby wszystkie pojazdy wykorzystywane do realizacji przedmiotu zamówienia były wyposażone w urządzenia monitorujące umożliwiające automatyczne zapisywanie w nieulotnej pamięci czasu pracy, aktualnej lokalizacji i przebytej drogi pojazdów z rzeczywistym, jednoznacznie wykazanym wykonywaniem czynności (załadowanie odpadów, wyładowanie odpadów). Pamięć danych powinna być przechowywana i możliwa do odczytania przez okres minimum 1 roku, przy czym odczytanie danych nie może powodować kasowania zawartości pamięci urządzenia monitorującego; 2) Wykonawca przez cały okres realizacji usługi zobowiązany jest posiadać system monitorowania pracy sprzętu obejmujący: a) bieżące śledzenie pozycji pojazdów w oparciu o wykorzystanie systemu GPS i komunikowanie się z nimi w dowolnym momencie w celu odczytu w/w danych. Pamięć danych powinna być przechowywana i możliwa do odczytywana przez okres minimum 1 roku, przy czym odczytanie danych nie może powodować kasowania zawartości pamięci urządzenia monitorującego, b) odwzorowanie aktualnej pozycji i przebytej trasy pojazdu na cyfrowej mapie gminy Igołomia-Wawrzeńczyce, z dokładnością umożliwiającą jednoznaczne określenie miejsca (adresu) wykonywania prac, c) odtwarzanie i analizę „historii” pracy sprzętu z okresu realizacji umowy oraz prowadzenie jej rozliczenia na podstawie danych odczytanych z urządzeń monitorujących pracę sprzętu, d) wyposażenie wszystkich pojazdów wykorzystywanych do realizacji przedmiotu zamówienia w rejestrujące obraz cyfrowy (wideorejestratory) z przejazdu wszystkich tras z możliwością identyfikacji wystawionych kubłów i worków przed posesją; 3) Wykonawca dostarczy nieodpłatnie Zamawiającemu oprogramowanie do obsługi GPS. Oprogramowanie powinno umożliwić Zamawiającemu dokładnie określić na mapie pozycję pojazdu i prędkość w czasie rzeczywistym oraz odtworzyć historię przejechanej trasy oraz miejsca i czasu wyładunku pojazdu. System musi umożliwiać ciągły monitoring pojazdów z dostępem do danych archiwalnych (przynajmniej 1 roku) z możliwością ich zarchiwizowania na komputerze w siedzibie Zamawiającego. 4)Oprogramowanie ma pełnić funkcję mapy Polski, czy danego regionu tak, aby można było odszukać wybraną drogę czy miejscowość. System powinien pozwalać na identyfikację rodzaju urządzenia zgodnie z wykazem sprzętu, będącym załącznikiem do oferty. Koszty eksploatacji ponosi Wykonawca. 5)Wykonawca przed rozpoczęciem realizacji usługi ma przeszkolić 2 osoby wskazane przez Zamawiającego w zakresie obsługi oprogramowania, o którym mowa w pkt 3) oraz 4). Szkolenie musi odbyć się w siedzibie Zamawiającego.5. Zamawiający: nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych, nie dopuszcza składania ofert wariantowych, nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp, nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej, nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 104daf12-d247-4514-9b8b-327899edcbe5
Interne Kennung: GK.271.8.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 34928480 Abfallcontainer und -körbe, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Realizacja: teren Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: I. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. Procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. II. (numeracja zgodna z SWZ rozdział XV): 1. Wykonawca może złożyć jedną ofertę w niniejszym postępowaniu. 2. Oferta musi być sporządzona w języku polskim. 3. Ofertę należy złożyć, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej t.j. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowalnym podpisem elektronicznym. 4. Ofertę składa się na Formularza oferty – sporządzonym według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 2 do SWZ. Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć: 1) oświadczenie z art. 5k oraz art. 7 ust. 1 – dotyczące przesłanek wykluczenia (załącznik nr 14 do SWZ) 2) zobowiązanie innego podmiotu do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy (jeżeli dotyczy), o których mowa w rozdziale VIII ust. 2 SWZ SWZ. 3) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty (np. odpis z KRS, odpis CEiDG, odpowiednie pełnomocnictwa) : a) W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, Wykonawca składa wraz z ofertą odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. b) Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w lit. a, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów, przy czym poprzez w/w dane należy rozumieć wskazanie przez Wykonawcę w ofercie lub innych dokumentach załączonych do oferty np. nr KRS, nr NIP, Nr REGON. c) Jeżeli w imieniu Wykonawcy działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w lit. a Wykonawca zobowiązany jest do złożenia pełnomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentowania Wykonawcy. d) lit. c stosuje się odpowiednio do osoby działającej w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego. e) lit. a-c stosuje się odpowiednio do osoby działającej w imieniu podmiotu udostępniającego zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp lub podwykonawcy niebędącego podmiotem udostępniającym zasoby na takich zasadach. f) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia i w takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. g) Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. h) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy załączyć do oferty dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia. i) Pełnomocnictwo musi przyjąć taką samą formę jak składana oferta (art. 99 § 1 KC). 3) oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy – w przypadku zaistnienia okoliczności, o których mowa w rozdz. VIII ust. 3 SWZ. 4) wadium - w przypadku wnoszenia wadium w formie innej niż w pieniądzu. 5) harmonogram odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych obejmujący okres od dnia 1 września 2024 r. do dnia 31 sierpnia 2026r. zgodnie z zapisami rozdz. VIII lit. d) Załącznik Nr 10 do SWZ. 6) harmonogram organizacji PSZOK na terenie gminy na okres trwania umowy, zgodnie z zapisami rozdz. X ust. 8 pkt 5 Załącznik Nr 10 do SWZ. 5. Ofertę oraz dokumenty i oświadczenia składane wraz z ofertą należy składać w formie elektronicznej (t.j. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 6. Oferta powinna być podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy albo przez upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy. W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą od Wykonawcy odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. 7. Oferta oraz pozostałe oświadczenia i dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie formularzy zamieszczonych w załącznikach do SWZ, powinny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. 8. Sposób złożenia oferty określono w rozdz. XV SWZ. III. (numeracja zgodna z SWZ rozdział X): 1. 1) Zamawiający działając w trybie art. 139 ust. 2 Pzp będzie żądał złożenia oświadczenia JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, stanowiący zał. nr 2 do Rozporządzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia) - wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2023 poz. 1605 ze zm.).
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Świadczenie usługi odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych, na terenie Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na odbiorze i zagospodarowaniu (odzysk lub unieszkodliwienie) wskazanych w opisie zamówienia odpadów komunalnych z nieruchomości położonych na terenie Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce, na których zamieszkują mieszkańcy (nieruchomości niezamieszkałe, firmy, rodzinne ogrody działkowe, instytucje, cmentarze nie są objęte przedmiotem zamówienia), w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami: ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 399), Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczania poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1530), Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczenia składowania masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji (Dz. U. z 2017 r., poz. 2412), oraz zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami, przyjętego uchwałą Sejmiku Województwa Małopolskiego Nr LXXXI/1191/24 z dnia 25 marca 2024 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr XI/125/03 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 25 sierpnia 2003 roku w sprawie Planu Gospodarki Odpadami Województwa Małopolskiego na lata 2016-2022 oraz Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce przyjętego Uchwałą Rady Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce nr XVI/108/2020 z dnia 25.02.2020 r. i zgodnie z Uchwałą Nr XVI/119/2016 Rady Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce z dnia 19.07.2016 r. w sprawie: określenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zagospodarowania tych odpadów, które stanowią Załącznik Nr 1 do SWZ. 2. W zakres zamówienia wchodzi również zapewnienie urządzeń do gromadzenia odpadów: pojemniki i worki, które zostaną ustawione w miejscach gromadzenia odpadów wskazanych przez Zamawiającego lub przekazane właścicielom nieruchomości, przez Wykonawcę. Do zakresu zamówienia wlicza się również organizację Mobilnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, jego obsługę oraz odbiór z niego odpadów. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, podstawowe wymagania oraz dane związane z realizacją zamówienia - zawiera Załącznik Nr 10 do SWZ.
Interne Kennung: GK.271.12.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wawrzeńczyce
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający wymaga od Wykonawcy lub Podwykonawcy by pracownicy fizyczni realizujący prace związane z wykonywaniem funkcji: - kierowców samochodów służących do odbioru odpadów komunalnych; - ładowaczy odpadów komunalnych; - czynności dot. obsługi administracyjnej przedmiotu zamówienia (m.in. przygotowanie harmonogramów, sporządzanie miesięcznych raportów wraz z kartami ewidencji odpadów; - byli zatrudnieni na umowę o pracę w rozumieniu ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. – Kodeks pracy (tj. Dz. U. z 2023 r. poz.1465). W celu ocenienia w/w zastrzeżenia w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy z Zamawiającym zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu: oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy dot. zatrudnienia na podstawie umowy o pracę , osób do wykonania określonych czynności, przykładowy druk oświadczenia stanowi Załącznik nr 13 do SWZ. Informujemy, że w trakcie realizacji zamówienia Zamawiający będzie weryfikować za pomocą pracowników, czy zakres przedmiotu zamówienia jest rzeczywiście realizowany wskazanym personelem, zatrudnionym na umowę o pracę. Ponadto Zamawiający, w sytuacji, gdy poweźmie wątpliwości co do sposobu zatrudnienia personelu może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy. Sankcje związane z niedopełnieniem niniejszego obowiązku przewiduje projekt umowy. Dodatkowo nadmieniamy, że za nieprawidłowości ze strony Podwykonawcy w zakresie wskazanego przez Zamawiającego obowiązku zatrudniania na umowę o pracę osób do wykonania określonych czynności, odpowiadać będzie Wykonawca;
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena ofertowa - Do oceny ofert przyjmuje się ceny brutto ofert. waga kryterium (cena - 60 %) gdzie 1 pkt=1%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na reklamację Zamawiającego
Beschreibung: Kryterium „Czas reakcji na reklamację Zamawiającego” (Cr) dotyczącą nieodebrania odpadów komunalnych– rozpatrywane będzie na podstawie zadeklarowanej ilości godzin przystąpienia do realizacji zadania od momentu zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego. W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 40 punktów, 1 pkt = 1%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w wysokości: 80.000,00 zł (słownie: osiemdziesiąt tysięcy złotych 00/100). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert (termin składania ofert: 21.09.2024r. godz. 12:00) i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą. 3. Wadium można wnieść w następujących formach: 1) w pieniądzu, 2) w gwarancjach bankowych, 3) w gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 419). 4. Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach należy załączyć do oferty w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowalnym podpisem elektronicznym przez wystawcę dokumentu. 5. W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji/poręczenia, gwarancja/poręczenie powinno być sporządzone zgodnie z obowiązującym prawem i zawierać następujące elementy: 1) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), gwaranta/poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib. Beneficjentem wskazanym w gwarancji lub poręczeniu musi być Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce, 32-125 Wawrzeńczyce nr 57; 2) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem; 3) kwotę gwarancji/poręczenia; 4) termin ważności gwarancji/poręczenia; 5) zobowiązanie gwaranta, do zapłacenia kwoty gwarancji/poręczenia bezwarunkowo, na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, w sytuacjach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, 6) W przypadku, gdy Wykonawca nie wniósł wadium, lub wniósł je w sposób nieprawidłowy, lub nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą, bądź złożył wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, Zamawiający odczuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp. 6. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy: Bank Spółdzielczy w Proszowicach O/Wawrzeńczyce; Nr rachunku: 29 85970001 0050 0500 0130 0044 - z dopiskiem „Wadium – GK.271.8.2024 - „Świadczenie usługi odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych, na terenie Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce”. Za termin wniesienia wadium uznaje się termin (data i godzina) wpływu środków na rachunek Zamawiającego. Wykonawca wnoszący wadium w pieniądzu wskazuje nr rachunku bankowego, na który Zamawiający zwróci wadium w przypadkach, o których mowa w art. 98 ustawy Pzp. W przypadku załączenia przez Wykonawcę do oferty potwierdzenia wykonania przelewu zawierającego nr rachunku bankowego Wykonawcy, Zamawiający potraktuje ten dokument jako wskazanie nr rachunku bankowego, na który należy zwrócić wadium. Jeżeli wadium ma być zwrócone na inny rachunek bankowy niż wskazane w potwierdzeniu wykonania przelewu załączonym do oferty, Wykonawca zobowiązany jest wskazać nr konta, na które ma być zwrócone wadium. 7. Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w art. 98 ust. 1-5 ustawy Pzp. 8. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami na podstawie art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 9. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium, wniesie wadium w sposób nieprawidłowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp zostanie odrzucona z postępowania zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp.
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Ofertę składa się tylko za pośrednictwem platformy dostępnej pod adresem internetowym: https://ezamowienia.gov.pl .
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki dotyczące realizacji zamówienia zawarto w SWZ GK.271.12.2026 oraz w Załączniku nr 8 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy. Ponadto Zamawiający przewiduje możliwość udzielenie zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o którym mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy, o wartości nie przekraczającej 15 % wartości zamówienia podstawowego.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z zapisami zawartymi w paragrafie nr 8 Załącznika nr 8 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy, cyt: (Numeracja zgodna z SWZ) 2. Wynagrodzenie Wykonawcy, za realizację zamówienia za dany miesiąc płatne będzie po zakończeniu danego miesiąca świadczenia usługi, na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT, wystawionej po zaakceptowaniu przez Zamawiającego raportu, o którym mowa w § 7 ust. 1-4 umowy. 3. Wynagrodzenie należne Wykonawcy z tytułu realizacji umowy za miesiąc grudzień danego roku zostanie wypłacone w terminie 30 dni od dnia przekazania przez Wykonawcę sprawozdania, o którym mowa w § 7 ust. 5. 4. Wynagrodzenie należne Wykonawcy płatne będzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze VAT, w ciągu 30 dni od otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT, z zastrzeżeniem art. 3.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: (Numeracja zgodna z SWZ) 5. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie w przypadkach innych, niż określone w ust. 5 i 6, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności, można było powziąć, wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce - Urząd Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce - Urząd Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce - Urząd Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce - Urząd Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce - Urząd Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce - Urząd Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce
Registrierungsnummer: 6821642228
Postanschrift: Wawrzeńczyce 57
Stadt: Wawrzeńczyce
Postleitzahl: 32-125
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Kontaktperson: Osobami uprawnionymi do komunikowania się z wykonawcami są: a) Ewa Oraczewska - sprawy formalno- prawne; b) Paweł Antosik - sprawy związane z opisem przedmiotu zamówienia
Telefon: 122874003
Fax: 122874003
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ba7bd402-1ad7-4c88-bc43-68e33eb6165e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 09:11:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 567299-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026