157/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: TEGA S.A.

E-Mail: jozseflorincz@tega.ro

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Achiziționarea, în sistem de leasing financiar cu opțiune de cumpărare, a unei autospeciale cu cârlig hidraulic pentru încărcarea și transportul containerelor de 24–30 m³

Beschreibung: Vehiculul este necesar pentru transportul containerelor utilizate în activitățile de salubritate. Achiziția urmărește modernizarea parcului auto, creșterea eficienței activității, reducerea timpilor de operare și limitarea emisiilor prin utilizarea unei autospeciale noi, minimum Euro VI-E. Furnizarea unei autospeciale complete cu cârlig hidraulic pentru încărcarea și transportul containerelor de 24–30 m³ – 1 bucată – în sistem de leasing financiar pe 36 de luni, cu opțiune de cumpărare și valoare reziduală de maximum 1%. Caracteristicile tehnice ale utilajului și cerințele minime ce trebuie îndeplinite de ofertanți se regăsesc în caietul de sarcini parte integrantă a documentației de atribuire. Termenul-limită până la care operatorii economici pot solicita clarificări cu privire la documentația de atribuire este de 8 zile înainte de data-limită de depunere a ofertelor. Autoritatea contractantă va răspunde, în mod clar și complet, tuturor solicitărilor de clarificări în a 5-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor.

Kennung des Verfahrens: 08deca7f-3163-4ac1-a81a-a259b01b97e4

Interne Kennung: 3/8670570/2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34142200 Schaufelbagger

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Locul de implementare și livrare: municipiul Sfântu Gheorghe, str. Energiei nr. 2, județul Covasna.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 022 817,96 RON

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Interactiunea cu ofertantii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfasura dupa urmatoarele reguli: Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatura electronica). Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Sectiunea ”Întrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la Sectiunea ”Documentatie, clarificari si decizii” din cadrul anuntului de participar simplificat. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SEAP (www.e-licitatie.ro) ca operator economic conform prevederilor art.5 alin.(1) din H.G. nr.395/2016 si vor transmite solicitarile avand în vedere termenele de raspuns ale autoritatii contractante prevazute la art.103alin 2 din HG 395/2016. Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SEAP (Sectiunea “Întrebari”). Comisia de evaluare va analiza DUAE în corelatie cu cerintele stabilite prin fisa de date a achizitiei. Comisia de evaluare va analiza si verifica fiecare oferta din punct de vedere al elementelor tehnice propuse, iar ulterior din punct de vedere al aspectelor financiare pe care le implica. În urma finalizarii fiecareia dintre fazele de verificare prevazute mai sus autoritatea contractanta va comunica fiecarui ofertant ce a fost respins motivele care au stat la baza acestei decizii, iar celorlalti faptul ca se trece la faza urmatoare de verificare, cu respectarea prevederilor Capitolului IV, Sectiunea a 13 – a din Legea nr. 98/2016. În urma finalizarii fiecareia dintre fazele de verificare prevazute mai sus, autoritatea contractanta va introduce în SEAP rezultatul admis/respins, si va deschide în SEAP sesiunea pentru prezentarea documentelor suport aferente DUAE depuse de ofertantul de pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, acordând un termen de raspuns. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Întrebari”), în format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform Legii 455/2001. Operatorii economici vor respecta modelul de contract de furnizare. NOTA: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.

Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.

Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.

Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.

Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Default lot

Beschreibung: Titlu: Achiziționarea, în sistem de leasing financiar cu opțiune de cumpărare, a unei autospeciale cu cârlig hidraulic pentru încărcarea și transportul containerelor de 24–30 m³, destinată dotării parcului de utilaje al S.C. TEGA S.A. Cantitate: 1 bucată, vehicul nou, neutilizat, an de fabricație 2026 sau ulterior. Cod CPV principal: 34142200-6 – Mașini de încărcat cu schipuri (Rev. 2). Cod CPV secundar: 66114000-2 – Servicii de leasing financiar (Rev. 2). .C. TEGA S.A. desfășoară activități de salubritate în municipiul Sfântu Gheorghe și în unități administrativ-teritoriale din județul Covasna. Pentru transportul containerelor de deșeuri este necesară completarea și modernizarea parcului auto cu o autospecială cu sistem hidraulic de tip hook-lift. Achiziția urmărește creșterea capacității de transport și intervenție, reducerea timpilor de operare, îmbunătățirea continuității serviciului, înnoirea parcului auto și limitarea impactului asupra mediului prin utilizarea unui vehicul Euro VI-E. Furnizarea unei autospeciale complete cu cârlig hidraulic pentru încărcarea și transportul containerelor de 24–30 m³ – 1 bucată – în sistem de leasing financiar pe 36 de luni, cu opțiune de cumpărare și valoare reziduală de maximum 1%. Caracteristicile tehnice minimale ce trebuiesc îndeplinite sunt descrise în cadrul caietului de sarcini, parte integrantă a documentației de atribuire.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34142200 Schaufelbagger

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Locul de implementare și livrare: municipiul Sfântu Gheorghe, str. Energiei nr. 2, județul Covasna.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 38 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 022 817,96 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: -

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Procedura urmărește reducerea impactului asupra mediului prin achiziționarea unei autospeciale noi, cu norma de poluare minimum Euro VI-E, precum și prin utilizarea unor factori de evaluare ecologici referitori la garanția extinsă și nivelul emisiilor de CO₂

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic trebuie să fie legal înregistrat și să aibă autorizate activități corespunzătoare părții de contract pe care o execută. Dovada se realizează prin certificat constatator emis de ONRC sau document echivalent pentru operatorii economici străini, prezentat la solicitarea autorității contractante.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra de afaceri medie anuală aferentă ultimelor trei exerciții financiare disponibile trebuie să fie de minimum 1.000.000 lei. Cerința este proporțională cu valoarea și durata contractului. Se completează DUAE, iar documentele justificative pot fi situații financiare, extrase din situații financiare sau alte documente echivalente, potrivit art. 175 și 177 din Legea nr. 98/2016.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul trebuie să demonstreze furnizarea, în ultimii trei ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, de produse similare în valoare cumulată de minimum 1.000.000 lei fără TVA. Prin produse similare se înțeleg vehicule grele, autospeciale, utilaje, șasiuri cu suprastructuri sau alte produse de complexitate comparabilă. Se completează DUAE; dovezile pot fi certificate/documente emise ori contrasemnate de beneficiari publici sau privați, potrivit art. 179 lit. b) din Legea nr. 98/2016. Capacitățile terților susținători, ale asociaților și ale subcontractanților pot fi utilizate în condițiile art. 182–185 din Legea nr. 98/2016 și ale H.G. nr. 395/2016. Pentru experiența similară se ia în calcul perioada de trei ani aplicabilă produselor, nu perioada de cinci ani specifică lucrărilor.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.