567544-2026 - Ergebnis
Polen – Meinungsumfragen – Realizacja badań społecznych i marketingowych na temat funkcjonowania Warszawy i metropolii warszawskiej. Przedmiot zamówienia jest podzielony na pięć części.
OJ S 157/2026 17/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMiasto Stołeczne Warszawa
E-Mailzamowieniabzp@um.warszawa.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRealizacja badań społecznych i marketingowych na temat funkcjonowania Warszawy i metropolii warszawskiej. Przedmiot zamówienia jest podzielony na pięć części.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest realizacja badań społecznych i marketingowych na temat funkcjonowania Warszawy i metropolii warszawskiej.
Kennung des Verfahrens762e3c62-b38d-4c3e-95af-d8e7d6f75e2b
Vorherige Bekanntmachung348889-2026
Interne KennungZP/ABN/271/III-77/26
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79320000 Meinungsumfragen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
European Legislation Identifier -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCzęść 1 – Badanie mieszkańców metropolii warszawskiej na potrzeby monitoringu „Strategii rozwoju metropolii warszawskiej do 2040 roku” techniką CATI
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest badanie mieszkańców metropolii warszawskiej na potrzeby monitoringu „Strategii rozwoju metropolii warszawskiej do 2040 roku” techniką CATI. Przedmiot zamówienia w zakresie szczegółowym określony został we Wzorze Umowy i Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiących łącznie załącznik nr 1.1 do SWZ
Interne KennungZP/ABN/271/III-77/26 cz.1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79320000 Meinungsumfragen
Optionen
Beschreibung der OptionenNIE DOTYCZY
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungcena brutto; waga kryterium: 100%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: dział IX ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMiasto Stołeczne Warszawa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMiasto Stołeczne Warszawa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Stołeczne Warszawa
5.1.
LosLOT-0003
TitelCzęść 3 – Badanie dot. problemów mieszkańców na obszarach o wzmożonym ruchu turystycznym
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest badanie dot. problemów mieszkańców na obszarach o wzmożonym ruchu turystycznym. Przedmiot zamówienia w zakresie szczegółowym określony został we Wzorze Umowy i Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiących łącznie załącznik nr 1.3 do SWZ
Interne KennungZP/ABN/271/III-77/26 cz.3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79320000 Meinungsumfragen
Optionen
Beschreibung der OptionenNIE DOTYCZY
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungcena brutto; waga kryterium: 60%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie badacza ilościowego; waga kryterium: 20%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie badacza jakościowego; waga kryterium: 20%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: dział IX ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMiasto Stołeczne Warszawa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMiasto Stołeczne Warszawa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Stołeczne Warszawa
5.1.
LosLOT-0004
TitelCzęść 4 – Badanie dot. współpracy miasta z NGO
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest badanie dot. współpracy miasta z NGO. Przedmiot zamówienia w zakresie szczegółowym określony został we Wzorze Umowy i Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiących łącznie załącznik nr 1.4 do SWZ
Interne KennungZP/ABN/271/III-77/26 cz.4
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79320000 Meinungsumfragen
Optionen
Beschreibung der OptionenNIE DOTYCZY
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungcena brutto; waga kryterium: 70%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie badacza ilościowego w prowadzeniu badań trzeciego sektora; waga kryterium: 30%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: dział IX ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMiasto Stołeczne Warszawa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMiasto Stołeczne Warszawa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Stołeczne Warszawa
5.1.
LosLOT-0005
TitelCzęść 5 – Badania młodzieży w warszawskich szkołach średnich
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia są badania młodzieży w warszawskich szkołach średnich. Przedmiot zamówienia w zakresie szczegółowym określony został we Wzorze Umowy i Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiących łącznie załącznik nr 1.5 do SWZ
Interne KennungZP/ABN/271/III-77/26 cz.5
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79320000 Meinungsumfragen
Optionen
Beschreibung der OptionenNIE DOTYCZY
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns20/07/2026
Enddatum der Laufzeit30/11/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungcena brutto; waga kryterium: 70%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie badacza ilościowego; waga kryterium: 20%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie badacza jakościowego; waga kryterium: 10%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: dział IX ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMiasto Stołeczne Warszawa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMiasto Stołeczne Warszawa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Stołeczne Warszawa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge552 261,87 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCentrum Badań Marketingowych INDICATOR Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des Angebotsoferta Centrum Badań Marketingowych INDICATOR Sp. z o.o., cz. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots121 770,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP/ABN/271/III-77/26 cz.1
TitelBadanie mieszkańców metropolii warszawskiej na potrzeby monitoringu „Strategii rozwoju metropolii warszawskiej do 2040 roku” techniką CATI
Datum der Auswahl des Gewinners14/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses11/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Stołeczne Warszawa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0003
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungBest Response Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des Angebotsoferta Best Response Sp. z o.o., cz. 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0003
Wert des Angebots78 600,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP/ABN/271/III-77/26 cz.3
TitelBadanie dot. problemów mieszkańców na obszarach o wzmożonym ruchu turystycznym
Datum der Auswahl des Gewinners14/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses28/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Stołeczne Warszawa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0004
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungBIURO BADAŃ SPOŁECZNYCH QUESTION MARK Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des Angebotsoferta BIURO BADAŃ SPOŁECZNYCH QUESTION MARK Sp. z o.o., cz. 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0004
Wert des Angebots71 686,99 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP/ABN/271/III-77/26 cz.4
TitelBadanie dot. współpracy miasta z NGO
Datum der Auswahl des Gewinners14/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses04/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Stołeczne Warszawa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0005
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungBest Response Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des Angebotsoferta Best Response Sp. z o.o., cz. 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0005
Wert des Angebots80 400,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP/ABN/271/III-77/26 cz.5
TitelBadania młodzieży w warszawskich szkołach średnich
Datum der Auswahl des Gewinners14/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses28/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Stołeczne Warszawa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMiasto Stołeczne Warszawa
Registrierungsnummer5252296818
AbteilungUrząd m.st. Warszawy
PostanschriftPlac Bankowy 3/5
StadtWarszawa
Postleitzahl00-950
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonBiuro Zamówień Publicznych
E-Mailzamowieniabzp@um.warszawa.pl
Telefon+4822 443-14-00
Fax+4822 443-14-00
Internetadressehttps://um.warszawa.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://zamowienia.um.warszawa.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungCentrum Badań Marketingowych INDICATOR Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer5260152821
StadtWarszawa
Postleitzahl02-951
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungBest Response Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer5851473244
StadtSopot
Postleitzahl81-812
Land, Gliederung (NUTS)Trójmiejski (PL633)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0003, LOT-0005
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungBIURO BADAŃ SPOŁECZNYCH QUESTION MARK Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinstunternehmen
Registrierungsnummer7272837655
StadtŁódź
Postleitzahl90-148
Land, Gliederung (NUTS)Łódzki (PL712)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0004
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunga8d46865-dd62-4f0f-9bb2-ac45c999f3e4  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/08/2026 07:58:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung567544-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe157/2026
Datum der Veröffentlichung17/08/2026