567722-2026 - Wettbewerb
Litauen – Neuverlegung von Rohrleitungen – Šilumos tinklų paskirties statinių (inžinerinių tinklų grupės) nuo ŠK 6T-15 iki ŠK 6T-20 Baltų pr., Kaune, rekonstravimo darbų pirkimas
OJ S 157/2026 17/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AB „Kauno energija“ (PV)
E-Mail: info@kaunoenergija.lt
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Šilumos tinklų paskirties statinių (inžinerinių tinklų grupės) nuo ŠK 6T-15 iki ŠK 6T-20 Baltų pr., Kaune, rekonstravimo darbų pirkimas
Beschreibung: Perkantysis subjektas numato įsigyti šilumos tinklų paskirties statinių (inžinerinių tinklų grupės) nuo ŠK 6T-15 iki ŠK 6T-20 Baltų pr., Kaune, rekonstravimo darbus. Pirkimo objekto aprašymas pateikiamas Techninėje specifikacijoje (SPS Priedas Nr. 1).
Kennung des Verfahrens: 3f5c0503-29b2-48e0-82c1-da1ae07f2e73
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 300 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Šilumos tinklų paskirties statinių (inžinerinių tinklų grupės) nuo ŠK 6T-15 iki ŠK 6T-20 Baltų pr., Kaune, rekonstravimo darbų pirkimas
Beschreibung: Perkantysis subjektas numato įsigyti šilumos tinklų paskirties statinių (inžinerinių tinklų grupės) nuo ŠK 6T-15 iki ŠK 6T-20 Baltų pr., Kaune, rekonstravimo darbus. Pirkimo objekto aprašymas pateikiamas Techninėje specifikacijoje (SPS Priedas Nr. 1).
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Sutarties trukmė 18 (aštuoniolika) mėnesių nuo Sutarties įsigaliojimo dienos, neįskaitant apmokėjimui skirto termino. Šalių rašytinių susitarimu Sutartis gali būti pratęsta 1 (vieną) kartą 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui. Maksimalus Sutarties galiojimo terminas yra 24 (dvidešimt keturi) mėnesiai.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 300 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Žr. pirkimo dokumentus
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: I kriterijus – Kaina eurais (C)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 95
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: II kriterijus – Kokybė – siūlomas darbų atlikimo terminas (T)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8800531
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8800531
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Žr. Pirkimo dokumentus
Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 27/08/2026 10:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8800531
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Žr. pirkimo dokumentus
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Finanzielle Vereinbarung: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Kauno apygardos teismas
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AB „Kauno energija“ (PV)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AB „Kauno energija“ (PV)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AB „Kauno energija“ (PV)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AB „Kauno energija“ (PV)
Organisation, die Angebote bearbeitet: AB „Kauno energija“ (PV)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AB „Kauno energija“ (PV)
Registrierungsnummer: 235014830
Postanschrift: Raudondvario pl. 84, LT-47179 Kaunas
Stadt: Kaunas
Postleitzahl: 47179
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
E-Mail: info@kaunoenergija.lt
Telefon: +37080011011
Internetadresse: https://www.kaunoenergija.lt/
Profil des Erwerbers: https://www.kaunoenergija.lt/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Kauno apygardos teismas
Registrierungsnummer: 293372420
Postanschrift: A. Mickevičiaus g. 18
Stadt: Kaunas
Postleitzahl: 44312
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
E-Mail: kauno.apygardos@teismas.lt
Telefon: +370 37 490941
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
E-Mail: eproc-esender@eurodyn.com
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 02d54d41-3f8f-4bb5-8ff0-393d1f42585c-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Pasiūlymų pateikimo termino pakeitimas
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 90387cce-dcc5-4784-8046-56d598646a9e  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 13:12:31 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 567722-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026