567829-2026 - Wettbewerb
Italien – Bauarbeiten – APPALTO INTEGRATO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI PER LA “RIQUALIFICAZIONE E FUNZIONALIZZAZIONE DEL COMPLESSO ANTICHE TERME ED ANNESSO PARCO DELLE ACQUE”. – FASE 1 - FINANZIATA CON DELIBERA CIPESS N.29 DEL 02.08.2022 NELL’AMBITO DEL CONTRATTO ISTITUZIONALE DI SVILUPPO (CIS) “VESUVIO POMPEI NAPOLI”. CUP: E84E22000010001
OJ S 157/2026 17/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Comune di Castellammare di Stabia
E-Mail: protocollo.stabia@asmepec.it
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: APPALTO INTEGRATO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI PER LA “RIQUALIFICAZIONE E FUNZIONALIZZAZIONE DEL COMPLESSO ANTICHE TERME ED ANNESSO PARCO DELLE ACQUE”. – FASE 1 - FINANZIATA CON DELIBERA CIPESS N.29 DEL 02.08.2022 NELL’AMBITO DEL CONTRATTO ISTITUZIONALE DI SVILUPPO (CIS) “VESUVIO POMPEI NAPOLI”. CUP: E84E22000010001
Beschreibung: APPALTO INTEGRATO RIQUALIFICAZIONE E FUNZIONALIZZAZIONE DEL COMPLESSO ANTICHE TERME ED ANNESSO PARCO DELLE ACQUE – FASE 1
Kennung des Verfahrens: 00e6e66f-3d4b-4a56-b226-abce7c89d2a7
Interne Kennung: 596957c8-53f7-40a8-a7f2-38d6b2f56df3@617-G-792
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 595 996,20 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Aperta
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: APPALTO INTEGRATO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI PER LA “RIQUALIFICAZIONE E FUNZIONALIZZAZIONE DEL COMPLESSO ANTICHE TERME ED ANNESSO PARCO DELLE ACQUE”. – FASE 1 - FINANZIATA CON DELIBERA CIPESS N.29 DEL 02.08.2022 NELL’AMBITO DEL CONTRATTO ISTITUZIONALE DI SVILUPPO (CIS) “VESUVIO POMPEI NAPOLI”. CUP: E84E22000010001
Beschreibung: AFFIDAMENTO IN APPALTO INTEGRATO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI PER LA “RIQUALIFICAZIONE E FUNZIONALIZZAZIONE DEL COMPLESSO ANTICHE TERME ED ANNESSO PARCO DELLE ACQUE” - FASE 1 - FINANZIATA CON DELIBERA CIPESS N.29 DEL 02.08.2022 NELL’AMBITO DEL CONTRATTO ISTITUZIONALE DI SVILUPPO (CIS) “VESUVIO POMPEI NAPOLI”
Interne Kennung: 596957c8-53f7-40a8-a7f2-38d6b2f56df3@617-G-792/LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45400000 Baufertigstellung
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Castellammare di Stabia
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Si rinvia alla documentazione di gara
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/08/2026
Laufzeit: 9 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 595 996,20 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://castellammaredistabia.tuttogare.it/gare/dettaglio.php?codice=792
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://castellammaredistabia.tuttogare.it/gare/dettaglio.php?codice=792
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Comune di Castellammare di Stabia
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comune di Castellammare di Stabia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Comune di Castellammare di Stabia
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Comune di Castellammare di Stabia
Registrierungsnummer: 82000270635
Postanschrift: Piazza Giovanni XXIII
Stadt: Castellammare di Stabia
Postleitzahl: 80053
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Kontaktperson: Ing. Catello Gargiulo
E-Mail: protocollo.stabia@asmepec.it
Telefon: 0813900545
Internetadresse: http://www.comune.castellammare-di-stabia.napoli.it
Profil des Erwerbers: https://comune.castellammare-di-stabia.napoli.it/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 00e6e66f-3d4b-4a56-b226-abce7c89d2a7  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 12:55:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 567829-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026