See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie elementów systemu kontroli radiometrycznej promieniowania gamma-neutronowego, w ramach wymiany systemu, z przeznaczeniem dla Placówki Straży Granicznej Warszawa-Okęcie”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest „„Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie elementów systemu kontroli radiometrycznej promieniowania gamma-neutronowego, w ramach wymiany systemu, z przeznaczeniem dla Placówki Straży Granicznej Warszawa-Okęcie”
Kennung des Verfahrens: e13fd549-7c9f-4ce2-8e35-34a77314f1f8
Interne Kennung: BOU-V.272.31.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38547000 Dosimetriesystem
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 8.1. Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowych środków dowodowych: 8.2. Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą „Formularza technicznego”, którego wzór stanowi załącznik nr 3a. 8.3. W tabeli nr 1 Wykonawca zobowiązany jest podać nazwę producenta (pełna nazwa, adres siedziby, model (kompletne oznaczenie) oraz datę produkcji oferowanych zestawów stacjonarnych do kontroli radiometrycznej. 8.4. W tabeli nr 2, w kol. 2 w Formularzu technicznym stanowiący załącznik nr 3a Zamawiający umieścił minimalne wymagania, o których mowa w Opisie przedmiotu zamówienia, a w kol. 3 Wykonawca zobowiązany jest podać opis funkcjonalności i parametry oferowanych urządzeń, tj. opisać w sposób wyczerpujący funkcjonalności i parametry oferowanych urządzeń, o których mowa w kol. 2, a w przypadku parametru lub elementu urządzeń określonego liczbą za pomocą jednostki miary, Wykonawca zobowiązany jest podać dokładną wartość danej jednostki miary opisującą dany parametr lub element oferowanych urządzeń. 8.5. Wykonawca wypełnił Formularz techniczny stanowiący załącznik nr 3a poprzez wskazanie parametrów oferowanego przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny i precyzyjny, zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. W przypadku parametrów określanych przez producenta jako wartości minimalne, maksymalne lub zakresy wartości, podano odpowiednie wartości, zakresy lub granice parametrów oferowanego rozwiązania. W przypadku parametrów posiadających dopuszczalną tolerancję wskazano zakres odchyleń zgodnie z dokumentacją techniczną producenta. Wszystkie podane wartości parametrów technicznych, zakresy oraz tolerancje spełniają wymagania minimalne określone przez Zamawiającego. Szczegółowe zasady wypełnienia Formularza technicznego zostały określone w jego wzorze. Wypełnienie Formularza technicznego niezgodnie z tymi zasadami, skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, jako niezgodnej z warunkami niniejszego zamówienia. 8.6. Zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, jeżeli Wykonawca: 8.6.1.nie złoży przedmiotowych środków dowodowych, lub 8.6.2.złożone przedmiotowe środki dowodowe będą niekompletne, Zamawiający wezwie Wykonawcę odpowiednio do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 8.7. Zamawiający nie wezwie Wykonawcy do poprawienia złożonego przedmiotowego środka dowodowego, jeżeli budzi on jego wątpliwości lub nie potwierdza, czy produkty oferowane przez Wykonawcę spełniają wymagania Zamawiającego. W takiej sytuacji, oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp.8.8.Zgodnie z art. 107 ust. 4 ustawy Pzp, Zamawiający może żądać od Wykonawcy wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 160.000,00 zł. 4.12.1. W celu udziału w wizji lokalnej Wykonawcy zobowiązani są do zgłoszenia osobie uprawnionej do kontaktowania się z Wykonawcami, o których mowa w punkcie 4.12, w formie przewidzianej w punkcie 4.12.2, nazwisk osób, które wezmą udział w wizji lokalnej. Wizja lokalna zostanie przeprowadzona w dniu 17.08.2026 r. o godz. 10.00. Miejsce spotkania: Biuro przepustek Lotnisko Chopina w Warszawie - obok dworca autobusowego. Miejsce wizji lokalnej: Lotnisko Chopina w Warszawie w lokalizacjach wskazanych w OPZ (zapis: „Lokalizacja zestawów stacjonarnych do kontroli radiometrycznej wraz z kamerami IP”). 4.12.2. W celu wydania przepustki uprawniającej do wejścia na przyszłe miejsce wykonywania zamówienia, Wykonawca najpóźniej na 2 dni robocze przed planowaną wizją prześle następujące dane: imię, nazwisko, seria i nr dowodu osobistego oraz PESEL na adres: rafal.duchna@strazgraniczna.pl. Powyższe dane powinny zostać zaszyfrowane w pliku tekstowym. Hasło do pliku powinno zostać przekazane telefonicznie na numer telefonu +48 797 338 315 oraz w dniu wysłania danych do przepustki. 4.12.3. Wszystkie osoby biorące udział w wizji lokalnej zobowiązane są posiadać przy sobie dowód osobisty, z wyłączeniem e-dowodu (e-dowód nie będzie uznany). 4.12.4. Wykonawcy uczestniczą w wizji lokalnej na swój koszt. 4.12.5. Zamawiający nie będzie ubezpieczał przedstawicieli Wykonawcy od jakichkolwiek wypadków, strat i szkód poniesionych przez Wykonawcę w następstwie wizji lokalnej. 4.12.6. Wykonawca sam powinien dokonać ubezpieczenia swoich przedstawicieli zgodnie ze stosowanymi zasadami i przepisami. 4.12.7. Wykonawca nie ma prawa bez uzgodnienia z Zamawiającym do podejmowania w trakcie wizji lokalnej jakichkolwiek działań i czynności na terenie Portu Lotniczego. 4.12.8. Wykonawcy zobowiązują się do przestrzegania obowiązujących na terenie Portu Lotniczego regulaminów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przeciwpożarowych zgodnie z zarządzeniami obowiązującymi w Porcie Lotniczym. 4.12.9. Zgodnie z art. 226 ust.1 pkt 18 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli zostanie złożona bez odbycia wizji lokalnej.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie elementów systemu kontroli radiometrycznej promieniowania gamma-neutronowego, w ramach wymiany systemu, z przeznaczeniem dla Placówki Straży Granicznej Warszawa-Okęcie”
Beschreibung: „Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie elementów systemu kontroli radiometrycznej promieniowania gamma-neutronowego, w ramach wymiany systemu, z przeznaczeniem dla Placówki Straży Granicznej Warszawa-Okęcie”
Interne Kennung: „Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie elementów systemu kontroli radiometrycznej promieniowania gamma-neutronowego, w ramach wymiany systemu, z przeznaczeniem dla Placówki Straży Granicznej Warszawa-Okęcie”
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38547000 Dosimetriesystem
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 70 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena (C)
Beschreibung: Cena – maksymalna liczba punktów do uzyskania 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja (G)
Beschreibung: Gwarancja (G) – maksymalna liczba punktów do uzyskania 30 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia (T)
Beschreibung: Termin realizacji zamówienia (T) 10 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowo opisane w rozdziale 18 Specyfikacji Warunków Zamówienia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie
Registrierungsnummer: NIP: 5251008875
Postanschrift: Pl. Bankowy 3/5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-950
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 695 60 61
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 555817-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: 1.Zmianę treści ust. 14.1 Rozdziału 14 SWZ – TERMIN SKŁADANIA OFERT I OTWARCIA OFERT, w następujący sposób: Było: „14.1. Termin składania ofert upływa w dniu 08.09.2026 r., o godz. 10:00.” Przyjmuje brzmienie: „14.1. Termin składania ofert upływa w dniu 11.09.2026 r., o godz. 10:00.” 2.Zmianę treści ust. 14.2 Rozdziału 14 SWZ – TERMIN SKŁADANIA OFERT I OTWARCIA , w następujący sposób: Było: „ 14.2. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 08.09.2026 r., o godzinie 11:00”. Przyjmuje brzmienie: „14.2. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 11.09.2026 r., o godz. 11:00.” 3.Zmianę treści ust. 15.1 Rozdziału 15 SWZ -TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ , w następujący sposób: Było: „15.1. Wykonawca jest związany złożoną ofertą do dnia 06.12.2026 r.” Przyjmuje brzmienie: „15.1. Wykonawca jest związany złożoną ofertą do dnia 09.12.2026 r.,
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f3558378-7bf2-41a8-b0d8-7a12c28c73a3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 15:26:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 567965-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026