568248-2025 - Ergebnis
Frankreich – Einsammeln von Hausmüll – Collecte et évacuation des déchets ménagers et assimilés
OJ S 166/2025 01/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSMICTOM du Chinonais (37)
E-Mailadministratif@smictom.com
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelCollecte et évacuation des déchets ménagers et assimilés
BeschreibungLe marché a pour objet les prestations de collecte et l'évacuation des déchets ménagers et assimilés sur le périmètre du SMICTOM du Chinonais.
Kennung des Verfahrens157bdcd4-1c95-461b-89d1-4e35a965e8b0
Interne Kennung2025-02-03
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire du SMICTOM du Chinonais  
StadtCHINON
Postleitzahl37500
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenPrestations de collectes en porte à porte et apport volontaire sur les 73 communes du SMICTOM du Chinonais
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCollecte en apport volontaire du verre et des papiers
BeschreibungPrestations de collecte en apport volontaire de conteneurs et bennes à verre et de conteneurs à papiers
Interne Kennung2025-02
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll
Optionen
Beschreibung der OptionenPas d'option
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire du SMICTOM du Chinonais  
StadtCHINON
Postleitzahl37500
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenPrestations de collectes en apport volontaire sur les 73 communes du SMICTOM du Chinonais
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/09/2025
Enddatum der Laufzeit31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungLe lavage intérieur et extérieur des colonnes d’apport volontaire ; Le déplacement de colonnes d'apport volontaire ; Le retrait et remise au SMICTOM de colonnes d'apport volontaire sans prestation de stockage ; La mise en place de colonnes d'apport volontaire à partir d'un point de mise à disposition (stockage à la charge du SMICTOM).
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeVerringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
BeschreibungMoyens mis en place pour limiter l’impact des prestations sur l’environnement
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur environnementale de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleDREETS DES PAYS DE LA LOIRE
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Selon les informations indiquées dans le règlement de consultation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif d'Orléans
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die die Zahlung ausführtSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetSMICTOM du Chinonais (37)
5.1.
LosLOT-0002
TitelCollecte en porte à porte des déchets ménagers et assimilés
BeschreibungPrestations de collecte en porte à porte des ordures ménagères résiduelles, des emballages légers et des cartons des professionnels
Interne Kennung2025-03
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll
Optionen
Beschreibung der Optionen3 tranches optionnelles: La TO n°1 porte sur le passage à une fréquence de collecte des ordures ménagères au porte à porte d’une fois par semaine (C1) à une fois tous les 15 jours (C0.5) pour l’habitat péri-urbain. La TO n°2 porte sur une 4ème collecte par semaine (C4) de l'hypercentre de Chinon en période estivale. La TO n°3 porte sur une 3ème collecte par semaine (C3) du camping de Chinon en période estivale.
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire du SMICTOM du Chinonais  
StadtCHINON
Postleitzahl37500
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenPrestations de collectes en porte à porte sur les 73 communes du SMICTOM du Chinonais
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungLa mise à disposition d'une benne de collecte et de son équipage du lundi au samedi. La mise à disposition d'une benne de collecte et de son équipage le dimanche et jour férié.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeVerringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
BeschreibungMoyens mis en place pour limiter l’impact des prestations sur l’environnement
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur environnementale de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleDREETS DES PAYS DE LA LOIRE
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Selon les informations indiquées dans le règlement de consultation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif d'Orléans
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die die Zahlung ausführtSMICTOM du Chinonais (37)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetSMICTOM du Chinonais (37)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge11 629 166,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPAPREC GRAND OUEST
Angebot
Kennung des AngebotsPAPREC
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots1 145 320,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags2025-02
TitelCollecte en apport volontaire du verre et des papiers
Datum der Auswahl des Gewinners07/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses21/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetSMICTOM du Chinonais (37)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots10 145 320,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots10 766 066,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCOVED SAS
Angebot
Kennung des AngebotsCOVED
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots10 483 846,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags2025-03
TitelCollecte en porte à porte des déchets ménagers et assimilés
Datum der Auswahl des Gewinners07/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses21/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetSMICTOM du Chinonais (37)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots10 483 846,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots12 553 032,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSMICTOM du Chinonais (37)
Registrierungsnummer25370045400031
Postanschrift24 place Jeanne d'Arc
StadtChinon
Postleitzahl37500
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
E-Mailadministratif@smictom.com
Telefon+33 247932205
Internetadressehttps://www.marches-securises.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://smictom.com
Profil des Erwerbershttps://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDREETS DES PAYS DE LA LOIRE
Registrierungsnummer13002928300012
PostanschriftImmeuble Skyline, 22 mail Pablo Picasso - BP 24209
StadtNANTES CEDEX 1
Postleitzahl44042
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
KontaktpersonSecrétariat du CCIRA de Nantes
E-Mailpaysdl.ccira@dreets.gouv.fr
Telefon+33 253467902
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer17450005800022
Postanschrift28 rue de la Bretonnerie
StadtORLEANS
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon+33 238775900
Internetadressehttp://orleans.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungPAPREC GRAND OUEST
Registrierungsnummer38183085000198
Postanschrift5-7 rue des piliers de chauvinière
StadtSAINT HERBLAIN
Postleitzahl44800
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@paprec.com
Telefon+33 142994310
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle BezeichnungCOVED SAS
Registrierungsnummer34340353103351
Postanschrift7 rue du Docteur Lancereaux
StadtPARIS
Postleitzahl75008
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@paprec.com
Telefon+33 142994310
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge5a14005-53a3-4ac0-8eb5-232534d30666  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/08/2025 11:59:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung568248-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe166/2025
Datum der Veröffentlichung01/09/2025