1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CC Chablis, Villages et Terroirs
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisition d'une bennes ordures ménagères 26 tonnes
Beschreibung: Cette prestation comprend : La fourniture et livraison d'un châssis cabine poids lourds prédisposé pour benne à ordures ménagères, La fourniture d'une benne à ordures ménagères et deux basculeurs, Le contenu exact des prestations est détaillé dans le CCTP.
Kennung des Verfahrens: 161a5b35-4493-4c71-94f3-3c46ebab8cfd
Interne Kennung: 2026-04
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Procédure formalisée avec éventuelle négociation
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture et livraison d'un châssis cabine poids lourds prédisposés pour benne à ordures ménagères,
Beschreibung: Le châssis fourni sera de catégorie PTAC 26 tonnes, de type 6x2*4 avec troisième essieu directionnel, conçus pour recevoir une benne à ordures ménagères d'un volume minimum de 20 m³. Le véhicule devra être parfaitement adapté à une utilisation intensive en collecte des déchets ménagers en porte-à-porte, avec arrêts et redémarrages fréquents, manoeuvres répétées, circulation en milieu rural et traversées de bourgs anciens. Le véhicule devra être neuf, jamais immatriculé, conforme à la réglementation en vigueur à la date de livraison et agréé pour une utilisation en benne à ordures ménagères selon la norme EN 1501-1. L'empattement devra être le plus court possible et inférieur ou égal à 3,5 m, afin de garantir une excellente maniabilité sur les tournées de collecte du territoire.
Interne Kennung: LOT1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Dijon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CC Chablis, Villages et Terroirs
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Dijon
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT 2 Fourniture et pose d'une benne à ordures ménagères et d'un basculeur
Beschreibung: Le présent chapitre décrit les prescriptions techniques minimales attendues pour la fourniture, la pose et la mise en service d'une benne à ordures ménagères destinée à la collecte des ordures ménagères résiduelles et des emballages ménagers recyclables. La benne devra être parfaitement adaptée à une utilisation intensive en collecte en porte-à-porte, avec arrêts et redémarrages fréquents, vidage répété de bacs roulants, circulation en milieu rural et traversées de centres-bourgs. Le matériel fourni sera neuf, conforme à la réglementation en vigueur à la date de livraison et conforme à la norme EN 1501-1. La benne devra être compatible avec le châssis 26 tonnes retenu au lot n°1. Le titulaire du lot n°2 s'engage à assurer la parfaite coordination technique avec le titulaire du lot n°1.
Interne Kennung: LOT2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Dijon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CC Chablis, Villages et Terroirs
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Dijon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CC Chablis, Villages et Terroirs
Registrierungsnummer: 20006708000081
Postanschrift: 2 rue du Serein
Stadt: Chablis
Postleitzahl: 89800
Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Laura JERUSALEM
Telefon: 06 82 25 03 28
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Dijon
Registrierungsnummer: 172 101 115 00480
Postanschrift: 22 rue d'Assas
Stadt: dijon
Postleitzahl: 21016
Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Laura JERUSALEM
Telefon: 0682250480
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f6bec561-22f6-4778-9b83-bea8cb9b6f08 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 09:20:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 568599-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026